Перевод "когда мы вступаем" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы вступаем в период, когда хорошие научные данные жизненно важны для выживания. | We are entering a period when good science is vital for our survival. |
| Итак, мы вступаем в мир после эпохи доллара? | So, are we entering a post dollar world? |
| Мы вступаем в после иракский период американской внешней политики. | We are entering the post Iraq era of American foreign policy. |
| Книга еще не закончена мы просто вступаем в новый этап. | The book is not finished we are merely entering a new chapter. |
| Мы вступаем в период, когда тебе могут отказать во въезде в Соединенные Штаты из за того, что ты пишешь. | We have entered the era when you can be denied entry into the United States because of what you text. |
| И только потом мы вступаем в перебранку и ищем лучшие пути решения проблемы. | Then we squabble about what to do. |
| И ответ для меня очевиден мы вступаем в борьбу с раком слишком поздно, когда диагноз уже установлен, и, зачастую, он уже распространился и метастазировал. | And the answer, to me, is obvious we're treating cancer too late in the game, when it's already established and, oftentimes, it's already spread or metastasized. |
| И, несмотря на сегодняшние трагические и ужасающие заголовки, возможно, мы вступаем в новый золотой век истории человечества. | Notwithstanding today s tragic and terrifying headlines, we may be entering a new golden age of human history. |
| Это означает, что с политической и экономической точки зрения мы вступаем в век Восточной и Юго Восточной Азии. | This means that, in political and economic terms, we are entering an East and Southeast Asian century. |
| По мере того как мы вступаем в новую эру устойчивого экологического развития, за загрязнение необходимо будет нести ответственность. | As we enter a new era of sustainable development, impunity must turn to responsibility. |
| Через видео конференцию Мареиете Шааке, член Европарламента от Нидерландов, сообщила участникам, что мы вступаем в новую эру дипломатии | Via video conference, Marietje Schaake, MEP for the Netherlands, told attendees we are entering a new era of diplomacy |
| По мере того как мы вступаем в 2011 год, евро атлантический регион становится ареной для стратегических исследований на контрасты. | Over the past 20 years, no geo political space has undergone as dramatic a transformation as that between the Atlantic and the Urals. |
| Когда мы уедем? | When are we going?' |
| Когда мы приедем? | When do we arrive? |
| Когда мы приедем? | When will we arrive? |
| Когда мы доедем? | When will we get there? |
| Когда мы отправляемся? | What is the departure time? |
| Когда мы отправляемся? | When are we leaving? |
| Когда мы отправляемся? | When will we leave? |
| Когда мы отправляемся? | What's the departure time? |
| Когда мы уезжаем? | When do we leave? |
| Когда мы начинаем? | When do we start? |
| Когда мы начинаем? | When do we begin? |
| Когда мы идём? | When do we go? |
| Когда мы увидимся? | When will we see each other? |
| Когда мы приземлимся? | When are we going to land? |
| Когда мы пойдём? | When will we go? |
| Когда мы поедем? | When will we go? |
| Когда мы встретимся? | When will we meet? |
| Когда мы вернёмся? | When will we go back? |
| Когда мы пойдём? | When are we going to leave? |
| Когда мы поедем? | When are we going to leave? |
| Когда мы любим мы наиболее уязвимы. | We are never as vulnerable as when we love. |
| Это можно выразить проще вот как. Мы вышли из мира с локальным управлением, прошли мир центрального управления и сейчас вступаем в мир народного управления. | A simpler way of thinking of it is that we have gone from a world of local control, then we went to a world of central control, and now we're in a world of people control. |
| Когда мы поймём это? | When will we understand this? |
| КОГДА МЫ ЭТО ХОТИМ? | WHEN DO WE WANT THEM? |
| Когда мы увидим петиции? | When do we see the petitions? |
| Когда мы туда доберёмся? | When will we get there? |
| Когда мы сможем поесть? | When can we eat? |
| Когда мы увидимся снова? | When shall we meet again? |
| Когда мы поедем домой? | When will we drive home? |
| Когда мы пойдём домой? | When will we go home? |
| Когда мы это сделаем? | When are we going to do it? |
| Мы учимся, когда пишем. | We learn by writing. |
| Когда мы можем въехать? | When can we move in? |
Похожие Запросы : когда мы вступаем 2015 - мы вступаем - вступаем - когда мы - когда мы - когда мы - когда мы - когда мы - когда мы - когда мы встречаемся - когда мы видим - когда мы решили - когда мы проверили - когда мы знаем,