Перевод "коридор" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
коридор - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Коридор смертиName | Death Corridor |
| ПРОЕКТ ГОЛУБОЙ КОРИДОР | Blue Corridor Project |
| Коридор Мапуту 9,3 | Maputo corridor 9.3 |
| 2. Иранский коридор | 2. The Iranian corridor |
| 3. Пакистанский коридор | 3. The Pakistan corridor |
| 4. Афганский коридор | 4. The Afghan corridor |
| Третий коридор направо. | Third corridor to the right. |
| Крепость Ямчун, Ваханский коридор. | Yamchun fortress, Wakhan Corridor. |
| Все выбежали в коридор. | Everybody ran out into the hall. |
| Вы в этот коридор. | Take this corridor first. |
| Выйдя в коридор, он остановился. | He went out and stopped in the corridor. |
| Коридор заполняют крики и стоны. | Screams and moans fill the corridor. |
| Они выводят его в коридор. | They bring him out into the corridor. |
| Я живу через коридор отсюда. | I live across the hall. |
| Мы вошли в узкий коридор. | We entered a narrow corridor. |
| 2. Иранский коридор . 34 14 | 2. The Iranian corridor . 34 13 |
| 3. Пакистанский коридор . 35 14 | 3. The Pakistan corridor . 35 14 |
| 4. Афганский коридор . 36 14 | 4. The Afghan corridor . 36 14 |
| ГЛАВА V крик в коридор | CHAPTER V THE CRY IN THE CORRlDOR |
| Нет, это дверь в коридор. | No, that door leads into the hall. |
| Надо будет выглянуть в коридор. | We can see to get out into the hall. |
| Из приемной они прошли в коридор. | From the waiting room they passed into the corridor. |
| Через коридор я прохожу в комнату. | I cross the corridor into a room. |
| С грохотом открывается дверь в коридор. | The corridor door lumbers open. |
| Она твёрдо пропихивает меня в коридор. | She pushes me firmly into the hall. |
| 1. Трансконтинентальный восточно западный железнодорожный коридор | 1. Transcontinental east west railway corridor |
| Можно вас попросить выйти в коридор? | Will you kindly step into the corridor? |
| А зачем она выскочила в коридор? | Why did she burst into the hallway? |
| с) использовать коридор Каменска Томиславград Горни Вакуф Нови Травник Травник Зеница, пока не будет готов вышеупомянутый коридор | (c) To use the Kamenska Tomislavgrad Gornji Vakuf Novi Travnik Travnik Zenica corridor until the above mentioned corridor is available |
| Он вышел в коридор поговорить по телефону. | He left to speak on the phone. |
| красный коридор декларируемые товары подлежат тщательному досмотру | Red passage declared freight is subject to detailed inspection Yellow passage declared freight is subject to partial inspection Green passage declared freight is released without inspection |
| А он потом вытолкал ее в коридор. | And then he put her in the hallway. |
| Попасть в коридор не составило особого труда. | There was nothing special about roaming the corridor. |
| Короткий коридор обрамлён зеркалами, чтобы он казался длиннее. | A short corridor is mirrored at both ends to make it appear longer. |
| Эвакуация проходила через гуманитарный коридор Абу эд Духур. | The evacuation took place via the Abu ed Duhur humanitarian corridor. |
| А мистер Гринвуд вышел в коридор и сказал | And he came out to the hallway and he said, |
| Коридор украшен портретами родственников и друзей семьи Лажанских. | It was used by the chateau s residents when they attended church services. |
| О, покажи, как ты выкидываешь их в коридор. | Say, look, show him how you throw them out in the aisle. |
| Они проследовали через коридор и направились в комнату. | They came along the hall and turned into the room. |
| Я бегу в коридор, как только раздается очередной взрыв. | I run into the hallway just as another explosion goes off. |
| (Этот коридор ныне существует в виде федеральной трассы 15). | This corridor still exists in the form of Federal Highway 15. |
| Выражают через стандартное отклонение для значений указывают коридор ошибок. | Expressed through standard deviation Values given over accidental errors. |
| 1. Трансконтинентальный восточно западный железнодорожный коридор . 31 33 13 | 1. Transcontinental east west railway corridor 31 33 12 |
| Она заплывает в каждый коридор, пока не достигает платформы. | He's swimming down every avenue until he finally gets to the platform. |
| На второй позиции, смотреть прямо вниз, в главный коридор | In the second position, look straight down into a main corridor |
Похожие Запросы : транспортный коридор - целевой коридор - железнодорожный коридор - коридор подход - зеленый коридор - вход коридор - центральный коридор - энергетический коридор - Общеевропейский коридор - внутренний коридор - коридор планирования - западный коридор - миграционный коридор - автобус коридор
