Перевод "компьютер автоматизированного перевода" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

компьютер - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Система автоматизированного перевода
Computer Aided Translation System
Далее компьютер стал использоваться для автоматизированного проектирования продукции.
Subsequent uses included computer_aided product design.
Система автоматизированного проектирования (CAD) для электрических схем
Electrical CAD System
Система автоматизированного проектирования, написанная на языке Python
PythonCAD
Качество перевода улучшилось.
The quality of translation has improved.
Программа для машинного перевода
Computer Assisted Translation tool
Оригинал не передаёт перевода.
The original is unfaithful to the translation.
Компьютер.
Co., 1969.
Вот как молекулярный компьютер строит электронный компьютер.
It's a molecular computer building an electronic computer.
Сервер перевода и документации KDE
KDE 's internationalisation and documentation server
Переводчик, использующий сервис онлайн перевода
Translate words or sentences using an online translation service
Мне нравится задача перевода непереводимого.
I like the challenge of translating the untranslatable.
Это сложное для перевода слово.
It's a difficult word to translate.
Это трудное для перевода слово.
It's a difficult word to translate.
Компьютер новый.
The computer is new.
Компьютер сломался.
The computer broke down.
Компьютер сломался.
The computer broke.
Компьютер завис.
The computer froze up.
Перезагрузи компьютер.
Reboot the computer.
Перезагрузите компьютер.
Reboot the computer.
Перезагрузи компьютер.
Restart your computer.
Перезагрузите компьютер.
Restart your computer.
Компьютер работает?
Do the computers work?
Компьютер перезагружается.
The computer is rebooting.
Но навык художественного перевода и качество перевода вообще зависит не от того, насколько хорошо ты знаешь язык оригинала, а от мастерского владения языком перевода .
But the strength of the translation and the skill of a literary translation is how well you know the target language, not really how well you know the source language.
Я не знаю перевода слова oindre .
I don't know the translation of the word 'oindre'.
Она принесла мне письмо для перевода.
She brought me a letter to translate.
Предельно возможный компьютер
The Ultimate Computer
Разумеется. Это компьютер.
Sure. It's the computer.
Компьютер сложная машина.
A computer is a complex machine.
Я использую компьютер.
I use the computer.
Мой компьютер завис.
My computer has frozen.
Этот компьютер сломан.
The computer is broken.
Компьютер в библиотеке.
The computer is in the library.
Мой компьютер дорогой.
My computer is expensive.
Мой компьютер завис.
My computer is hung up.
Я хочу компьютер.
I want a computer.
Компьютер Тома сломан.
Tom's computer is broken.
Не выключай компьютер.
Do not turn off your computer.
Не выключайте компьютер.
Do not turn off your computer.
Мой компьютер завис.
My computer froze up.
Где компьютер Тома?
Where's Tom's computer?
Где мой компьютер?
Where's my computer?
Где твой компьютер?
Where's your computer?
Где ваш компьютер?
Where's your computer?

 

Похожие Запросы : автоматизированного - компьютер компьютер - компьютер - система автоматизированного проектирования - системы автоматизированного проектирования - разработка системы автоматизированного - системы автоматизированного инженерного - системы автоматизированного проектирования - программное обеспечение автоматизированного - проект перевода - этап перевода - единица перевода - перевода сотрудников