Перевод "когда все сделано правильно" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

все - перевод :
All

правильно - перевод : правильно - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : правильно - перевод : правильно - перевод : когда - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Когда все будет сделано.
Not now, when it's done.
Я считаю, что это было сделано абсолютно правильно.
Я считаю, что это было сделано абсолютно правильно.
Иногда наши строители и архитекторы не предусматривают наклон в ваннах, но здесь все сделано правильно.
Sometimes our engineers and architects do not care about slopes in bathrooms, but here they will care properly.
Все сделано
It's done.
Там будет время, чтобы увидеть, что было сделано не так, и что было сделано правильно.
The marea roja or the red tide (the name that followers of the Panamanian selection identify with), for example, took over Twitter last Friday and managed to create a global trending topic under the label Somos Marea Roja (We Are the Red Tide).
Все правильно.
So, events what they do is they provide a communication channel between two parties that don't want too be close to each other, right?
Все правильно.
Yeah that's right.
Все правильно.
Quite right, old chap.
Все правильно.
That's legitimate.
Все правильно.
Right.
Все правильно.
Check!
Все правильно.
Yeah, that's it.
Все правильно.
Well, it's okay.
Все правильно?
Is that correct?
Все оказалось правильно.
Everything will turn out right.
Если хочешь, чтобы что то было сделано правильно, сделай это сам.
If you want something done right, do it yourself.
Том сделал все правильно.
Tom has done everything right.
Но все будет правильно.
But everything will be right.
Все правильно, это Дейкстра.
Testing can never demonstrate the.
Вы все сделали правильно.
You've done well.
Все это не правильно.
All of this is wrong.
Да, кажется все правильно.
3 plus 10 Right, that looks right.
Ты все делаешь правильно.
You're doing all right for yourself.
Хочет сделать все правильно.
He wants to do right by both of us.
Мы все сделали правильно.
We did all right.
Я все делаю правильно.
I've done all right.
Ну, все правильно, пап.
Well, that's right, Pop.
Все, что уже было сделано, может быть сделано еще лучше.
Anything that has been made can be made better.
Сейчас не все, что может быть сделано, должно быть сделано.
Now not everything that can be done should be done.
В этом случае, все сделано.
In this case, we are done.
Все это сделано ради любви
But it was love that made me so.
Нет, все было сделано чисто.
No, it was a clean arrest.
Применение дизайн игры и не игры контекста может быть сделано правильно, так сказать.
Applying game design and non game context can be done right, so to speak.
Правильно? Все это сделано руками человека, и искусственным образом принесено вами в этот самый дикий лес, как следствие вашего там нахождения.
Right? All of those are man made, artificiality brought into the woods by you, and by the very nature of being there.
Однако, если все будет сделано правильно, надежное регулирование может усилить потенциал роста стран, защищая граждан и улучшая их долгосрочные стандарты жизни.
But, if implemented correctly, sound regulation can strengthen countries growth capacity, while protecting citizens and improving their long term living standards.
Все это хорошо и правильно.
All well and good.
Показали все правильно, не обманули.
They have shown everything accurately, without lying.
Вы будете делать все правильно.
You'll do it all right.
Все правильно у меня получается!
Oh great, I actually got the right answer.
Они все работают одинаково, правильно?
They all operate the same way. Right?
Нет, ты все делаешь правильно.
No, you did good.
Правильно. Все, собирайте мои вещи.
All of you, pack my cases.
Ты все сделал правильно, Джонси.
You did all right, Jonesy.
Вы не правильно все поняли.
You've got it the wrong way around.
Внутри все было сделано из бетона.
The inside of the donut was done with a core of concrete.

 

Похожие Запросы : сделано правильно - сделано правильно - сделано правильно - сделано правильно - если все сделано правильно - Если все сделано правильно - если все сделано правильно - когда сделано - все сделано - все сделано - все сделано - все сделано - все сделано - все правильно