Перевод "откладывать приговор" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Приговор | Sentence |
| Перестань откладывать дела. | Stop procrastinating. |
| Перестань откладывать поиски работы. | Stop putting off finding a job. |
| Нам нужно откладывать деньги. | We need to save up. |
| Ты не должен откладывать женитьбу. | You shouldn't put off getting married. |
| Все ящерицы могут откладывать яйца. | All lizards can lay eggs. |
| и вынесли приговор. | He got convicted. |
| Итак, приговор вынесен. | So the verdict is in. |
| Приговор российским летчикам | Sentencing the Russian pilots |
| Это несправедливый приговор. | This is an unfair verdict. |
| Защита обжаловала приговор. | The defense appealed the verdict. |
| Тебе вынесли приговор. | You've been convicted. |
| Это мой приговор. | This is my sentence. |
| Поэтому откладывать лечебные меры больше нельзя. | Remedial action can no longer be delayed. |
| Вы должны откладывать на чёрный день. | You must provide for a rainy day. |
| Она упорно трудились, чтобы откладывать деньги. | She's worked hard to save up money. |
| Мы больше не можем это откладывать. | We can't delay this any longer. |
| Смертный приговор смертной казни | Killing the Death Penalty |
| Судья готов объявить приговор. | The judge is ready to pass sentence. |
| Судья начал читать приговор. | The judge started to read the sentence. |
| Вы должны изменить приговор. | You should change the sentence. |
| Он лишь выполнил приговор. | He just carried out the sentence. |
| Это мудро, откладывать деньги на черный день. | It is wise to save money for a rainy day. |
| Я перестану откладывать всё на потом... Завтра. | I'm gonna quit putting everything off... Tomorrow. |
| Приговор Дринкману огласят 15 января. | Drinkman's sentence will be announced on January 15. |
| Ожидается, что Зелалем обжалует приговор. | Zelalem is expected to appeal the decision. |
| После трёх лет приговор суров. | After three years , the sentence is heavy. |
| Судья попросил присяжных вынести приговор. | The judge asked the jury to reach a verdict. |
| Тому ещё не вынесли приговор. | Tom hasn't been sentenced yet. |
| Тому ещё не вынесли приговор. | Tom hasn't yet been sentenced. |
| Администрация Буша продолжает откладывать и избегать надежной науки. | Yet it is reasonably clear that a tipping point has been reached. |
| Администрация Буша продолжает откладывать и избегать надежной науки. | The Bush administration continues to delay and to avoid sound science. |
| Я стараюсь каждый месяц откладывать 10 моего заработка. | I try to save 10 of my wages each month. |
| Поскольку я безработный, я не могу откладывать деньги. | Since I'm unemployed, I can't save up anything. |
| Приговор суда основывался на сфальсифицированных документах. | The court s verdict was based on falsified documents. |
| Патек еще может обжаловать свой приговор. | Patek may yet appeal his sentence. |
| Приговор не вступил в законную силу. | The sentence hasn t taken legal effect. |
| Стояла тишина, когда судья вынес приговор. | There was silence as the judge pronounced sentence. |
| Однако сейчас у нас нет времени, чтобы откладывать действия. | But the point is now is not the time to put off action. |
| Он не может позволить себе откладывать исполнения этого обещания. | He cannot lose any time in fulfilling that pledge. |
| Однако нельзя бесконечно откладывать устранение более глубоких дефектов еврозоны. | However, addressing the eurozone s deeper defects cannot be postponed endlessly. |
| Международное сообщество не может позволить себе откладывать проведение реформы. | The international community cannot afford to postpone reform. |
| Тебе следует откладывать сколько то денег на чёрный день. | You should save some money against a rainy day. |
| Вам следует откладывать сколько то денег на чёрный день. | You should save some money against a rainy day. |
| Когда ты можешь это себе позволить, следует откладывать деньги. | You should put aside some money when you can afford to. |
Похожие Запросы : откладывать - откладывать - откладывать - откладывать - откладывать - приговор - откладывать с
