Перевод "конференция экспертов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
конференция - перевод : конференция - перевод : конференция экспертов - перевод : конференция - перевод : конференция экспертов - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 2. Конференция Сторон составляет и ведет учетный список независимых экспертов, располагающих опытом и знаниями в соответствующих областях. | 2. The Conference of the Parties shall establish and maintain a roster of independent experts with expertise and experience in the relevant fields. |
| Конференция Сторон поручила Группе экспертов завершить выполнение дополнительной работы по совершенствованию или, по мере необходимости, усилению руководящих принципов. | The Expert Group was mandated by the Conference of the Parties to complete further work on the enhancement or strengthening, where appropriate, of the guidelines. |
| На своем третьем совещании Конференция Сторон одобрила устный доклад совместной группы экспертов о ходе выполнения поставленных перед ней задач. | The Conference of the Parties, at its third meeting, endorsed the joint expert group's oral report on progress in implementing its tasks. |
| b) основное обслуживание Конференция министров африканских стран, отвечающих за вопросы развития людских ресурсов, и ее Комитет экспертов (1994 год) . | (b) Substantive services Conference of African Ministers responsible for Human Development and its Committee of Experts (1994). |
| Председатель, дискуссии экспертов по вопросу о новом международном экономическом порядке, Пекинская конференция по международному праву, Мир на основе права, 1990 год. | Chairman, Panel discussions on the new international economic order, Beijing Conference on the Law of the World, World Peace Through Law, 1990. |
| Гаагская конференция Гаагская конференция по международному частному праву | Hague Conference Hague Conference on Private International Law |
| Конференция Big Ten (B1G) (), ранее известная как Западная конференция и конференция Big Nine старейшая конференция в первом дивизионе студенческого спорта США. | The Big Ten Conference (B1G), formerly Western Conference and Big Nine Conference, is the oldest Division I collegiate athletic conference in the United States. |
| Конференция iXBT. | the USA. |
| Конференция Сторон, | implementation of the obligations of the Convention |
| Генеральная Конференция | General Conference |
| Конференция Сторон | Chemicals and Pesticides in International Trade |
| КОНФЕРЕНЦИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ | STATISTICAL COMMISSION and ORGANISATION FOR ECONOMIC |
| КОНФЕРЕНЦИЯ СТОРОН | Seventh session |
| Конференция сторон, | The Conference of the Parties, |
| КОНФЕРЕНЦИЯ СТОРОН | Expression of gratitude to the Government of Canada and the people of the city of Montreal |
| Генеральная конференция, | The General Conference |
| Гаагская конференция | The Hague Conference |
| Конференция Сторон, | Committee on Science and Technology |
| Конференция участников | The conference of the parties |
| Конференция Ор | United Nations Conference on |
| Исламская конференция | Organization of the Islamic Conference |
| Исламская конференция | President of the Sixth Islamic Conference |
| Генеральная конференция | The General Conference |
| В. Критерии отбора экспертов из списка экспертов | Criteria for the selection of experts from the roster |
| База данных экспертов,биржа экспертов и оценка | Expert Database, Expert Stock Exchange and Evaluation |
| База данных экспертов,биржа экспертов и оценка | Expert Database, Expert Stock Exchangeand Evaluation ase. |
| b) Обслуживание по основным вопросам Конференция африканских министров торговли и регионального сотрудничества и интеграции и ее Комитет экспертов (1995 год) и совещания межправительственных комитетов экспертов ЦМПОД (Гисеньи, Лусака, Ниамея, Танжер и Яунде (1995 год). | (b) Substantive services Conference of African Ministers responsible for Trade and Regional Cooperation and Integration and its Committee of Experts (1995) and meetings of the Intergovernmental Committees of Experts of the MULPOCs (Gisenyi, Lusaka, Niamey, Tangier and Yaoundé) (1995). |
| Группа экспертов | Panel of experts |
| Квалификация экспертов | Qualifications of expert members |
| Доклад экспертов | The report of the experts |
| Привлечение экспертов | Hiring of experts |
| Реестр экспертов | Roster of experts |
| Группа экспертов | The Panel of Experts |
| Выступления экспертов | Expert presentations |
| ВЫВОДЫ ЭКСПЕРТОВ | Conclusions OF THE EXPERTS |
| РЕКОМЕНДАЦИИ ЭКСПЕРТОВ | Recommendations of the experts |
| СОВЕЩАНИЯ ЭКСПЕРТОВ | Adoption of the Programme of Work |
| Для экспертов | Very Advanced |
| Группы экспертов | of the Expert Group |
| Биржа экспертов | Expert Stock Exchange |
| Предстоящая работа Конференция Сторон совместно с Совещанием Сторон Конвенции по водам рассмотрит ход осуществления выводов и рекомендаций Гамбургского семинара при содействии совместной группы экспертов. | Work to be undertaken The Conference of the Parties, together with the Meeting of the Parties to the Water Convention, will review the implementation of the conclusions and recommendations of the Hamburg seminar with the assistance of the joint expert group. |
| 124. Всемирная конференция по правам человека подчеркнула важность сохранения и укрепления системы специальных процедур, докладчиков, представителей, экспертов и рабочих групп Комиссии по правам человека. | The World Conference on Human Rights stressed the importance of preserving and strengthening the system of special procedures, rapporteurs, representatives, experts and working groups of the Commission on Human Rights. |
| Конференция на Бали | Showdown in Bali |
| Конференция Участников Конвенции | Conference of the Parties to the Convention |
| Конференция, возможно, пожелает | The Conference may wish to |
Похожие Запросы : мнение экспертов - консультации экспертов - выступления экспертов - семинар экспертов - группы экспертов - использование экспертов - советы экспертов - группы экспертов - сети экспертов - комитет экспертов
