Перевод "контакт устанавливается через" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
через - перевод : контакт - перевод : через - перевод : через - перевод : через - перевод : устанавливается - перевод : через - перевод : через - перевод : устанавливается - перевод : через - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Устанавливается | Setting |
| Захват важен, поскольку единственный физический контакт с мячом осуществляется через клюшку. | The grip is important because it is the only direct physical contact you have ball via your golf club. |
| У нас контакт на радаре, идёт из Сибири, через Берингово море. | Bogey came into our radar net across Bering Sea from Siberia. |
| Контакт | Contact |
| Контакт | Contact |
| Контакт | EMails |
| Контакт | Size |
| Контакт | Phones |
| Контакт | Person |
| Создать контакт | New Contact |
| Выбрать контакт... | Choose Contact... |
| Создать контакт... | Create New Contact... |
| Создать контакт... | Create New Contact... |
| Изменить контакт... | Edit Contact... |
| контакт ICQ | ICQ contact |
| Удалить контакт | Delete Contact |
| Заблокировать контакт | Block Contact |
| Разблокировать контакт | Unblock Contact |
| Изменить контакт... | Edit Contact... |
| Добавить контакт... | New Contact... |
| Изменить контакт | Headlines |
| Новый контакт... | New Contact Group... |
| Показать контакт | View Contact |
| Изменить контакт | Edit Contact |
| Новый контакт | New contact |
| Удалить контакт | Delete contact |
| Контакт загрузчик. | Contact the uploader. |
| Нулев контакт. | What's wrong with this? The com's down. What do you mean, the com's down ? |
| Имаме контакт. | First gear. |
| Есть контакт! | Contacted! |
| Контакт первый | Encounter one |
| Контакт, сэр. | Contact, sir. Contact. |
| Доноры, с которыми был установлен контакт, выразили заинтересованность в предоставлении средств через их страновые программы. | Considerable progress was made in preparing a pipeline of programmes in three East African countries. |
| Через несколько минут, в 45 км к юго западу от Тузлы, радиолокационный контакт был потерян. | Radar contact was lost a few minutes later, 45 kilometres south west of Tuzla. |
| устанавливается для каждого сорта | Large fruited varieties2 65 mm 60 mm 60 mm |
| Заголовок окна устанавливается оболочкой | Window Title Set by Shell |
| Новое соединение устанавливается автоматическиName | New connection automatically established |
| Размер сбора устанавливается Советом | The amount of the fee shall be established by the Council |
| Здесь устанавливается ST 30SSY | Here an ST 30SSY is being installed |
| Он имеет механический контакт со спусковым механизмом через каждые 30 секунд и лишь на доли секунды. | It is in mechanical contact with its escapement for only a fraction of a second every 30 seconds. |
| Через несколько минут был установлен визуальный контакт с белым вертолетом с голубой полосой и красным крестом. | Visual contact was made a few minutes later with a white helicopter with a blue stripe and red cross markings. |
| В Албании увеличивается заболеваемость бруцеллезом, который передается через контакт с тканями животных или с зараженным молоком. | Albania has experienced an increase in brucellosis, transmitted through contact with animal tissue or contaminated milk. |
| Давай поддерживать контакт. | Let's stay in touch. |
| Мы потеряли контакт. | We've lost contact. |
| Файл Создать контакт... | File Add Contact... |
Похожие Запросы : устанавливается через - устанавливается через - контакт через - контакт через - через контакт - через контакт с - устанавливается равным - устанавливается с - Устанавливается связь - устанавливается с - устанавливается пропорционально - устанавливается между
