Перевод "когда попасться" на английский язык:

  Словарь Русский-Английский

когда - перевод :
When

когда - перевод :
For when

попасться - перевод :
Get caught

ключевые слова : When Night First Last Caught Smart Fall Stupid Without

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Постарайся не попасться.
Try not to get caught.
Постарайтесь не попасться.
Try not to get caught.
Есть небольшая опасность здесь, можно попасться. Ловушка вертикаль.
There is some danger, there is some trap. One trap the vertical.
Европа не может позволить себе попасться на эту удочку.
Europe cannot afford to be taken in by it.
Остерегайся фотоаппаратов с длинными объективами, чтобы не попасться в компрометирующей ситуации.
Beware of cameras with long lenses, lest you get snapped in a compromising situation.
Остерегайтесь фотоаппаратов с длинными объективами, чтобы не попасться в компрометирующей ситуации.
Beware of cameras with long lenses, lest you get snapped in a compromising situation.
Выгода уклонения от налогов может значительно перевесить риск попасться, но представьте, что все вдруг одновременно решили уклоняться от налогов.
The benefits of tax evasion may far outweigh the risk of getting caught, but imagine if everyone decided to evade taxes at the same time.
Когда каждое преступление влечет наказание, проступки перестают быть нарушениями морали, а становятся просто способом, при помощи которого нарушители эффективно используют систему , пусть и сталкиваясь с некоторым риском попасться и заплатить штраф.
When every offense has an associated penalty, transgressions cease to be moral violations, but are simply a way for wrongdoers to effectively use the system while facing some risk of getting caught and paying a fine.
В дополнение к подготовке по безопасности им было дано указание не допустить, чтобы лидеры пришли в замешательство , что означает, что политические лозунги не должны попасться на глаза президента Си.
In addition to security preparations, they were instructed by their superiors to prevent leaders from being embarrassed , which means sensitive political slogans should be kept out of President Xi s eyesight.
Но при ближайшем рассмотрении стало ясно, что большая часть этой инновации составляла разработку более эффективных способов того, как обмануть других, манипулировать рынками и не попасться (по крайней мере в течение длительного времени), и использовать рыночную власть.
But, upon closer inspection, it became clear that most of this innovation involved devising better ways of scamming others, manipulating markets without getting caught (at least for a long time), and exploiting market power.
Когда?
'When was it?'
Когда...
When...
Когда?
Where?
Когда? .
When?.
Когда это случилось? Когда случилось что?
When did it happen? When did what happen?
Когда приехал?
When did you arrive?'
Когда увидимся?
When can we meet?'
Когда же?
'When is it to be?
Когда же?
'When?
Когда ехать?
'When are we going?
Когда перерыв?
When is the intermission?
Когда вернётесь?
When will you be back?
Когда вернёшься?
When will you be back?
Когда вечеринка?
When is the party?
Когда вернётесь?
When will you return?
Когда вернёшься?
When will you return?
Когда вернёшься?
When will you come back?
Когда открывается?
When does it open?
Когда свадьба?
When's the wedding?
Когда начало?
When does it start?
Когда похороны?
When's the funeral?
Когда отправляемся?
When do we start?
Когда начинаем?
When do we start?
Когда начнёшь?
When will you start?
Когда начнёте?
When will you start?
Когда начинаем?
When do we begin?
Когда едем?
When do we go?
Когда контрольная?
When is the test?
Когда зачёт?
When is the test?
Когда закрываетесь?
When do you close?
Когда приступаем?
When do we get started?
Когда начнёшь?
When will you begin?
Когда начнёте?
When will you begin?
Когда ужин?
When's dinner?
Когда обед?
When's dinner?

 

Похожие Запросы : попасться - попасться из - не попасться - , когда - когда - когда - происходит, когда - ситуация, когда - когда он - назад, когда - когда спрошено
Display this page in English Display this page in English