Перевод "коммерческая запись в реестре" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
запись - перевод : запись - перевод : запись - перевод : запись - перевод : коммерческая - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Коммерческая связь 75,5 | Commercial communications 75.5 |
| c) коммерческая сделка означает | (c) commercial transaction means |
| 4. Коммерческая связь 75 000 | 4. Commercial communication 75 500 |
| В 2010 году в реестре было 80 000 доменных имён. | In 2010, the registry has hosted 80,000 domain names. |
| Определяет запись в списке. | Defines an item in a list. This element is text only. |
| Другая цель коммерческая воровать интеллектуальную собственность. | The other objective is commercial to pilfer intellectual property. |
| Запись сценария | Script Recorder |
| Запись Добби | Dobby's Signature |
| Коммерческая деятельность поддерживалась правительственными субсидиями и ссудами. | Businesses were encouraged with government subsidies and loans. |
| Выражение коммерческая сделка распространяется на сферу инвестиций. | The expression commercial transaction includes investment matters. |
| Запись образа диска | Disk Image Writer |
| Запись звуковых клипов | Record sound clips |
| Недопустимая сетевая запись. | Invalid network entry. |
| Запись рабочего стола | Desktop recorder |
| Запись образов (xfburn) | Burn Image (xfburn) |
| Я проанализировал запись. | I've analyzed the recording. |
| Я проанализировала запись. | I've analyzed the recording. |
| Прослушайте, пожалуйста, запись. | Please listen to the recording. |
| Вчера она опубликовала в блоге запись. | She posted an entry to the blog yesterday. |
| Но коммерческая жизнь была вытеснена из местных деревень. | But the commercial life has been squeezed out of local villages. |
| 1994 год началась коммерческая эксплуатация первой в России сети стандарта GSM (2G). | 1994 launch of commercial operation of GSM (2G) network, the first in Russia. |
| Киркегард провёл там запись в 2005 году. | Kirkegaard recorded there in 2005. |
| Вы не зашли в свою учётную запись. | You are not logged in. |
| Запись Вот кое что. | Recording Okay, here's something. |
| Отсутствующая или неверная запись | Missing or wrong entry |
| Она активировала учётную запись. | She activated the account. |
| Однако добиться удаления сомнительных записей в реестре торговых знаков трудно, и стоит это дорого. | However, the deletion of dubious entries in the trademark registry are difficult to achieve, and cost a pretty penny. |
| Хотя блокировка уже действует, сайт не появились в Едином реестре запрещённых страниц, управляемом Роскомнадзором. | Although the blocking has already started, the webpages do not yet appear in the Unified Registry of blocked websites administered by Roskomnadzor. |
| Когда ликвидность пересыхает, коммерческая деятельность становится невозможной без больших скидок. | When liquidity dries up, trading becomes impossible without a very sharp discount. |
| Вот другая американская разработка, из Лос Аламоса, сейчас она коммерческая. | Here's another American design that came out of Los Alamos, and is now commercial. |
| d, dest addr запись в заданного аддреса (клиент порта) | d, dest addr write to given addr (client port) |
| 13 января в Твиттере Агентства появилась следующая запись | The agency tweeted on January 13 |
| Вчера я отключил свою учетную запись в Twitter е. | I deactivated my Twitter account yesterday. |
| В судовом журнале есть подробная запись о шторме. | There's a complete record of the storm in the ship's log. |
| В этой книжке есть запись о Jethro Tull. | Jethro Tull's Thick as a Brick and A Passion Play. |
| Запись и редактирование аудио файлов | Record and edit audio files |
| Запись образов дисков на устройство | Write Disk Images to Devices |
| На сколько подробную запись делать | How much information will the log contain |
| Значение поля запись указанного списка. | Field value is an item from a specified list. |
| Сотни блоггеров прокомментировали эту запись. | Hundreds of bloggers commented on this. |
| Запись, которая более недоступна, гласит | The entry, which is no longer available, read |
| Вскоре запись распространилась по интернету. | It soon went viral. |
| Пришлю тебе запись своего голоса. | I will send you a tape of my voice. |
| Его новая запись хорошо продаётся. | His new record sells well. |
| с) способствует принятию на национальном и международном уровнях общих процедур регистрации космических объектов в Реестре, | (c) Contribute to common procedures, at the national and international levels, for registering space objects with the Register, |
Похожие Запросы : запись в реестре - запись в реестре - в реестре - в реестре - в реестре - изменения в реестре - участвовать в реестре - значащихся в реестре от - коммерческая - сведения о реестре - информация о реестре - значащихся в реестре выходные дни - значащихся в реестре выходной день
