Перевод "количество заказов" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

количество - перевод :

A number of

количество - перевод :

Amount

количество - перевод :

Quantity

ключевые слова : Orders Bookings Deliveries Jobs System Quantity Amount Amounts Numbers Count

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В результате простоя платежной системы количество заказов превысили количество товара на складе, и Mo Zi Kun пришлось возвращать часть платежей обратно недовольным клиентам.	As a result of the payment system's downtime, Mo Zi Kun did not have enough stock to satisfy customers' need and had to refund their payment.
правительственных заказов у нас пока нет.	We've not had any government orders so far.
Но рассылка заказов отнюдь не простая задача.	But sending out the orders is not an easy task.
В авиакосмической области результаты соответствовали нашим целям, однако малое количество поступающих заказов и общие рыночные условия стали неприятным фактором , сказал Бодуан.	In aerospace, results were in line with our guidance, but the low order intake and overall market conditions were a disappointment, Beaudoin said.
На 450 рекламируемых единиц товара пришло 600 заказов!	The 450 advertised seckilling items received 600 orders!
Общее число заказов упало с 83 до 26 самолетов.	Net orders fell to 26 aircraft, from 83.
Coffee имеет очень много заказов в сфере кофейного кейтеринга.	Coffee stays busy with its coffee catering services.
Последнее модное словечко мира глобализации аутсорсинг (размещение заказов за рубежом).	The latest buzzword in the globalization debate is outsourcing.
Солдат У нас тут появилось окошко заказов в Бургер Кинге.	Soldier We've got a drive through window at Burger King now.
Его подозревают в неоднократном получении взяток при размещении государственных заказов.	He is suspected of pocketing repeated bribes in exchange for public contracts.
Но не факт, что мы этого достигнем, снизив ограничение заказов.	However, just because we have reduced the order limits, does not mean something will be procured.
Прибыль Bombardier снижается с падением поставок и количества заказов на самолеты	Bombardier profit dips as plane deliveries, orders fall
Закон призван обязать ритейлеров при формировании заказов поставщикам считаться с отечественными производителями.	The law is intended to require retailers to reckon with domestic producers when placing orders with suppliers.
НТ Должно быть, получение заказов от AERA ускорило ваш переход во фриланс?	NT Receiving assignments from AERA must have boosted your transition to freelancing.
Количество случаев со Количество случаев	Category Number of deaths Number of injuries
Моя версия Панамских документов , если кто то сольёт мою историю заказов в Zomato	My version of the Panama Papers is if anyone leaks my Zomato order history Rohan ( mojorojo) April 4, 2016
Военно индустриальный сектор страны страдает от малого количества внутренних заказов и огромного переизбытка производственных мощностей.	The country s military industrial sector suffers from limited domestic orders and extensive overcapacity.
Портфель заказов авиакосмического отдела составил 32,9 млрд на 30 сентября, не изменившись с 31 декабря.	The backlog in the aerospace division was 32.9 billion as of September 30, unchanged from December 31.
Некоторые магазины даже сообщали, что на каждую доставленную машину у них было по восемь заказов.	This provided an alternative to buying the combination of the P.R.E.S.
Недоступно количество каналов	Channels count non available
Количество добытых угрей.	Amount of caught eels.
Количество положительных ответов	If you have answered YES to the questions
Количество курящих людей	The Amount of People Who Smoke
Количество студентов уменьшается.	The number of students is dropping.
Их количество сокращается.	Their numbers are dwindling.
Это большое количество.	It's a large amount.
Количество билетов ограничено.	Tickets are limited.
82 количество гексагексов.	82 is a companion Pell number.
Количество убитых 17.	Plot L.A.P.D.
Настолько же важно то, где Boeing получил заказ Ближний Восток, растущая золотая жила будущих заказов на самолеты.	Just as big is where Boeing got the order the Middle East, a growing gold mine of future airplane orders.
Альбом был выпущен 22 октября 1969 года на лейбле Atlantic Records , с предварительных заказов на 400.000 копий.	Release and reception The album was released on 22 October 1969 on Atlantic Records, with advance orders of 400,000 copies.
Портфель заказов в транспортном подразделении составил 32,6 млрд на 30 сентября, что немного выше показателя от 31 декабря.	The order backlog in the transportation unit was 32.6 billion as of September 30, up marginally from December 31.
Проблем насчитывается огромное количество.	The challenges are immense.
Количество смертей постоянно увеличивалось.	Lethality has been increasing.
Существует бесконечное количество возможностей.	The possibilities are endless.
И это прекрасное количество.	And that's a good number.
Приму достаточное количество. Ммммм.	I will take enough of these. Mm.
Количество китайских инициатив впечатляет.	The number of Chinese initiatives is staggering.
Количество жертв продолжает расти.	The toll, though not final, continues to rise.
Однако количество было неправильное.	However, the quantity was not correct.
Количество билетов было ограничено.	The number of tickets was limited.
Это количество значительно увеличилось.	That number has increased dramatically.
Среднегодовое количество посетителей 25000.	Average annual number of visitors 25000.
Умножила на количество прутиков на одну ветку и количество ветвей на дерево а потом разделила на количество минут в году.	I multiplied them by the number of twigs per branch and the number of branches per tree and then divided that by the number of minutes per year.
МТ Ах, 365, количество дней в году, количество дней между каждым днём рождения.	MT Oh, 365, the number of days in a year, the number of days between each birthday.

Display this page in English