Перевод "ключевой ориентир" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ключевой - перевод : ориентир - перевод : ориентир - перевод : ключевой ориентир - перевод : ключевой ориентир - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Этический ориентир | Ethical guidance |
| Дай мне ориентир. | Give me a visual. |
| Ориентир, кажется, постоянно виден. | The landmark seems to be consistently seen. |
| Она даёт вам ориентир. | It gives you reference points. |
| Теперь давайте добавим ориентир. | Now let's add the landmark. |
| Наш ориентир составляет около 7. | Our landmark is around 7. |
| Ориентир становится 6,875 вместо 7. | The landmark becomes 6.875 instead of 7. |
| Миллиард деревьев это хороший ориентир, хорошая цель. | A Billion Trees is a good reference point, a good goal. |
| Предположим, что существует ориентир здесь, и ориентир в настоящее время рассматривается от робота с некоторыми относительных измерений z0, z1. | Suppose there is a landmark out here, and the landmark is being seen from the robot with some relative measurement z0, z1. |
| Ключевой разработчик | Core Developer |
| Это ключевой момент. | This is a crucial moment. |
| Это ключевой момент. | This is a key issue. |
| Следующий шаг ключевой. | The next step is key. |
| Ключевой водой торгую! | Spring water! |
| Одним из таких пресечения является когда робот видит ориентир. | One such constraint is every time the robot sees a landmark. |
| У нас есть восемь измерений ориентир, которые мы видели. | We have eight measurements of landmarks that we've seen. |
| Скажем, в первый раз разница между положением и ориентир 10. | Let's say in the very first time the difference between position and landmark is 10. |
| Участие ключевой фактор развития. | Participation is the key to development. |
| Ключевой разработчик, подсветка синтаксиса | Core Developer, syntax highlighting |
| И это ключевой фактор. | And this is probably the game changer. |
| Ключевой момент стратегия экономии. | Strategic Preservation is key. |
| В этом ключевой момент. | And that is the key. |
| Скажем, ориентир в настоящее время рассматривается на протяжении всего времени действия. | Let's say the landmark is being seen at all time steps. |
| Предположим, что в x1 мы видим ориентир L0 на расстоянии 9. | Suppose that at x1 we see landmark L0 at a distance of 9. |
| Ключевой спор по поводу Кипра. | The key dispute is over Cyprus. |
| Работа этих служащих является ключевой. | The work of these officials is a key work. |
| Мы напились холодной ключевой воды. | We had a drink of nice cool spring water. |
| Координатор проекта и ключевой разработчик | Project Manager Core Developer |
| Перед нами встает ключевой вопрос. | Here's the key question. |
| Эти приоритетные права ключевой момент. | These senior water rights are key. |
| И это был ключевой момент. | And that's the crucial point. |
| Межкультурное обучение ключевой термин западноевропейского образования, ключевой термин молодежного обмена и контактов между разными культурами | Intercultural learning a key termin West European education, a key term in youth exchange and encounters between cultures |
| Ориентир на учеников младших классов, по словам Бёрнс, является частью стратегии обучения | Focusing on primary school aged children is also part of the educational strategy, Burns said |
| Декларация тысячелетия представляет собой ориентир для национальных усилий по укреплению благосостояния общества. | The Millennium Declaration provides a focus for national efforts to improve the well being of Guatemalan society. |
| Таким образом, размер здесь 2 умножить N(длина пути) плюс количество ориентир. | So the dimension here is 2 times N the Path length plus the number of landmarks. |
| Ключевой момент преодоление т.н. функциональной фиксации. | The key is to overcome what's called functional fixedness. |
| Какой ключевой фактор помогает нам продвинуться? | What is the key that's going to allow this to proceed? |
| Это ключевой момент для практики Саматхи. | This is the key to Samatha. |
| (М) Это и есть ключевой момент. | I think that's critical here. |
| Видите ли, аккумулятор это ключевой помощник. | You see, the battery is the key enabling device here. |
| Ключевой момент преодоление т.н. функциональной фиксации. | The key is to overcome what's called functional fixedness. |
| Ключевой особенностью курса являются выездные занятия. | A key feature of this course was the outdoor element. |
| Европейский консенсус по развитию ключевой до | Despite these constraints, Yemen has developed a multiparty democratic system ahead of other countries in the region. |
| Третий изменился с 5 на 5,5, а ориентир снизился с 7 до 6,8. | The third one went from 5 to 5.5, and the landmark went down from 7 to 6.8. |
| Второй ключевой вопрос касается внутренней структуры ЕС. | The second key issue concerns the EU s internal structure. |
Похожие Запросы : ориентир для - ориентир сделки - ориентир для - приблизительный ориентир - ориентир компании - ориентир бумаги - Хуже ориентир - обеспечивает ориентир - ориентир сделки - целевой ориентир
