Перевод "сердцевина каната" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сердцевина каната - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Политическая сердцевина его режима стала пустой. | The political core of his regime had become hollow. |
| Сердцевина системы страха мозга обнаружена в области, называемой амигдала ( amygdala ). | The core of the brain's fear system is found in a region called the amygdala . |
| Название Канады происходит от ирокезского слова каната , означающего деревня , поселение . | The name Canada comes from the Iroquoian word kanata, which means village or settlement . |
| Это уже не безобидное перетягивание каната двумя небольшими постсоветскими республиками, а часть армяно турецко азербайджанского треугольника. | It is no longer a two way tug of war between two small post Soviet republics, but part of an Armenia Turkey Azerbaijan triangle. |
| В результате несчастного случая во время соревнования по перетягиванию каната на Тайване двое мужчин оторвали себе руки. | Two men had their arms severed in Taiwan after a tug of war accident. |
| В частности, Индонезия неизбежно будет вовлечена в перетягивание каната между США и Китаем за влияние над жизненно важным Малаккским проливом. | In particular, Indonesia will inevitably become involved in the tug of war between the US and China for influence over the vitally important Malacca Strait. |
| Но это не всегда нравилось членам и работникам правительства, и по прежнему имеет место перетягивание каната , когда дело касается секретных документов. | It has not always been comfortable for those in government, and there is still a tug of war over sensitive documents. |
| Страна, кажется, охвачена постоянным, беспокойным перетягиванием каната между прошлым и будущим, между изменениями и актерами, которые стремятся выстроить препятствия на их пути. | The country seems to be caught in a permanent, uneasy tug of war between the past and the future, between change and the actors who seek to place obstacles in its path. |
| Вьетнам стал домом для ещё 10 объектов нематериального культурного наследия, в их числе перетягивание каната и его ритуальная часть (2015), культ королей Хунгов в Футхо (2012) и народное пение куанхо провинции Бакнинь (2009). | Vietnam houses 10 other UNESCO recognized intangible cultural heritages, including Tugging rituals and games (2015), Worship of Hùng kings in Phú Thọ (2012), and Quan Họ Bắc Ninh folk songs (2009). |
Похожие Запросы : сердцевина источника - сердцевина спецификация - сердцевина нет - сердцевина высота - полая сердцевина - внутренняя сердцевина - перетягивание каната - конструкция каната - скорость каната - крепление каната - переключатель каната - петля каната - скорость каната - перетягивание каната
