Перевод "конкурс пения" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

конкурс - перевод : конкурс - перевод : кОНКУРС - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он учитель пения.
He's a singing teacher.
Том учитель пения.
Tom is a singing teacher.
Буханка хлеба лучше пения птиц.
A loaf of bread is better than the songs of birds.
Никогда не слышал его пения.
I never heard him sing.
От бесплатного пения горло болит.
Singing without pay makes your throat hurt.
Том записался на уроки пения.
Tom signed up for singing lessons.
На прощание еще немного пения птиц.
I'm going to leave you with a little bit more birdsong.
Ребёнок получал уроки пианино и пения.
The child received piano and singing lessons.
Кто выиграл конкурс?
Who won the contest?
Это был конкурс.
It was a competition.
Конкурс завершается завтра.
The contest ends tomorrow.
Мы выиграли конкурс.
We won the contest.
Я выиграл конкурс.
I won the contest.
Конкурс потерял свой смысл .
The competition has lost its meaning .
Во сколько начинается конкурс?
What time does that contest start?
Том не выиграл конкурс.
Tom didn't win the contest.
Это не конкурс красоты.
It's not a beauty contest.
Мэри выиграла конкурс костюмов.
Mary won the costume contest.
Я не единственный, кто не переносит пения Тома.
I'm not the only one who can't stand the way Tom sings.
Видео конкурс для молодых украинцев
Video competition for young Ukranians
В 1773 он выиграл конкурс.
He won the prize on behalf of the potato in 1773.
Это похоже на песенный конкурс Евровидение .
It is like the Eurovision song contest.
Более того, этот конкурс стал всеобщим.
Moreover, the competition was very inclusive.
У нас скоро будет музыкальный конкурс.
We will have a music contest soon.
Президентские выборы это не конкурс красоты.
The presidential election is not a beauty contest.
Том в прошлом году выиграл конкурс.
Tom won the contest last year.
Том выиграл конкурс по вырезанию тыкв.
Tom won the pumpkin carving contest.
Впервые такой конкурс организовали в Стокгольме.
Stockholm was the only bid for the games, and was selected in 1909.
Конкурс открыт для всех, независимо от гражданства.
The contest is open to anyone regardless of nationality.
С каждым годом конкурс становится все популярнее.
The award is getting more popular every year.
не знал, что это был конкурс красоты
didn't know it is a beauty contest pic.twitter.com jQyhOE8mke levraipessimiste ( therealpsmst) April 21, 2016
Конкурс речей прошёл под покровительством Министерства образования.
The speech contest was held under the auspices of the Ministry of Education.
Языки и культуры могут отличаться, но звук веселого детского пения универсален.
Languages and cultures may differ, but the joyful sound of children singing is universal.
Умолкни. Я на отдыхе. И не хочу слышать ничего, кроме пения птиц.
Shut up. I'm on my holiday. All I want to hear is the bird's singing.
Народные стили пения можно услышать у Equilibrium, Metsatöll, Skyforger и Orphaned Land.
Folk singing or folk inspired singing can also be heard in the music of Equilibrium, Metsatöll, Skyforger and Orphaned Land.
Конкурс любительского кино будет проходить по нескольким номинациям.
The amateur film competition will have several categories.
Не все реакции на провокационный конкурс были негативными.
Not all reactions to the controversial competition have been negative.
Она берёт уроки пения и танцев, не говоря об уроках плавания и тенниса.
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.
1715) русский певчий и композитор, один из крупнейших мастеров в области партесного пения.
1715) was a Russian composer, one of the foremost exponents of the so called Moscow Baroque.
Фото прислано на конкурс Monalisa K. Используется с разрешения.
'Stamp It Out' entry sent in by Monalisa K. Used with permission.
Советник объявил конкурс, где люди должны рассказывать небылицы царю.
The adviser announced a contest, where people were to tell fables to the tsar.
Удивив многих, Азербайджан выиграл конкурс Евровидение, проходивший в Диссельдорфе, Германия.
Surprising many, Azerbaijan won last night's Eurovision Song Contest in Dusseldorf, Germany.
Группа также устроила конкурс на выбор названия в местной газете.
A competition to find a suitable name for the group was held in a Gothenburg newspaper.
Однако многие россияне даже не подозревают, что проводится конкурс Россия 10.
However, many Russians did not even know that the Russia 10 contest was taking place.
Фото на конкурс Stamp It Out ( Вычеркни это ) выслано Ajith PV.
'Stamp It Out' entry sent in by Ajith PV.

 

Похожие Запросы : часть пения - стиль пения - имитация пения - учитель пения - для пения - уроки пения - производительность пения - конкурс - конкурс - конкурс приз - открытый конкурс