Перевод "сделано правильно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я считаю, что это было сделано абсолютно правильно. | Я считаю, что это было сделано абсолютно правильно. |
| Там будет время, чтобы увидеть, что было сделано не так, и что было сделано правильно. | The marea roja or the red tide (the name that followers of the Panamanian selection identify with), for example, took over Twitter last Friday and managed to create a global trending topic under the label Somos Marea Roja (We Are the Red Tide). |
| Если хочешь, чтобы что то было сделано правильно, сделай это сам. | If you want something done right, do it yourself. |
| Применение дизайн игры и не игры контекста может быть сделано правильно, так сказать. | Applying game design and non game context can be done right, so to speak. |
| Иногда наши строители и архитекторы не предусматривают наклон в ваннах, но здесь все сделано правильно. | Sometimes our engineers and architects do not care about slopes in bathrooms, but here they will care properly. |
| Правильно! Правильно! | Hear! Hear! |
| Правильно, правильно! | Right, right! |
| Правильно, правильно. | That's right, that's right. |
| Правильно? Правильно. | Right? |
| Что сделано, то сделано. | What is done cannot be undone. |
| Что сделано, то сделано. | What's done is done. |
| Что сделано, то сделано. | What's done cannot be undone. |
| Что сделано, то сделано. | Anyway, what's done is done. |
| Что сделано, то сделано. | But be on your guard. |
| Правильно, правильно. Верно! | That's right! |
| ѕравильно, правильно, правильно. | All right, all right, all right. All right. |
| Правильно, Чикомоу? Правильно. | Right, Chickamaw? |
| Видите? Сделано. Почти сделано. Итак, | Okay, see? It's done. It's almost done. Here we go. |
| Ладно, что сделано, то сделано. | All right, what's done is done. |
| Правильно, госпожа директор, правильно | How true, Headmistress, how true. |
| Сделано! | Done! |
| Сделано! | It's done! |
| Сделано. | That's done. |
| Сделано | Progress |
| Сделано. | It's done. |
| Сделано. | And we are done. |
| Сделано. | OK, copied it. |
| Сделано. | Done. |
| Сделано. | Right. |
| Правильно это, или не правильно. | Or whether it's right or whether it's wrong. |
| Всё, что может быть сделано, уже сделано. | Everything that can be done has already been done. |
| Правильно? Все это сделано руками человека, и искусственным образом принесено вами в этот самый дикий лес, как следствие вашего там нахождения. | Right? All of those are man made, artificiality brought into the woods by you, and by the very nature of being there. |
| Однако, если все будет сделано правильно, надежное регулирование может усилить потенциал роста стран, защищая граждан и улучшая их долгосрочные стандарты жизни. | But, if implemented correctly, sound regulation can strengthen countries growth capacity, while protecting citizens and improving their long term living standards. |
| Тосты с апельсиновым мармеладом, правильно? Правильно. | Whole wheat toast and orange marmalade, right? |
| правильно? | Right? |
| Правильно? | OK? |
| Правильно? | Right? |
| Правильно! | Correct! |
| Правильно. | It's correct. |
| Правильно? | Is that correct? |
| Правильно. | Correct! |
| Правильно! | Godan |
| Правильно! | That's right! |
| Правильно... | Right... |
| Правильно? | So what's the time? This is zero. Right? |
Похожие Запросы : было сделано правильно - не сделано правильно - когда все сделано правильно - если все сделано правильно - Если все сделано правильно - если все сделано правильно - сделано - сделано - сделано - сделано - сделано
