Перевод "комплексный способ" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
комплексный - перевод : комплексный способ - перевод : способ - перевод : Способ - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Комплексный подход к борьбе с террором | An Intelligent War on Terror |
| Это самый комплексный подход к повествованию, | It's the most inclusive approach you can take. |
| Вот почему теперь нам нужен Комплексный глобальный план действий. | That is why we now need the Integrated Global Action Plan. |
| Более комплексный подход предполагает усиление Украины по всем направлениям. | A more comprehensive approach would focus on strengthening Ukraine in every respect. |
| Скрепя сердце я заплатил 10 юаней за комплексный обед. | Unwillingly I paid RMB 10 yuan for a set lunch. |
| Комплексный логарифм может быть однозначным только на срезе комплексной плоскости. | The complex logarithm can only be single valued on the cut plane. |
| Однако для решения региональных проблем понадобится более комплексный евро атлантический подход. | But a more comprehensive Euro Atlantic approach will be required to deal with the region s problems. |
| Комплексный подход должен учитывать скорость внутренних изменений, особенно в умах рядовых северокорейцев. | A comprehensive approach must recognize the speed of internal change, especially in the minds of ordinary North Koreans. |
| Однако ее достижение требует политики, содержащей комплексный подход, необходимый для демократических преобразований. | But getting there requires American policies that are consistent with the comprehensive approach that democratic transformation requires. |
| Существует лучший способ. | There is a better way. |
| Первый способ физиологический. | First is physiological. |
| Это способ мышления. | It's a way of thinking about things. |
| b) этот способ | (b) The method used is either |
| Есть другой способ. | There is another way. |
| Это простой способ. | This is an easy way. |
| Это единственный способ. | It's the only way. |
| Есть другой способ. | There's another way. |
| Есть способ получше. | There is a better way. |
| Я знаю способ. | I know a way. |
| Должен быть способ. | There must be a way. |
| Мы найдём способ. | We'll find a way. |
| Вы найдёте способ. | You'll find a way. |
| Ты найдёшь способ. | You'll find a way. |
| Я найду способ. | I'll find a way. |
| Есть один способ. | There is a way. |
| Есть способ проще. | There's an easier way to do that. |
| Вот в чём второй способ. Итак, первый способ позитивные эмоции, | So, that's the second path. The first path, positive emotion. |
| Правильный способ восстановления Грузии | The Right Way to Rebuild Georgia |
| Это особенный способ знания, | There is a particular way of knowing. |
| Вот ещё один способ. | Here is another way. |
| Третий способ противостояния России | A Third Way for Confronting Russia |
| Странный способ вести дела. | It's a strange business model. |
| Это не способ развития. | This is not a way to development. |
| Хороший способ сэкономить электроэнергию! | Nice power saving! |
| Это самый лучший способ. | This is the very best method. |
| Это был единственный способ. | It was the only way. |
| Есть ещё один способ. | There's another way. |
| Я знаю один способ. | I know a way. |
| Это лучший способ умереть. | This is the best way to die. |
| Ты знаешь способ получше? | Do you know a better way? |
| Какой лучший способ похудеть? | What's the best way to lose weight? |
| Бесспорно, это лучший способ. | It's indisputably the best method. |
| Это лёгкий способ заработать. | It's an easy way to make money. |
| Мы найдем другой способ. | We'll find another way. |
| Я показал Тому способ. | I showed Tom the way. |
Похожие Запросы : комплексный дизайн - комплексный подход - комплексный подход - комплексный экзамен - комплексный проект - комплексный университет - комплексный аудит - комплексный тест - Комплексный проект - комплексный продукт - комплексный процесс - Комплексный подход - комплексный ассортимент