Перевод "контроль атмосферы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У Луны нет атмосферы. | The moon has no atmosphere. |
| Даже верхние слои атмосферы загрязнены. | Even the upper atmosphere is polluted. |
| ) из марсианского грунта и атмосферы. | water, air) from the Martian ground and atmosphere. |
| Эта высота зависит от толщины атмосферы, так как плотность атмосферы Марса изменяется по сезонам. | This altitude depends on the thickness of the atmosphere because Martian atmospheric density changes with its seasons. |
| Более 95 атмосферы Титана составляет азот. | Over 95 of Titan's atmosphere is nitrogen. |
| Подобные встречи были влиянием атмосферы Пражской весны. | These encounters were an extension of the climate of the Prague Spring. |
| До 75 массы атмосферы сосредоточено в тропосфере. | Up to 75 percent of the mass of the atmosphere is in the troposphere. |
| контроль версий | version control |
| Они оценили приповерхностное давление атмосферы в 0,1 Па. | They estimated that the surface pressure was around 0.1 Pa. |
| Например, доклад основывается на двух различных математических моделях атмосферы. | There are strong hints of what might go right or wrong, but also clear warnings in the report that much more scientific work will be needed to get more accurate results. |
| Например, доклад основывается на двух различных математических моделях атмосферы. | For example, the report relies on two different mathematical models of the atmosphere. |
| Согласно ученым, температура атмосферы увеличивается от года к году. | According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year. |
| По мере своего роста деревья поглощают из атмосферы углерод. | As trees grow, they absorb carbon from the atmosphere. |
| Ему принадлежит немалая роль в создании неповторимой его атмосферы. | Cream was better than that ... We knew it was all over. |
| Контроль над прекурсорами | Control of precursors |
| Контроль над веществами | Control of substances |
| Контроль и оценка | Monitoring and assessment |
| Контроль заряда батареи | Monitor battery status |
| Компании теряют контроль. | Companies are losing control. |
| Контроль за оружием | Gun control |
| Инновации и контроль | Innovation and Control |
| Том потерял контроль. | Tom has lost control. |
| Том потерял контроль. | Tom lost control. |
| Контроль это всё. | Control is everything. |
| Я потерял контроль. | I lost control. |
| Том теряет контроль. | Tom is losing control. |
| С начала промышленной революции деятельность человека существенно изменила состав атмосферы. | Since the Industrial Revolution began, human activity has substantially changed the atmosphere s composition. |
| Это две ветви одной области науки, связанной с изучением атмосферы. | They are both two branches of the same field of atmospheric science. |
| Контроль над иракской нефтью | Managing Iraq u0027s Oil |
| Контроль над китайским телевидением | Controlling Chinese Television |
| Вам нужно вести контроль. | Well you have to take control over it. |
| Строгий контроль ограниченный бюджет | Strict supervision limited budget |
| Контроль пропускной способности сети | Bandwidth monitor |
| Контроль и удаление содержания | Controlling and removing content |
| Иными словами, здесь мы занимаемся усилением, мы усиливаем естественный контроль, биологический контроль. | In other words, what we do there, we amplify, we amplify the natural control, or the biological control phenomenon. |
| мы должны стимулировать поиски путей извлечения углекислого газа из земной атмосферы. | We need to try to encourage people to come up with a way of extracting carbon out of the Earth's atmosphere. |
| Для поддержания атмосферы национального энтузиазма марокканцы несли плакаты и скандировали лозунги. | Moroccans chanted slogans and carried banners to boost the zealous national atmosphere. |
| Однако природа ионосферы Ганимеда такая же спорная, как и природа атмосферы. | However, the nature of the Ganymedian ionosphere is as controversial as the nature of the atmosphere. |
| Контроль малярии ближе к практике | Getting Practical in Controlling Malaria |
| Возьмем, к примеру, контроль малярии. | A case in point has been malaria control. |
| Меньшие расходы подразумевают меньший контроль. | Less spending means that the government will be smaller. |
| Увеличение налогов подразумевает больший контроль. | More taxes mean that the government will be larger. |
| Однако контроль это не производство. | Yet control is not creation. |
| Посмотрите, насколько надёжен его контроль. | And it shows you how robust the control is. |
| Международный контроль над наркотическими средствами | International drug control |
Похожие Запросы : давление атмосферы - турбулентность атмосферы - освещение атмосферы - создание атмосферы - физика атмосферы - химии атмосферы - полный атмосферы - вне атмосферы - атмосферы печи - изменения атмосферы - динамика атмосферы - мутности атмосферы - тестирование атмосферы - мониторинг атмосферы
