Перевод "конструкция каната" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

конструкция - перевод : конструкция каната - перевод :
ключевые слова : Rope Wire Ropes Design Construction Construct Structure Designs

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вы сказали, что два каната оборвались.
You said that two ropes broke.
Конструкция контейнеров
Structure of containers
Конструкция кузова
Bodywork
Конструкция клапанов .
In the last sentence, replace valve with device (twice).
Конструкция судов
Ship construction
Конструкция турбины
Turbine construction
Конструкция и эксплуатация.
There were no fatalities.
Конструкция Ганса Ледвинки.
...
Конструкция и размеры. .
the remainder of the time.
Конструкция транспортных средств
Construction of vehicles
Конструкция грузовых отделений
Structure of load compartments
а) i) конструкция
(i) Small Arms Ammunition ( 14.5mm)
Ожидается конструкция инициализации
Initializer clause expected
Я хочу использовать метафору с перетягиванием каната для разъяснения.
I want to use a little metaphor with a rope pulling to make this point.
Если потянуть за один конец каната, другой конец исчезает.
And if you pull on this side of the rope, the rope disappears on the other side.
Фундамент и конструкция опор.
There is no sidewalk on the bridge.
Название Канады происходит от ирокезского слова каната , означающего деревня , поселение .
The name Canada comes from the Iroquoian word kanata, which means village or settlement .
Под ногами дорога к северной башне, 55 метров натянутого каната.
At my feet, the path to the north tower 60 yards of wire rope.
Те сказали ему взять три якорных каната, один пеньковый, другой...
They told him to take three anchor ropes, one of hemp, one of... Wait a moment... Flax.
Конструкция началась в 1956 году.
Construction began in 1956.
КОНСТРУКЦИЯ ВЗРЫВАТЕЛЕЙ И ДАТЧИКИ МОПП
(e) Enhanced cooperation with a view to implementing this set of recommendations.
Итак, следующая конструкция цикл for .
So the next construct is a for loop.
Рисунок 14 Конструкция ветряной мельницы
Figure 14 Diagram showing how the windmill is made
Ортон также исполнил DDT со второго каната Сине и Triple H одновременно.
Orton also performed DDT from the second rope to both Cena and Triple H simultaneously.
Тогда правая нога окажется свободной, и вторая ступня без препятствий коснётся каната.
My right leg will be unburdened, my right foot will freely meet the wire.
Конструкция голени состоит из трех элементов
The structure of the lower leg consists of three components
Конструкция туловища состоит из следующих элементов
The structure of the torso consists of
Вся конструкция не стоит выеденного яйца.
The whole thing has the structural value of corn.
Это конструкция в твоем собственном уме.
It's a construction in your own mind.
Нет, думаю это была сложная конструкция.
No, it was like an elaborate structure. Pushpakha!
На какую сторону свалится эта конструкция?
Which way will these fall?
Их конструкция предусматривает свободную циркуляцию воды.
These structures would permit the free flow of water throughout.
Таким образом конструкция не будет повреждена.
That way the structure will not be damaged.
Экипажи отсутствовали и моторы не работали самолеты с помощью каната перетащили через границу.
Crews were not provided, and the engines were not running the aircraft were towed by rope across the border, into Canadian territory.
Изменилась конструкция самих сидений и их поручней.
Changed design seat themselves and their handrails .
Такая конструкция использована в австралийских V8 Supercars.
This is used on Australian V8 Supercars.
Раздел VI Конструкция взрывателей и датчики НППМ
Section VI Fuze design and sensors of MOTAPM
Конструкция транспортной единицы должна предотвращать потерю содержимого.
The transport unit shall be constructed in such a way as to prevent the loss of contents.
Похожая горизонтальная шарнирная конструкция используется на Seaon 96CRB.
A similar horizontal articulation design is also used in the Seaon 96CRB.
Данная конструкция стала первым подвесным мостом в Иерусалиме.
Construction began in 2002 and ended in 2010, when the testing phase began.
Несущая конструкция состоит из каменной кладки, блоки, железобетонные.
The bearing structure consists of masonry, blocks, reinforced concrete.
Конструкция Daewoo K7 основана на автомате Daewoo K1A.
The K7 is currently manufactured by S T Daewoo.
Конструкция основана на пистолете Smith Wesson Model 39.
The ASP was based on the Smith Wesson Model 39 pistol.
с) Конструкция и допущение к перевозке транспортных средств.
(c) Construction and approval of vehicles
Вся конструкция нашей реальности проходит через ограниченные чувства.
So all of our construction of reality is through these limited senses.

 

Похожие Запросы : перетягивание каната - скорость каната - крепление каната - переключатель каната - петля каната - скорость каната - перетягивание каната - сердцевина каната - подача каната - перетягивание каната - Зажим проволоки каната - зажим для каната - Переключатель каната тянуть