Перевод "как конвертировать" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

как - перевод :
How

как - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод :
ключевые слова : After Before Convert Energy Harvesting Anomalies Diamond

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Конвертировать набор файлов Amicas JPEG2000 в Dicom
Convert Amicas JPEG2000 Fileset to Dicom.
DTD Загрузить и конвертировать DTD..., выберите файл. dtd, содержащий определение DTD, после чего вы увидите следующее окно
The conversion can be started from the DTD Load Convert DTD menu. Select the. dtd file which defines the DTD you want to use, and after that you will see the following dialog
Эти кредиты можно конвертировать в доллары или другую валюту в МВФ, а также использовать в официальных сделках между странами членами МВФ.
Those credits can be converted into dollars and other currencies at the Fund, and can be used in official transactions among IMF member countries.
Итак, мы постарались изучить все различные тепловые двигатели, которые использовались в истории, чтобы попробовать конвертировать солнечный свет в электричество, другими, словами тепло в электричество.
So we tried to look at all the different heat engines that have been used in history to try and convert sunlight to electricity, or heat to electricity.
Модифицировать плеер, добавив возможность захватывать цифровые сигналы с полным разрешением перед цифро аналоговым преобразователем и конвертировать их в S PDIF, передавая полнодиапазонный (но только стерео) сигнал.
A final option is to modify the player, capturing the high resolution digital signals before they are fed to internal D A converters and convert it to S PDIF, giving full range digital (but only stereo) sound.
Поэтому те, кто контролирует российский бизнес, будут продолжать растаскивать активы и конвертировать их в такие формы, в которых их в дальнейшем можно будет легко вывезти из страны.
If property is not secure or even is not perceived as secure incentives are distorted. Those in control of Russian businesses will thus continue to strip assets and convert them into forms of wealth that can be easily taken out of the country.
Поэтому те, кто контролирует российский бизнес, будут продолжать растаскивать активы и конвертировать их в такие формы, в которых их в дальнейшем можно будет легко вывезти из страны.
Those in control of Russian businesses will thus continue to strip assets and convert them into forms of wealth that can be easily taken out of the country.
Снижение номинальной стоимости закладных, и обеспечение повышения доходности в случае если цены на дома увеличатся в краткосрочный период банкам кредиторам является еще одним способом частично конвертировать долги по закладным в акционерный капитал.
Reducing the face value of mortgages and providing the upside in case home prices were to rise in the long run to the creditor banks is another way to convert mortgage debt partly into shareholder equity.
Как ты? Как поездка?
How are you? Did you have a good trip?
Как вы? Как поездка?
How are you? Did you have a good trip?
Как дела? Как съездил?
How are you? Did you have a good trip?
Как дела? Как съездили?
How are you? Did you have a good trip?
Как я его выкладываю как журналист или как блогер?
In what capacity did I upload it as a journalist or as a blogger?
как показывает эмоции, как дерётся.
how it might show emotions, how it might fight.
Как они образуются? Как функционируют?
I mean, how do they form? How do they operate?
ВОЛОСЫ КАК МАКАРОНЫ, ВОЛОСЫ КАК ЛАПША, ПРИЧЁСКА КАК ЗЫБУЧИЕ ПЕСКИ .
YOU'RE GOING TO STAY IN THIS GROUP UNTIL YOU CRY
Как?
'Well, how are you, eh?
Как?
'What?
Как?
'What!
Как?
How?
Это как Ноев ковчег, как архив.
It's like a Noah's Ark. It's like an archive.
Как объяснить... как узнать ее желание?
How am I to find out what she wishes?'
Как я выгляжу? Как умственно отсталый .
How do I look? You look retarded.
Трудно быть женщиной. Нужно думать как мужчина, поступать как леди, выглядеть как девушка и работать как лошадь.
It's hard to be a woman. One must think like a man, act like a lady, look like a girl, and work like a horse.
Но как как мне подтвердить эту теорию?
But how am I going to how am I going to deal with that hypothesis?
как воспроизводиться, диктуют, как должно работать сердце
They power how a cell replicates. They power our hearts.
Как это удалось ему и как просто!
How well he has hit it off, and how simply!
Как похожи и как различны наши жизни?
How different and how similar will our lives turn out to be?
Как те, державшие Формосу, как их рога
Like those holding Formosa as their horns
Как будто мы забыли, как это делать.
It seems like we forgot how.
Хотели как лучше, а получилось как всегда.
We wanted the best, you know the rest.
Приходи как нибудь посмотреть, как мы играем.
Come to watch us play music sometime.
Как ты думаешь, как много Тому нужно?
How much do you think Tom needs?
Как ты думаешь, как много Тому надо?
How much do you think Tom needs?
Как ты думаешь, как много Тому требуется?
How much do you think Tom needs?
Как получить нужную медицинскую информацию при затратах как можно ближе к нулю? Как?
How do you provide medically relevant information at as close as possible to zero cost? How do you do it?
С тех пор, как ты ушёл, всё как то не так, как раньше.
Things just haven't been the same since you left.
С тех пор, как ты ушла, всё как то не так, как раньше.
Things just haven't been the same since you left.
С тех пор, как ты уехал, всё как то не так, как раньше.
Things just haven't been the same since you left.
С тех пор, как ты уехала, всё как то не так, как раньше.
Things just haven't been the same since you left.
Как сказать.
It depends.
Как излечить
Healing the Depressed Brain
Как знать.
Maybe, maybe not.
Парикмахер Как?
H How?
Как здесь.
So you get something like this.

 

Похожие Запросы : конвертировать - конвертировать - Конвертировать CD - возможность конвертировать - конвертировать валюту - конвертировать клиента - конвертировать кредит - не конвертировать - конвертировать в PDF - конвертировать в строку - конвертировать в евро - конвертировать в продажи - конвертировать в Исламе - конвертировать любую безопасность