Перевод "прием заказов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
прием - перевод : прием - перевод : прием заказов - перевод : прием заказов - перевод : прием - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
17.11.2009 Российское подразделение автоконцерна Nissan начало прием заказов на кроссовер X Trail, собранный в Санкт Петербурге. | Nissan is still selling the Nissan X Trail T30 model in some countries, where it is called the Nissan X Trail Classic. |
Прием! Прием! | You with us, you with us? |
Прием | Welcome reception |
Прием! | Please go ahead |
Прием... | Over. |
Прием. | Over. |
Прием? | How's the reception? |
Прием. | Over to you. |
Прием. | This is Lobo, over. |
Несколько поздних заказов. | I had some late orders to get out. |
Инвентаризация прием | Inventory Receiving |
Старый прием. | It's an oldie. |
Маню прием! | What |
Теплый прием | Scholarships |
Восхитительный прием | Delightful party. |
Прекрасный прием. | They like you tonight. |
Количество заказов на закупки | No. of purchase orders |
Обработка и выполнение заказов | Purchasing and processing |
Группа по обработке заказов | Processing Unit |
d) проведение ревизии нынешних портфелей заказов и постепенное сокращение объема мелких и низкорентабельных заказов | (d) Screen current portfolios and phase out low volume, low margin activities. |
2,4 млрд евро размещённых заказов. | 2.4 billion euro of placed orders. |
Чрезмерно длительные сроки реализации заказов | Excessive lead times |
контрактов Количество заказов на поставки | Number of purchase orders 10 723 11 612 12 000 12 300 |
Аннулирование заказов по импорту 858 | Cancelled imports 858 |
Аннулирование заказов по импорту 858 | Cancelled imports 858 |
ii) Количество заказов на поставки | (ii) Purchase orders processed 6 071 5 374 |
Прием в адвокатуру | Admission to the bar |
ПРИЕМ НОВЫХ ЧЛЕНОВ | ADMISSION OF NEW MEMBERS |
Прием и проверка | Receiving and inspection |
Прием платежей немедленно. | Accept payments immediately. |
Слышу хорошо, прием! | Absolutely I'm with you. Absolutely. |
Прием новых участников | Admission of new members |
Прием будет грандиозный. | Crowd will be colossal. |
Устроил мне прием. | He gave me quite a party. |
Это грязный прием. | That was a dirty trick. |
Прием. Алло, Роберт. | Hello, Robert. |
Прием Мартина О'Коннора. | I got it. When locked in a corner, do a routine. |
Спасибо за прием. | Thanks for treating us right. |
В целом страны сообщили, что число заказов, получаемых в режиме онлайн, меньше числа размещаемых заказов. | In general, countries reported fewer orders being received online than placed. |
правительственных заказов у нас пока нет. | We've not had any government orders so far. |
Планирование формирования портфеля заказов, вариант 1. | Business acquisition planning, option 1. |
Планирование формирования портфеля заказов, вариант 2. | Business acquisition planning, option two Figure 2 in annex 3 projects business acquisition requirements for 2006 2008 under option two. |
Прибыль, утраченная в результате невыполнения заказов | Profit loss from goods contracted but not produced |
Контроль над размещением заказов на продукцию | Control over ordering of products |
Повышение цен ловкий прием. | The increase in gasoline prices is a tactical increase. |
Похожие Запросы : увеличения заказов - лимит заказов - портфель заказов - куча заказов - выполнение заказов - количество заказов - Приток заказов - кляп заказов - серия заказов - Прогноз заказов