Перевод "целевой ориентир" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ориентир - перевод : ориентир - перевод : целевой ориентир - перевод : целевой ориентир - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Этический ориентир | Ethical guidance |
| Дай мне ориентир. | Give me a visual. |
| Ориентир, кажется, постоянно виден. | The landmark seems to be consistently seen. |
| Она даёт вам ориентир. | It gives you reference points. |
| Теперь давайте добавим ориентир. | Now let's add the landmark. |
| Наш ориентир составляет около 7. | Our landmark is around 7. |
| Ориентир становится 6,875 вместо 7. | The landmark becomes 6.875 instead of 7. |
| Миллиард деревьев это хороший ориентир, хорошая цель. | A Billion Trees is a good reference point, a good goal. |
| Предположим, что существует ориентир здесь, и ориентир в настоящее время рассматривается от робота с некоторыми относительных измерений z0, z1. | Suppose there is a landmark out here, and the landmark is being seen from the robot with some relative measurement z0, z1. |
| Одним из таких пресечения является когда робот видит ориентир. | One such constraint is every time the robot sees a landmark. |
| У нас есть восемь измерений ориентир, которые мы видели. | We have eight measurements of landmarks that we've seen. |
| Скажем, в первый раз разница между положением и ориентир 10. | Let's say in the very first time the difference between position and landmark is 10. |
| Скажем, ориентир в настоящее время рассматривается на протяжении всего времени действия. | Let's say the landmark is being seen at all time steps. |
| Предположим, что в x1 мы видим ориентир L0 на расстоянии 9. | Suppose that at x1 we see landmark L0 at a distance of 9. |
| Целевой охват | Target market |
| Целевой формат | New image format |
| Целевой файл | Target File |
| Целевой язык | Target language |
| Целевой порт | Target port |
| Целевой хост | Target host |
| Целевой сервер | Target server on |
| Ориентир на учеников младших классов, по словам Бёрнс, является частью стратегии обучения | Focusing on primary school aged children is also part of the educational strategy, Burns said |
| Декларация тысячелетия представляет собой ориентир для национальных усилий по укреплению благосостояния общества. | The Millennium Declaration provides a focus for national efforts to improve the well being of Guatemalan society. |
| Таким образом, размер здесь 2 умножить N(длина пути) плюс количество ориентир. | So the dimension here is 2 times N the Path length plus the number of landmarks. |
| Целевой фонд КОИКА | Korea International Cooperation Agency trust fund |
| Целевой язык проекта | Target language of the project. |
| b Целевой взнос. | b Special purpose contribution. |
| В. Целевой фонд | B. Trust Fund |
| а) Целевой фонд | (a) Trust Fund |
| Камбоджийский целевой фонд | Cambodia Trust Fund . (544 464) |
| Третий изменился с 5 на 5,5, а ориентир снизился с 7 до 6,8. | The third one went from 5 to 5.5, and the landmark went down from 7 to 6.8. |
| США, причем за ориентир (компаратор) было принято вознаграждение членов Международного Суда (в дальнейшем Суд ). | The maximum annual remuneration of members of the Tribunal was fixed at 145,000 United States dollars, based on the comparator, which was the emoluments of members of the International Court of Justice (hereinafter the Court ). |
| Это дает мне относительно ограничение между x1, прямо здесь, и ориентир 0, что здесь. | This gives me a relative constraint between x1, right over here, and landmark 0, which is over here. |
| Это означает, что мы склонны двигать ориентир, и эта позиция ближе друг к другу. | That means we are inclined to move the landmark and this position closer together. |
| Задачи совещания целевой группы | Objectives of the task force meeting |
| Веб сайт Целевой группы | The Task Force website |
| Общий целевой фонд 25,25 | General Trust Fund 25.25 |
| Специальный целевой фонд 39,00 | Special Trust Fund 39.00 |
| Не указан целевой файл. | No target filename has been given. |
| Региональный целевой фонд охраны | Regional Trust Fund for the Protection |
| Целевой фонд для финансирования | Trust Fund to finance clean up of environmental damage from |
| Целевой фонд для финансирования | Trust Fund for the Financing of the |
| Целевой фонд для Международного | Trust Fund for the International Decade for |
| Целевой фонд для совершенствования | Trust Fund for Management Improvement |
| Целевой фонд для мирного | Trust Fund for the |
Похожие Запросы : ориентир для - ориентир сделки - ориентир для - приблизительный ориентир - ориентир компании - ориентир бумаги - ключевой ориентир - Хуже ориентир - обеспечивает ориентир - ориентир сделки - установить ориентир
