Перевод "конец колеи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
конец - перевод : Конец - перевод : конец - перевод : колеи - перевод : конец - перевод : колеи - перевод : колеи - перевод : Конец - перевод : конец колеи - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Это выбивает из колеи... | It throws you out of gear. |
Я выбит из колеи. | I don't know, ma. |
Ты справа выходишь из колеи. | You're out of the tracks. |
Смерть Пьеро выбила тебя из колеи. | Pierrot is dead and the woman you desired... |
Пойми,сейчас он выбит из колеи. | He's not himself. |
Это вы выглядите выбитым из колеи | You seem unhinged. |
Служба в армии выбила меня из колеи. | My army service unsettled me. |
Больше ничто не сможет выбить вас из колеи. | Nothing can throw you off balance anymore. |
Каждый нос в Париже знает... фирму Колеи Компания ! | Every nose in Paris knows Colet and Company |
Но это все сильно выбило меня из колеи. | But it did me harm. |
д) пункт перестановки вагонов с колеи одной ширины на другую. | that appear within it. |
Брюссельский трамвай единственная трамвайная система Бельгии, имеющая стандартную ширину колеи (1435 мм). | The Brussels tram (or streetcar) system is a transport system in Brussels, Belgium. |
Конец. Конец? | The end? |
Придёт конец, конец. | Limit it must come to a limit amp finish. |
Если я выбью тебя из колеи твоего миропонимания, ты будешь чувствовать себя совершенно потеряным! | If I take you out of your groove, you are completely lost! |
Поступок Кэя абсолютно выбивает его из колеи и заставляет думать, что он потерял своего возлюбленного. | He is very calculating in his jobs and makes sure to follow through with them, but he is not a bloodthirsty killer. |
Конец книги конец опыта прочтения. | End of book end of reading experience. |
Конец работы, конец банковского счёта. | Close job, close bank account. |
ТВ4, конец связи, конец связи... | Over TV4, over TV4... |
После вспашки или глубокой культивации рекомендуется применение системы регулирования колеи, в соответствии с которой все проходы | Deep cultivation In the spring should be avoided, and often a light harrow type cultivator will be sufficient. |
Конец войны и конец нашего мира. | The end of the war... and the end of our world, Scarlett. |
Конец войны ещё не конец борьбы. | The end of the war isn't the end of our fight. |
Конец | End Offset |
Конец | Edit |
Конец | Paths |
Конец | End |
Конец | End |
Конец | The End |
Конец | The End |
Конец! | End! |
Конец | THE END |
КОНЕЦ | THE END |
Конец. | It was over. |
Конец | (Applause) |
КОНЕЦ | THE END subtitles by |
КОНЕЦ | THE END subtitles by prawdziwe nazwisko Mildred Harris (19181920 rozwód), Lita Grey (19241926 rozwód), Paulette Goddard (19361942 rozwód), Oona Chaplin (19431977) w sumie mia³ 11 dzieci |
КОНЕЦ | THE END english subtitles transcribed by . Norgen (norgen centrum.cz) . |
КОНЕЦ | END |
КОНЕЦ | A Straightforward Boy THE END |
КОНЕЦ | The end. |
КОНЕЦ | The end |
Конец! | Finally! |
КОНЕЦ | Subtitles |
Конец? | A goner? |
Конец? | The end? |
Похожие Запросы : размер колеи - разрыв колеи - проверка колеи - радиус колеи - длина колеи - глубина колеи - регулировка колеи - строительство колеи - центр колеи - стенки колеи - изменение колеи