Это конденсатор?	This a condenser?
Вот твой конденсатор.	Here's your condenser.
Дай мне конденсатор.	Now give me the condenser.
Конденсатор позволяет току протекать через пустое пространство.	A capacitor allows current to flow through empty space.
Полагаю, я забыл промыть конденсатор с ацетоном.	I think I forgot to rinse the condenser with acetone.
Да не знаю я, что за конденсатор.	I don't know what a condenser.
Для инженеров добавлю, что к ней прикреплен конденсатор.	For those of you that are engineers, there's a capacitor attached to it too.
Подай мне конденсатор, вон тот. Землекоп, плотник, бутлегер.	Hole digger, carpenter, bootlegger.
устройство аккумулирования электроэнергии мощности (например, аккумулятор, конденсатор, маховик генератор ) .	an electrical energy power storage device (e.g. battery, capacitor, flywheel generator )
Отработанный в цилиндрах пар подавался на турбину, а пар, отработанный в турбине, поступал в конденсатор.	A steam turbine locomotive is a steam locomotive which transmits steam power to the wheels via a steam turbine.
Представьте себе катушку. Для инженеров добавлю, что к ней прикреплен конденсатор.	Imagine a coil. For those of you that are engineers, there's a capacitor attached to it too.
Конденсатор С при этом разрядится через диод D1 и тиристор SCR.	When the SCR conducts then D1 will discharge C1 via the SCR.
После этого расширенный пар может выпускаться в атмосферу или поступать в конденсатор.	It is then exhausted directly into the atmosphere or into a condenser.
Для предотвращения потери данных во время смены батарей в Z88 присутствовал встроенный конденсатор.	An integrated capacitor prevents the Z88 from losing its data for the limited amount of time it takes to change the batteries.
На Землю?	To Earth?
На землю.	Down!
Падаю на землю.	I fall to the ground.
Ляг на землю.	Lie down on the ground.
Лягте на землю.	Lie down on the ground.
Спустись на землю.	Come down to earth.
..на землю Египта.	In Egypt land? ?
Vile землю, на землю отставку, конец движения здесь	Vile earth, to earth resign end motion here
На землю упало яблоко.	An apple fell to the ground.
Старик упал на землю.	The old man fell down on the ground.
Листья падали на землю.	The leaves fell to the earth.
На землю упало яблоко.	An apple fell on the ground.
Том рухнул на землю.	Tom collapsed to the ground.
Том упал на землю.	Tom fell to the ground.
Дерево упало на землю.	The tree fell to the ground.
Том сел на землю.	Tom sat on the ground.
Фома указал на землю.	Tom pointed to the ground.
Он плюнул на землю.	He spat on the ground.
Том спрыгнул на землю.	Tom jumped to the ground.
Я сел на землю.	I sat down on the ground.
Он упал на землю.	He fell on the ground.
Право собственности на землю	Land titles
Он упал на землю.	He fell to the ground.
Кто хочет на Землю?	Who wants to go on the Earth?
Ну, а на Землю?	Who wants to go to the Earth?
Он падает на землю.	It falls to the earth.
Прямой курс на Землю!	Nonstop to the Earth!
Бросьте его на землю.	Throw it down.
Птица спустилась на землю.	The bird came down to Earth.
Опускайте быстро на землю!	Quickly lower it onto the ground!
Листья тихо падали на землю.	Leaves were dropping silently to the ground.

Display this page in English