Перевод "количество восстановлены" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

количество - перевод :

A number of

количество - перевод :

Amount

количество - перевод :

Quantity

ключевые слова : Restored Reinstated Rebuilt Repaired Retrieved Quantity Amount Amounts Numbers Count

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Большинство из них полностью восстановлены.	Most of them have been restored.
Отношения с Россией Владимира Путина будут восстановлены.	Relations with Vladimir Putin s Russia will be repaired.
С тех пор их аккаунты были восстановлены.	Their accounts have since been restored.
Дороги и здания были восстановлены, но рабочих мест нет.	Roads and public buildings have been completed, but there are no jobs.
В 1979 году были восстановлены непрямые выборы в парламент.	The last elections were held on 20 September 2013.
Но будут ли подобным образом хорошие возможности восстановлены для государства?	But would good opportunities for state investment be similarly renewed?
Финансовые мощности восстановлены, и новые задачи экономического роста успешно выполняются.	Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met.
В 1801 году были восстановлены старые границы и создан департамент Голландия .	In 1801, the old borders were restored when the department of Holland was created.
В 1801 году были восстановлены старые границы и создан департамент Голландия .	In 1801 the old borders were restored when the department of Holland was created.
Все пострадавшие сайты, за исключением сайта Американской торговой палаты Филиппин, были восстановлены.	All of the affected websites except for that of the American Chamber of Commerce of the Philippines Inc have been restored.
Но что важнее?... Разрушенные мавзолеи были отреставрированы и восстановлены при помощи ЮНЕСКО.	But, what is more important? With the help of UNESCO, the destroyed mausoleums have been restored and renovated.
Количество случаев со Количество случаев	Category Number of deaths Number of injuries
С тех пор большинство ее видео были восстановлены, но вульгарная речь была изъята.	Since then, most of her videos have been restored online with the vulgar language edited out.
Официально дипломатические отношения между Южной Кореей и КНР вновь были восстановлены 24 августа 1992 года.	Relations thawed gradually and South Korea and the PRC re established formal diplomatic relations on August 24, 1992.
Некогда могущественные вооруженные силы страны, которые были разрушены с падением коммунизма в 1991 году, были восстановлены.	The country s once powerful military, which collapsed with the demise of communism in 1991, was being rebuilt.
Недоступно количество каналов	Channels count non available
Количество добытых угрей.	Amount of caught eels.
Количество положительных ответов	If you have answered YES to the questions
Количество курящих людей	The Amount of People Who Smoke
Количество студентов уменьшается.	The number of students is dropping.
Их количество сокращается.	Their numbers are dwindling.
Это большое количество.	It's a large amount.
Количество билетов ограничено.	Tickets are limited.
82 количество гексагексов.	82 is a companion Pell number.
Количество убитых 17.	Plot L.A.P.D.
Тело Сталина убрали с Красной площади, были разрушены памятники Сталину, а городам восстановлены их первоначальные советские названия.	Stalin s body was removed from Red Square, Stalin monuments were destroyed, and cities restored their original Soviet names.
Кроме того, это также средства для диалога о глубоком смысле потерь денег, которые никогда не смогут быть восстановлены.	It is also a means to dialogue about a profound sense of loss no amount of money can ever remediate.
Поскольку многие разрушенные храмы не могли быть восстановлены, мощи некоторых из наиболее важных далматских святых перевезли в Рим.	As the ruined churches could not be rebuilt, the relics of some of the more important Dalmatian saints were brought to Rome.
Проблем насчитывается огромное количество.	The challenges are immense.
Количество смертей постоянно увеличивалось.	Lethality has been increasing.
Существует бесконечное количество возможностей.	The possibilities are endless.
И это прекрасное количество.	And that's a good number.
Приму достаточное количество. Ммммм.	I will take enough of these. Mm.
Количество китайских инициатив впечатляет.	The number of Chinese initiatives is staggering.
Количество жертв продолжает расти.	The toll, though not final, continues to rise.
Однако количество было неправильное.	However, the quantity was not correct.
Количество билетов было ограничено.	The number of tickets was limited.
Это количество значительно увеличилось.	That number has increased dramatically.
Среднегодовое количество посетителей 25000.	Average annual number of visitors 25000.
Умножила на количество прутиков на одну ветку и количество ветвей на дерево а потом разделила на количество минут в году.	I multiplied them by the number of twigs per branch and the number of branches per tree and then divided that by the number of minutes per year.
МТ Ах, 365, количество дней в году, количество дней между каждым днём рождения.	MT Oh, 365, the number of days in a year, the number of days between each birthday.
Последующий протест , прошедший рядом с зданием муниципалитета, привлек внимание властей после этого все уволенные сотрудницы полиции были восстановлены в должности .	The subsequent protest staged outside the capital's City Hall got the attention of the powers that be the sacked constables have since been reinstated.
Необходимо удвоить количество общеевропейских стипендий.	The number of pan European scholarships should be doubled.
Количество рабочих мест продолжит сокращаться.	Jobs will continue to be shed.
Леса удерживают огромное количество углерода.	Forests contain huge amounts of carbon.

Display this page in English