Перевод "комплект расширения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дошкольный комплект | Pre School Bundle |
| Дошкольный образовательный комплект | Pre school educational application bundle |
| Комплект для обратной разработки | Reverse engineering suite |
| Комплект для начальной школы | Primary Bundle |
| Комплект для средней школы | Secondary Bundle |
| Комплект для старшей школы | Tertiary Bundle |
| Комплект для выпускников начальной школы | Primary grade level educational application bundle |
| Комплект для выпускников начальной школы | Secondary grade level educational application bundle |
| Он представляет собой комплект недостатков. | He is a mass of faults. |
| Я купил комплект столового белья. | I bought a set of table linen. |
| Батарейки в комплект не входят. | Batteries are not included. |
| Комплект образовательных программ для старшей школы | Tertiary educational application bundle |
| Мы должны подписать форму, прежде чем получим комплект. | We have to sign a form before getting a pack. |
| Проблемы расширения ЕС | The Challenges Of EU Enlargement |
| Шерил А знаешь, покажи нам больше, чем один комплект ног. | SS You know, show us more than one set of legs. |
| Том всегда держит в багажнике своей машины комплект кабелей для прикуривания . | Tom always keeps a set of jumper cables in the trunk of his car. |
| Для программирования под Windows 3.1 в комплект поставки включалась Delphi 1. | Delphi 1 was bundled with it for creation of 16 bit Windows 3.1 applications. |
| Назовем это парадоксом расширения . | Call this the paradox of enlargement. |
| и обязательного расширения файла. | Batch files had the extension .BAT. |
| Программа для расширения словарного запаса | A flashcard and vocabulary learning program |
| Настройки расширения Compare для Nautilus | Preferences for Nautilus Compare Extension |
| Первый вопрос заключается в продолжении расширения. | The first issue concerns the continuation of enlargement. |
| Расширения Kubuntu, ограниченные патентами или законами | Kubuntu restricted extras |
| Расширения Ubuntu, ограниченные патентами или законами | Ubuntu restricted extras |
| Расширения Xubuntu, ограниченные патентами или законами | Xubuntu restricted extras |
| Местные политики выступили против расширения Евросоюза. | Local politicians opposed the enlargement of the European Union. |
| Маленькая строка текста поясняет Если хотите увидеть весь комплект всю последовательность идите на сайт . | And then the tiny line of copy says, If you want to see this entire sequence how this whole ride was go to the website. |
| Начиная с версии AutoCAD 2010 среда разработки VBA не входит в комплект поставки программы. | The AutoCAD command set is localized as a part of the software localization. |
| Переговоры по вопросам расширения все еще продолжаются. | Negotiations for enlargement are still under way. |
| Общественное мнение по поводу расширения ЕС отрицательное. | Public sentiment towards EU enlargement is negative. |
| Тропические леса срубались для расширения сахарных плантаций. | Tropical forests were cut down to expand the plantations. |
| Что на очереди у Евросоюза после расширения? | The EU u0027s Next Priority After Enlargement? |
| Точное влияние расширения ИС Азии невозможно предсказать. | The precise impact of Asia s IP expansion is impossible to predict. |
| Большинство из них предоставлены механизмами расширения POP3. | Most are provided by the POP3 extension mechanisms. |
| Различные расширения обеспечивают альтернативные схемы композиции классов. | Various extensions provide alternative class composition schemes. |
| Но им не будет позволено остановить процесс расширения. | But they cannot be allowed to stop the enlargement process. |
| Популисты драматизируют краткосрочную цену расширения, игнорируя долгострочный выигрыш. | Populists dramatise the short term costs of enlargement, while ignoring the long term benefits. |
| Однако НАТО не отказался от планов дальнейшего расширения. | Yet NATO has not given up on further enlargement. |
| Но им завладела идея расширения исполнительной власти президента. | Cheney was better known as a ruthless bureaucratic operator than a man of bold ideas. |
| Но им завладела идея расширения исполнительной власти президента. | But he was obsessed with the notion of expanding the executive powers of the president. |
| Однако, ИКТ обладают потенциалом для расширения языковых возможностей. | However, ICTs have the potential to expand a language s reach. |
| Это горное расположение определило стратегию современного расширения города. | This mountainous location has defined the contemporary expansion of the city. |
| Как? Мы разработали простой комплект методик, перевели его на 8 языков, и распространили в 32 000 школ. | How? We designed a simple toolkit, converted it into eight languages, and reached 32,000 schools. |
| Она собрала комплект доказательств изнасилования, и кровь нападавшего из пореза на руке была найдена на ее кровати. | She did a rape kit, and her assailant's blood from a cut on his arm was found in her bed. |
| В 1989 Nintendo выпустила официальный комплект для чистки, чтобы помочь пользователям в чистке сбоящих картриджей и приставок. | In 1989, Nintendo released an official NES Cleaning Kit to help users clean malfunctioning cartridges and consoles. |
Похожие Запросы : комплект комплект - комплект - соглашение расширения - модуль расширения - фаза расширения - время расширения - проект расширения - путем расширения - фаза расширения - дата расширения - винт расширения - карты расширения
