Научный консультант Консультант по подготовке кадров	Training Adviser 38 030.57
Том консультант по маркетингу.	Tom is a marketing consultant.
Консультант по информации документации	Information Documentation Adviser 33 815.68
Я консультант по мерчандайзингу.	Merchandising consultant.
По закону?	By law?
По закону...	According to the law...
По закону?	Right?
Консультант по информации документации 21 531	Information Documentation Adviser 21 531
Консультант	Coach
Консультант	Consultant Supervision
По закону, да.	By law, maybe.
Только по закону!	Just by law!
Живешь по закону?	You in the right?
Консультант по продаже недвижимости Ханья Гаоксиалин добавил	Real estate consultant Hanjia Gaoxianlin added
По закону мы равны.	We are equal in the eyes of the law.
Ненавижу его по закону.	Hate him by law.
Хочешь, по закону? Ладно.	So you want things legal, do you?
Твой опекун по закону.	Your legal guardian.
Том консультант.	Tom is a consultant.
Я консультант.	I'm a consultant.
Технический консультант	Technical consultant
один консультант	one consultant
Научный консультант	Sponsors amp amp public support
Консультант Института латиноамериканской интеграции (ИНТАЛ) (1973 год), консультант Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (1973 год).	Consultant at the Institute for Latin American Integration (INTAL) (1973) and the United Nations Environment Programme (1973).
По каждой стране национальный консультант представил справочный доклад	For each country a background report was provided by a national consultant.
Декло Пьер Мари, консультант по лесным товарам, Италия	Lence Petrova, State Institute of Statistics, Macedonia
Он живёт по Закону Божьему.	He lives according to God's laws.
Личная явка обязательна по закону.	You're required by law to appear in person.
ПРЕСТУПЛЕНИЯ, НАКАЗУЕМЫЕ ПО ЗАКОНУ, ВЫСЫЛКА	The Government has not yet made a decision about whether it will ratify the Optional Protocol.
Такие преступления наказываются по закону.	These offenses are punishable by law.
По закону эти мальчишки бродяги!	According to the law these boys are tramps!
По какому закону задержали меня?	Emergency Defense Regulation.
По закону о чрезвычайном положении	Does that give me the right to justice in my own country?
Кто твой консультант?	Who's your guidance counselor?
Главный консультант отдела	Ukrainian State Cultural Centre Slavutich.
ЮНЕП Независимый консультант	UNEP Independent Consultant
Консультант (1 месяц)	Consultant (1 month) Commercial and marketing strategies
Консультант Тома Гольсен	Scientific advisor
Консультант не может	A consultant cannot
Как известно, весь мир функционирует по единому закону энтропии, второму закону термодинамики.	As you may know, the entire world operates on a universal law entropy, the second law of thermodynamics.
Консультант по подбору персонала Дзюнко Танака пишет в Twitter	As HR consultant Junko Tanaka tweets
Официально моя должность называется Консультант по перинатальным генетическим вопросам.	Counselor. And, technically, I guess my title is Perinatal Genetic Counselor.
Майк Кунявски мой коллега, консультант по проектам и разработчик.	Mike Kuniavsky is a colleague of mine and a design consultant and author.
по Закону о Венерических Заболеваниях от 1889 года и по Закону о Непристойной Рекламе 1916 года.	I was prosecuted under the 1889 Venereal Diseases Act and the 1916 Indecent Advertisements Act.
По закону король является лицом неприкосновенным .	Under Moroccan law the king is considered inviolable.

Display this page in English