Перевод "комплексный дизайн" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Комплексный подход к борьбе с террором | An Intelligent War on Terror |
| Это самый комплексный подход к повествованию, | It's the most inclusive approach you can take. |
| Дизайн электронных схем | Design an electronic schematic |
| Дизайн печатных плат | Design a printed circuit board |
| Какой красивый дизайн! | What a beautiful design! |
| Это современный дизайн. | It's a modern design. |
| Дизайн довольно интересный. | The design is quite interesting. |
| Но дизайн исходит изнутри. | The design comes from within. |
| Мне очень нравится дизайн. | Love the craftsmenship . |
| Каждый дизайн рассказывает историю. | Rasta Khadgi has a story to tell. |
| Мэри разрабатывает дизайн платьев. | Mary designs dresses. |
| Тебе нравится этот дизайн? | Do you like this design? |
| Это Том разработал дизайн. | Tom was the one who came up with the design. |
| Это изящно. Какой великолепный дизайн. | It's kind of neat. What a wonderful design. |
| Дизайн и имитация моделей ракет | Design and simulate model rockets |
| Дизайн Мохаммеда Абдулрахмана (Mohammed Abdulrahman). | Designed by Mohammed Abdulrahman. |
| Вот почему теперь нам нужен Комплексный глобальный план действий. | That is why we now need the Integrated Global Action Plan. |
| Более комплексный подход предполагает усиление Украины по всем направлениям. | A more comprehensive approach would focus on strengthening Ukraine in every respect. |
| Скрепя сердце я заплатил 10 юаней за комплексный обед. | Unwillingly I paid RMB 10 yuan for a set lunch. |
| Сильное влияние ар деко оказал на архитектуру, дизайн интерьера, промышленный дизайн, моду, графику и кинематограф. | It also influenced architecture, interior design, industrial design, fashion, graphic arts, and cinema. |
| Детали определяют дизайн, считает Пол Беннет | Paul Bennett finds design in the details |
| Паола Антонелли дизайн как вид искусства | Paola Antonelli treats design as art |
| Этот дизайн не соответствует моему вкусу. | This design doesn't suit my taste. |
| Маюко сама разработала дизайн своей одежды. | Mayuko designed her own clothes. |
| Я учу французский и веб дизайн. | I'm studying French and web design. |
| Я изучаю французский и веб дизайн. | I'm studying French and web design. |
| Дизайн Тома сэкономил компании миллионы долларов. | Tom's design saved the company millions of dollars. |
| Комплексный логарифм может быть однозначным только на срезе комплексной плоскости. | The complex logarithm can only be single valued on the cut plane. |
| Дизайн этой модели, так же как и дизайн Toyota Corolla был разработан в дизайнерском ателье во Франции. | Like the Toyota Echo and Toyota Corolla, it was penned by the company's design studio in France. |
| Мэтью Леанье и его научно ориентированный дизайн | Mathieu Lehanneur demos science inspired design |
| Я итальянка. В Италии дизайн обычная вещь. | I'm Italian. In Italy, design is normal. |
| Графический дизайн праймеров для PCR и секвенцирования | Graphical design of primers for PCR and sequencing |
| Он изучает французский язык и веб дизайн. | He studies French and web design. |
| Мы изучаем французский язык и веб дизайн. | We're studying French and web design. |
| Я сделал веб дизайн для блога Тома. | I did the web design for Tom's blog. |
| Мне больше нравится этот дизайн, чем тот. | I like this design more than the other one. |
| В 1968 году основал дизайн студию Hipgnosis. | I like to mess with reality ... to bend reality. |
| Однако для решения региональных проблем понадобится более комплексный евро атлантический подход. | But a more comprehensive Euro Atlantic approach will be required to deal with the region s problems. |
| Интересный факт когда я говорю дизайн , люди думают о перенасыщении декорированием отделки интерьера они сводят дизайн к дизайну интерьера. | It's really interesting what many people think when I say the word design is they think of this kind of overdesigned in this case, it's overdesigned on purpose, but decoration, interior decoration. |
| Комплексный подход должен учитывать скорость внутренних изменений, особенно в умах рядовых северокорейцев. | A comprehensive approach must recognize the speed of internal change, especially in the minds of ordinary North Koreans. |
| Однако ее достижение требует политики, содержащей комплексный подход, необходимый для демократических преобразований. | But getting there requires American policies that are consistent with the comprehensive approach that democratic transformation requires. |
| Это Технологии, Развлечение, Дизайн и тут молочная корова. | This is Technology, Entertainment, Design and there's a dairy cow. |
| Теплоизоляция, лучший дизайн, покупайте зеленое электричество, если можете. | Insulation, better design, buy green electricity where you can. |
| Яцек Утко спрашивает Может ли дизайн спасти газету? | Jacek Utko designs to save newspapers |
| Понимаете, Викторианский дизайн с двигателем. Вот и всё! | You know, we have Victorian design with an engine on it. That's all! |
Похожие Запросы : комплексный способ - комплексный подход - комплексный подход - комплексный экзамен - комплексный проект - комплексный университет - комплексный аудит - комплексный тест - Комплексный проект - комплексный продукт - комплексный процесс - Комплексный подход - комплексный ассортимент
