Перевод "консорт с" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
консорт с - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Однако Фульк рассчитывал на более важный статус, чем просто консорт, он хотел быть королем вместе с Мелисендой. | However, Fulk held out for better terms than mere consort of the Queen he wanted to be king alongside Melisende. |
Иоланда де Куртене (, , Эстергом) консорт королева Венгрии, вторая жена короля Андраша II. | Yolanda de Courtenay (c. 1200 1233), Queen Consort of Hungary was the second wife of King Andrew II of Hungary. |
Она также была вице королевой консорт Канады, когда её муж служил генерал губернатором Канады с 1911 по 1916 год. | She also served as the Viceregal Consort of Canada, when her husband served as the Governor General of Canada from 1911 to 1916. |
Когда Кэтрин было девять месяцев, семья переехала в маленький городок Консорт (провинция Альберта), где росла вместе с двумя сёстрами и братом среди канадских прерий. | When Lang was nine months old, her family moved to Consort, Alberta, where she grew up with two sisters and one brother on the Canadian prairie. |
В июне 1939 года король Георг VI и его жена королева консорт Елизавета прибывают с визитом в усадьбу Франклина Рузвельта в Гайд Парк (Нью Йорк). | In June 1939, King George VI and his wife, Queen Elizabeth, visit the United States, during which they stay with the Roosevelts at Hyde Park. |
Ульрика Элеонора Датская ( 11 сентября 1656, Копенгаген 26 июля 1693, Стокгольм) королева консорт Швеции как супруга короля Карла XI. | Ulrika Eleonora of Denmark (11 September 1656 26 July 1693) was the Queen consort of Sweden as the spouse of King Charles XI of Sweden. |
Мария (6 января 1900, Гота, Германия 22 июня 1961, Лондон, Великобритания) королева консорт Югославии, румынская принцесса из династии Гогенцоллернов Зигмарингенов. | Maria of Romania ( 6 January 1900 22 June 1961) was the Queen of Yugoslavia as the wife of King Alexander. |
Мари я де лас Мерсéдес Орлеáнская и Бурбóн (24 июня 1860 26 июня 1878) королева консорт Испании, первая супруга короля Альфонса XII. | Maria de las Mercedes of Orléans (24 June 1860 26 June 1878) was Queen of Spain as the first wife of King Alfonso XII. |
Некоторые королевские супруги, такие как нынешний консорт принц Филипп, герцог Эдинбургский, также помогают укреплять имидж монархии, будучи знаменитым в их собственном праве. | Some royal consorts, such as current consort Prince Philip, Duke of Edinburgh, have also helped to enhance the image of the Monarchy by becoming celebrities in their own right. |
Принцесса Каролина Амалия Шлезвиг Гольштейн Зонденбург Августенбургская (28 июля 1796 9 марта 1881) королева консорт Дании в 1839 1848 годах, вторая супруга короля Кристиана VIII. | Caroline Amalie of Schleswig Holstein Sonderburg Augustenburg (28 June 1796 9 March 1881) was queen consort of Denmark as the second spouse of King Christian VIII between 1839 and 1848. |
Принц консорт или принц супруг ( Prince consort ) супруг правящей королевы, сам не являющийся суверенным монархом в своем праве (за исключением тех случаев, когда он сам является королём другой страны). | In recognition of his status, a prince consort may be given a formal title, such as Prince, Prince Consort (see below) or King consort, with 'Prince' being the most common. |
Гедвига София Августа Шведская или София ( 26 июня 1681 22 декабря 1708) шведская принцесса и герцогиня консорт Гольштейн Готторпская, старший ребёнок короля Швеции Карла XI и его супруги королевы Ульрики Элеоноры. | Princess Hedvig Sophia Augusta of Sweden (26 June 1681 22 December 1708), was a Swedish princess and a Duchess Consort of Holstein Gottorp, the eldest child of King Charles XI of Sweden, and his spouse Queen Ulrica Eleanor. |
С С С А С В С М Ч У Итого | SS SA SV SM C U TOTAL |
С трех сторон с Таганрога, с Тихорецкой, с Воронежа. | Advancing from Taganrog, Tikhoretskaya, Voronezh. |
С дороги. С дороги. С дороги | Out of my way. Out of my way. Out of my way. |
С С 2 до С 3 | Levels P 2 to P 3 |
С С 4 до С 5 | P 4 to P 5 |
С 5 С 4 С 3 | P 5 15 5 5 |
С 4 С 3 С 2 | P 4 203 463 666 30.5 246 481 727 33.8 |
С сыром, с курицей, с ветчиной? | Chicken? Ham? |
Представлено С. С. | Submitted by S. S. S. |
С С В | NNE |
С С З | NNW |
С ним? С кем это с ним? | Who is this him? |
Сегодня единство взглядов с... с троцкистами, завтра с эсерами, с меньшевиками... | Now you're together with the Trotskyites, then you'll unite with SRs, or the Mensheviks. |
Я ни с кем не попрощался, ни с моим отцом, ни с моей матерью, ни с братьями, ни с сестрой, ни с тётями, ни с дядями, ни с кузенами, ни с бабушками дедушками, ни с кем. | I didn't say goodbye to anybody, not my mother, my father, my sisters, my brothers, my aunts, my uncles, my cousins, my grandparents, nobody. |
1 С 5, 3 С 4 (1 С 4a), 7 С 3, | (2 NOb), 27 UNV |
13 С 4, 25 С 3 (5 С 3b), 19 С 2, | 13 P 4, 25 P 3 (5 P 3b), 19 P 2, |
управления финансовыми ресурсами с С 3 до С 4 25Н.14(с) | Resources Management Service P 3 to P 4 25H.14 (c) |
Фрукты, овсянка, яичница с беконом, с сосисками,.. ...булочки с сосисками, с ветчиной... | Fruit, cereal, bacon and eggs, eggs and sausage, sausage and hot cakes, hot cakes and ham, ham and eggs, eggs and bacon, bacon and... |
Гриневецкий С. Р., Зонн И. С., Жильцов С. | Gallery References С. Р. Гриневецкий, И. С. Зонн, С. С. Жильцов. |
С. Отношения с другими органами и с государствами | C. Relations with other bodies and with States . 157 163 41 |
191 с. с илл. | 191 с. с илл. |
224 с. с илл. | 224 с. с илл. |
С 1 С 5 | P 1 P 5 |
С 2 С 1 | P 2 P 1 25 24 49 51.0 |
С ОО С ОО | P GS P GS |
С 4 С 3 | P 4 10 12 1 856 61 |
С 3 С 1 | P 3 P 1 107 101 (6) |
С 5 С 4 | P 5 5 2 7 (2) 5 |
С кем? С ним. | Him. |
С кем, с Вилли? | Who, Willie? |
С ко.. с королём? | To the king? |
...с коляской , ...с коляской | with a pram with a pram |
Да, С с плюсом. | Yeah. It's a c plus. |
Похожие Запросы : заявление консорт - принц-консорт - король консорт - с - с - с - с с учетом - с удовольствием с - с + с рынка - С уважением С уважением - с поправками, внесенными с - с друг с другом - с которыми сталкиваются с - с по сравнению с