Перевод "контроль делегат" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кто делегат от вашего района? | Who's the representative from your district? |
| Такой вопрос перед экспертами поставила Энн Винсент , делегат UNICEF в Бенине. | That was the question put forth by the Unicef representative in Benin, Anne Vincent. |
| Кроме того, делегат подтвердил, что общины на данной территории никак не защищены. | Besides that, the delegate acknowledged that communities in the area are not protected by security elements. |
| контроль версий | version control |
| С марта 1984 года Делегат итальянского правительства в Руководящем комитете по правам человека Совета Европы. | Since March 1984 Delegate of the Italian Government to the Council of Europe Steering Committee for Human Rights. |
| Как делегат вооруженных сил в парламенте, генерал Ньякайрима зачастую был на ножах с прочими политиками. | General Aronda Nyakairima was also representing the Ugandan army in Parliament, which often put him at loggerheads with some of the other politicians. |
| Контроль над прекурсорами | Control of precursors |
| Контроль над веществами | Control of substances |
| Контроль и оценка | Monitoring and assessment |
| Контроль заряда батареи | Monitor battery status |
| Компании теряют контроль. | Companies are losing control. |
| Контроль за оружием | Gun control |
| Инновации и контроль | Innovation and Control |
| Том потерял контроль. | Tom has lost control. |
| Том потерял контроль. | Tom lost control. |
| Контроль это всё. | Control is everything. |
| Я потерял контроль. | I lost control. |
| Том теряет контроль. | Tom is losing control. |
| Делегат УЕФА Люсиан Шмидтлен сообщил в рапорте, что ни Фейеноорд, ни Тоттенхем не могут быть обвинены в беспорядках. | You are not allowed to play with glasses... at least not in South America was his excuse. |
| Контроль над иракской нефтью | Managing Iraq u0027s Oil |
| Контроль над китайским телевидением | Controlling Chinese Television |
| Вам нужно вести контроль. | Well you have to take control over it. |
| Строгий контроль ограниченный бюджет | Strict supervision limited budget |
| Контроль пропускной способности сети | Bandwidth monitor |
| Контроль и удаление содержания | Controlling and removing content |
| Иными словами, здесь мы занимаемся усилением, мы усиливаем естественный контроль, биологический контроль. | In other words, what we do there, we amplify, we amplify the natural control, or the biological control phenomenon. |
| У округа есть не имеющий права голоса делегат в Палате представителей американского Конгресса, но нет своих представителей в Сенате. | D.C. residents elect a non voting, at large congressional delegate to the U.S. House of Representatives, but the District has no representation in the U.S. Senate. |
| Контроль малярии ближе к практике | Getting Practical in Controlling Malaria |
| Возьмем, к примеру, контроль малярии. | A case in point has been malaria control. |
| Меньшие расходы подразумевают меньший контроль. | Less spending means that the government will be smaller. |
| Увеличение налогов подразумевает больший контроль. | More taxes mean that the government will be larger. |
| Однако контроль это не производство. | Yet control is not creation. |
| Посмотрите, насколько надёжен его контроль. | And it shows you how robust the control is. |
| Международный контроль над наркотическими средствами | International drug control |
| VII. Контроль, оценка и отчетность | VII. Monitoring, assessment and reporting |
| Контроль уровня звука на выходе | Monitor the output volume |
| Я получил контроль над работами. | I got control of the works. |
| Она взяла ситуацию под контроль. | She took control of the situation. |
| Он взял ситуацию под контроль. | He took control of the situation. |
| Я взял ситуацию под контроль. | I took control of the situation. |
| Том взял ситуацию под контроль. | Tom took control of the situation. |
| Они возьмут ситуацию под контроль. | They'll take control of the situation. |
| Том потерял контроль над машиной. | Tom lost control of the car. |
| Мы теряем контроль над ситуацией. | We're losing control of the situation. |
| Том потерял контроль над роботом. | Tom lost control of the robot. |
Похожие Запросы : делегат - ответственность делегат - делегат работы - пользователь делегат - член делегат - профсоюзный делегат - безопасности делегат - директор делегат - назначенный делегат - продюсер делегат - делегат место - доступ делегат - управление делегат
