Перевод "компромисс приговор" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

компромисс - перевод :

ключевые слова : Compromise Compromises Compromised Compromising Split Sentence Verdict Conviction Sentenced Carries

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Приговор	Sentence
Был достигнут компромисс.	A compromise was reached.
Компромисс был достигнут.	A compromise was reached.
Компромисс был принят.	The compromise was accepted.
Был найден компромисс.	The compromise was accepted.
Отношения подразумевают компромисс.	Relationships involve compromise.
Это разумный компромисс.	It's a reasonable compromise.
и вынесли приговор.	He got convicted.
Итак, приговор вынесен.	So the verdict is in.
Приговор российским летчикам	Sentencing the Russian pilots
Это несправедливый приговор.	This is an unfair verdict.
Защита обжаловала приговор.	The defense appealed the verdict.
Тебе вынесли приговор.	You've been convicted.
Это мой приговор.	This is my sentence.
Компромисс будет признаком слабости.	Compromise would smack of weakness.
Давайте пойдем на компромисс.	Let's compromise.
Том согласился на компромисс.	Tom accepted the compromise.
Думаю, это неплохой компромисс.	I think it's a good compromise.
Думаю, это отличный компромисс.	I think it's a great compromise.
Смертный приговор смертной казни	Killing the Death Penalty
Судья готов объявить приговор.	The judge is ready to pass sentence.
Судья начал читать приговор.	The judge started to read the sentence.
Вы должны изменить приговор.	You should change the sentence.
Он лишь выполнил приговор.	He just carried out the sentence.
Однако каким будет это компромисс?	But what would such a compromise look like?
Мы устали идти на компромисс.	Hong Kong people have compromised too much.
Нам пришлось пойти на компромисс.	We had to compromise.
Мы должны пойти на компромисс.	We should make a compromise.
Должен быть найден разумный компромисс.	A reasonable compromise must be found.
Я нашел с Томом компромисс.	I compromised with Tom.
Приговор Дринкману огласят 15 января.	Drinkman's sentence will be announced on January 15.
Ожидается, что Зелалем обжалует приговор.	Zelalem is expected to appeal the decision.
После трёх лет приговор суров.	After three years , the sentence is heavy.
Судья попросил присяжных вынести приговор.	The judge asked the jury to reach a verdict.
Тому ещё не вынесли приговор.	Tom hasn't been sentenced yet.
Тому ещё не вынесли приговор.	Tom hasn't yet been sentenced.
Компромисс равносилен анафеме для радикального ума.	Compromise is anathema to the radical mind.
Идти на компромисс против моих правил.	It's against my rules to compromise.
Обе стороны, наконец, согласились на компромисс.	The two sides finally agreed on a compromise.
В конце концов был найден компромисс.	In the end, a compromise was reached.
Приговор суда основывался на сфальсифицированных документах.	The court s verdict was based on falsified documents.
Патек еще может обжаловать свой приговор.	Patek may yet appeal his sentence.
Приговор не вступил в законную силу.	The sentence hasn t taken legal effect.
Стояла тишина, когда судья вынес приговор.	There was silence as the judge pronounced sentence.
Между конкуренцией и стабильностью существует определённый компромисс.	There is a trade off between competition and stability.

Display this page in English