Конец недели	End of week
Среди недели все на работе. Дай мне конец недели.	People aren't home during the week. me the weekend too.
Заседание Политбюро ЦК СЕПГ, запланированное на конец ноября 1989 года, было перенесено на конец недели, в повестку дня был включён пункт о составе Политбюро.	The sitting of the SED Central Committee planned for the end of November 1989 was pulled forward a week, with the most urgent item on the agenda now being the composition of the Politburo.
51. Следующий визит Специального представителя в Камбоджу, сроком на три недели, запланирован на конец июля 1994 года.	51. The next mission of the Special Representative to Cambodia is scheduled for the end of July 1994 for a period of three weeks.
Конец. Конец?	The end?
1 день 1 неделя 2 недели 3 недели 4 недели 8 недель 12 недель 16 недель 20 недель 24 недели 28 недель 32 недели 36 недель 40 недель 44 недели 48 недели	1 day 1 week 2 Weeks 3 Weeks 4 Weeks 8 Weeks 12 Weeks 16 Weeks 20 Weeks 24 Weeks 28 Weeks 32 Weeks 36 Weeks 40 Weeks 44 Weeks 48 Weeks
недели	weeks
недели	In weeks
Недели	Weeks
Недели.	Weeks.
Придёт конец, конец.	Limit it must come to a limit amp finish.
Тема недели _____.	Our topic of the week is _____.
Дни недели	Days of the Week
Дни недели	Days of Week
2 недели	2 Weeks
3 недели	3 Weeks
4 недели	4 Weeks
День недели	Day of Week
Печать недели	Print week
Начало недели	Start of week
Середина недели	Middle of week
День недели	Delete Accounts
(2 недели)	November (2 weeks)
(4 недели)	April May (4 weeks)
(3 недели)	May (3 weeks)
Хорошей недели.	In fact, it is pain and suffering that often causes us to become the very opposite of good and the very opposite of loving and loved individuals.
4 недели...	4 weeks...
Две недели.	Two weeks, Mr. Faraday.
2 недели?	Two weeks?
2 недели?	Two weeks?
Иногда недели.	For weeks sometimes.
Прошли недели.	Weeks passed.
Следующей недели?	Next week?
Две недели.	A busy two weeks.
Три недели...	Three weeks.
Около недели.	A week or so.
Подошел конец недели, и вернулась моя переводчица, как я ее и просил, чтобы я смог формально отблагодарить бабушку и Хьюн Сук.	The end of the week came and my translator came back, because I'd asked her to come back, so I could formally thank the grandmother and Hyun Sook.
Конец книги конец опыта прочтения.	End of book end of reading experience.
Конец работы, конец банковского счёта.	Close job, close bank account.
ТВ4, конец связи, конец связи...	Over TV4, over TV4...
И теперь это три недели недели и максимум полтора часа.	Now, that is three weeks, and that is at most an hour and a half.
Дни превращались в недели, недели в месяцы, месяцы в годы.	Days became weeks, weeks became months, months became years.
Конец войны и конец нашего мира.	The end of the war... and the end of our world, Scarlett.
Конец войны ещё не конец борьбы.	The end of the war isn't the end of our fight.
В течение недели.	A week long.

Display this page in English