Перевод "конвертировать в продажи" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Конвертировать набор файлов Amicas JPEG2000 в Dicom | Convert Amicas JPEG2000 Fileset to Dicom. |
| Продажи упали. | Sales are down. |
| Продажи упали в этом месяце. | Sales are down this month. |
| Продажи начались в 2005 году. | The vehicles went on sale in 2008 10 07. |
| Продажи начались в 2013 году. | The vehicles went on sale in 2011 10 19. |
| В этом году продажи должны удвоиться. | Sales should double this year. |
| Продажи утроились. Почему? | Sales tripled. Why? |
| Продажи сейчас упали. | Sales are down now. |
| Наши продажи падают. | Our sales are decreasing. |
| Их продажи растут. | Their sales are growing. |
| Продажи пива выросли. | Beer sales are up. |
| Продажи шли отлично. | Sales were going great. |
| Продажи продолжат расти. | Sales will continue to grow. |
| В этом году наши продажи увеличились вдвое. | Our sales doubled this year. |
| Продажи приемника начались в ноябре 1954 года. | Celebrated annually in the state as Alaska Day. |
| Продажи начались в первом квартале 2013 года. | Last version was included in Office 2013. |
| Продажи повышаются на 37 . | You're 37 percent better at sales. |
| Онлайновая точка продажи Lemon | Lemon Point of sale |
| Где окно продажи билетов? | Where is the ticket selling window? |
| Эти не для продажи. | These aren't for sale. |
| Если продукт одобрен для продажи в одном государстве члене ЕС, то он считается достаточно безопасным для продажи в других. | If a product is approved for sale in one EU member state, it is considered safe enough to be sold in another. |
| Некоторые автопроизводители также начали продажи электромобилей в Калифорнии. | These cars were eventually withdrawn from the U.S. market. |
| В 2007 году продажи компании составили 93,26 тыс. | During 1921, the majority of M.A.N. |
| Продажи новинки должны стартовать в начале 2013 года. | U.S. sales began in early January 2013. |
| Как следствие, через 9 месяцев продажи SQL Server уже в два раза превосходили продажи на начало этого периода. | In such case, SQL Server chooses the plan that is expected to yield the results in the shortest possible time. |
| Эти кредиты можно конвертировать в доллары или другую валюту в МВФ, а также использовать в официальных сделках между странами членами МВФ. | Those credits can be converted into dollars and other currencies at the Fund, and can be used in official transactions among IMF member countries. |
| Эти товары не для продажи. | These articles are not for sale. |
| Корабль не подходит для продажи. | The ship is unsellable. |
| Продажи выросли на тридцать процентов. | Sales have increased 30 percent. |
| Но продажи презервативов продолжали расти. | After the war, condom sales continued to grow. |
| Благодаря этому сделалось возможным право продажи и покупки ценных бумаг, покупки и продажи в кредит, и дериваты всех видов. | This opened the way to options, selling and buying on credit, and derivatives of all kinds. |
| Это все еще в музее Метрополитен теперь для продажи. | This is still at the Metropolitan Museum now for sale. |
| Republic пытается поправить финансы Frontier в рамках продажи авиакомпании. | Republic has been trying to fix Frontier's finances as part of selling the airline. |
| 15 июля в Японии начались продажи игровой приставки Famicom. | July 15 Nintendo's Family Computer, also known as the Famicom, goes on sale in Japan. |
| В первую неделю продажи составили 60 тысяч легальных копий. | Eventually, t.A.T.u. |
| Действительно ли регулирование предназначено для продажи? | Is Regulation Really for Sale? |
| От, извини меня, твоей глупой продажи... | Because, excuse me, of your stupid sale.' |
| Проблема возникла вокруг продажи ипотечных облигаций. | The issue centres on the sale of mortgage securities. |
| Правильно, что их убирают из продажи. | It s only correct they are banned from sale. |
| Медленный экономический рост обвалил продажи автомобилей. | Slow economic recovery has sent auto sales plummeting. |
| Продажи в Японии невелики, если сравнивать их с продажами в Европе. | The sales in Japan are small in comparison with those in Europe. |
| Продажи компании в России в 2009 году составили 563 млн евро. | The company had earned 2,585 million on sales of 19,811 million. |
| Это включало в себя продажи в автомагазине и программирование в IT компании. | These included sales at an auto shop and programming at an IT company. |
| DTD Загрузить и конвертировать DTD..., выберите файл. dtd, содержащий определение DTD, после чего вы увидите следующее окно | The conversion can be started from the DTD Load Convert DTD menu. Select the. dtd file which defines the DTD you want to use, and after that you will see the following dialog |
| Продажи Газпрома в России часто маскируются под темные бартерные сделки. | Gazprom s sales in Russia are often disguised as murky barter deals. |
Похожие Запросы : конвертировать - конвертировать в PDF - конвертировать в строку - конвертировать в евро - конвертировать в Исламе - Конвертировать CD - возможность конвертировать - как конвертировать - конвертировать валюту - конвертировать клиента - конвертировать кредит - не конвертировать - конвертировать в наличные деньги
