Перевод "конкурс живописи" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

конкурс - перевод : конкурс - перевод : кОНКУРС - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мэри учит меня живописи.
Mary is teaching me to paint.
Том учит меня живописи.
Tom is teaching me to paint.
Пространственные построения в живописи.
Пространственные построения в живописи.
Кто выиграл конкурс?
Who won the contest?
Это был конкурс.
It was a competition.
Конкурс завершается завтра.
The contest ends tomorrow.
Мы выиграли конкурс.
We won the contest.
Я выиграл конкурс.
I won the contest.
Учился живописи, без особых результатов,
Studied painting didn't do very well at that.
У Тома талант к живописи.
Tom has a talent for painting.
или Какую технику живописи ты используешь?
or What kind of medium do you work in?
Я поеду во Францию учиться живописи.
I'll go to France to study painting.
Том проявлял большой интерес к живописи.
Tom had a great interest in painting.
Конкурс потерял свой смысл .
The competition has lost its meaning .
Во сколько начинается конкурс?
What time does that contest start?
Том не выиграл конкурс.
Tom didn't win the contest.
Это не конкурс красоты.
It's not a beauty contest.
Мэри выиграла конкурс костюмов.
Mary won the costume contest.
Идея ящиков присутствует и в его живописи.
The viewer, then, is the ultimate artist.
Видео конкурс для молодых украинцев
Video competition for young Ukranians
В 1773 он выиграл конкурс.
He won the prize on behalf of the potato in 1773.
Мария Фёдоровна покровительствовала искусству и, в частности, живописи.
When that happened, Maria knew the party was over.
В буддийской живописи синий цвет связан с востоком.
Today almost all blue clothing is dyed with an indanthrone blue.
Это похоже на песенный конкурс Евровидение .
It is like the Eurovision song contest.
Более того, этот конкурс стал всеобщим.
Moreover, the competition was very inclusive.
У нас скоро будет музыкальный конкурс.
We will have a music contest soon.
Президентские выборы это не конкурс красоты.
The presidential election is not a beauty contest.
Том в прошлом году выиграл конкурс.
Tom won the contest last year.
Том выиграл конкурс по вырезанию тыкв.
Tom won the pumpkin carving contest.
Впервые такой конкурс организовали в Стокгольме.
Stockholm was the only bid for the games, and was selected in 1909.
маслоИстория масляной живописи ведет свой отсчет с XV века.
Body painting that is limited to the face is known as face painting.
Его яркий, упрощенный стиль живописи напоминает стиль Марка Шагала.
His bright, simplified style is reminiscent of Marc Chagall.
Конкурс открыт для всех, независимо от гражданства.
The contest is open to anyone regardless of nationality.
С каждым годом конкурс становится все популярнее.
The award is getting more popular every year.
не знал, что это был конкурс красоты
didn't know it is a beauty contest pic.twitter.com jQyhOE8mke levraipessimiste ( therealpsmst) April 21, 2016
Конкурс речей прошёл под покровительством Министерства образования.
The speech contest was held under the auspices of the Ministry of Education.
в живописи или музыке и думают, что не умеют писать.
So I give them blank sheets of paper and a theme.
А задавать абстрактной живописи вопросы про логику сюжета просто смешно.
And it s simply ridiculous to ask an abstract painting questions about the logic of its subject matter.
Да, этого много, но сегодня мы поговорим только о живописи.
Yes, that s a lot, but today we will only talk about her drawings.
Был известным меценатом, покровительствовал многим художникам, собрал ценную коллекцию живописи.
He frequented many artists and gathered a valuable collection of paintings and old icons.
Сюжет Лот и его дочери был популярен в живописи Возрождения.
The story has been the subject of many paintings over the centuries.
Конкурс любительского кино будет проходить по нескольким номинациям.
The amateur film competition will have several categories.
Не все реакции на провокационный конкурс были негативными.
Not all reactions to the controversial competition have been negative.
Фото прислано на конкурс Monalisa K. Используется с разрешения.
'Stamp It Out' entry sent in by Monalisa K. Used with permission.
Советник объявил конкурс, где люди должны рассказывать небылицы царю.
The adviser announced a contest, where people were to tell fables to the tsar.

 

Похожие Запросы : конкурс - конкурс - манера живописи - тип живописи - искусство живописи - История живописи - студия живописи - школа живописи - стиль живописи - вид живописи - школа живописи