Перевод "корма для скота" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

для - перевод :
For

для - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

С помощью извне, Дарфур сможет повысить продуктивность своего домашнего скота посредством усовершенствованных пород, ветеринарного обслуживания, сбора корма для скота и других стратегий.
With outside help, Darfur could increase the productivity of its livestock through improved breeds, veterinary care, collection of fodder, and other strategies.
Пойди купи корма для птиц.
Go buy some bird food.
Туннелей для скота под дорогой
The cattle culvert
Это значит, что для скота будет меньше травы.
That means less grass for livestock.
Ни для кого не секрет, что многие корма для животных содержат сомнительные ингредиенты.
It's no surprise to anyone that most pet food contains questionable ingredients.
Том насыпал корма в птичью кормушку.
Tom filled the bird feeder.
В США 80 всех проданных антибиотиков предназначены для профилактики скота.
In the US, 80 of all antibiotics sold are administered prophylactically to livestock.
Также Министерство сельского хозяйства приняло меры для защиты домашнего скота.
Furthermore, the Ministry of Agriculture has distributed cattle feed to mitigate the effect of ashes on animals.
Он используется для кормления свиней, коров и индеек для улучшения эффективности корма и снижения жирности мяса.
It is used in the feeding of pigs, cows and turkeys for improving feed efficiency and enhancing carcass leanness in meat.
Том купил три больших пакета собачьего корма.
Tom bought three large bags of dog food.
Том купил три больших мешка собачьего корма.
Tom bought three large bags of dog food.
У меня 1500 голов скота.
I have 1,500 head of cattle.
Воды тушканчики не пьют, получая её из корма.
D. E. Wilson and D. M. Reeder eds.
Собакам около года, в качестве помощи для их адаптации северокорейская сторона передала несколько килограммов корма.
The dogs are about a year old, to help them adapt the North Korean side gave several kilograms of food.
Встречающийся в холодных водах Южного океана криль является основным компонентом рыбьего жира и корма для рыб.
Found in the cold waters of the Southern Ocean, krill constitute a key ingredient in fish oil and feed.
При более высоком уровне дохода увеличение потребления мясных продуктов также требует больше зерна для корма животных.
As food supply growth slowed, demand continued to grow, and not only due to population increase. With higher incomes, rising meat consumption requires more grain for animal feed.
При более высоком уровне дохода увеличение потребления мясных продуктов также требует больше зерна для корма животных.
With higher incomes, rising meat consumption requires more grain for animal feed.
Для удовлетворения этого спроса производители мяса вынуждены пользоваться очень сомнительными методами выращивания скота.
In order to meet this demand, meat producers have had to adopt an extremely problematic approach to raising livestock.
сколько голов скота без остановки мычит?
How many cattle are mooing their heads off?
Главная задача наладить успешное производство скота.
The major project is to have the livestock up and going.
Вирусы являются важными патогенами домашнего скота.
Animal viruses Viruses are important pathogens of livestock.
В 2016 году он выиграл премию городского комитета за разработку плана использования отходов в производстве корма для свиней.
In 2016, he won a CITMA award for creating a plant that uses the residuals of this industry in the manufacture of pig food.
Важно упоминание блогера о том, что Марокко испытывает нехватку кошачьего корма
Useful indeed, as the blogger mentions in her next post that Morocco is experiencing a shortage of cat food
Согласно докладу по спасению снежных барсов , опасность для снежных барсов представляют и пастухи, убивающие редких кошек для защиты своего скота
According to the Saving Snow Leopards Report, snow leopards are in danger from the herders who kill them to protect their livestock
и всякого скота чистого возьми по семи, мужеского пола и женского,а из скота нечистого по два, мужеского пола и женского
You shall take seven pairs of every clean animal with you, the male and his female. Of the animals that are not clean, take two, the male and his female.
Вода лежит в основе жизни, необходимая как для питья, так и для мытья, полива сельскохозяйственных культур, водопоя скота или получения электроэнергии.
Water lies at the heart of life, whether for drinking and washing, irrigating crops, watering cattle, or generating power. Those of us who live with wet weather tend to curse it, but if we faced week after week of blistering sun with no prospect of clouds in sight, we would be in real trouble.
На ранчо имеется приблизительно пятьсот голов крупного рогатого скота.
There are about 500 cattle on the ranch.
На ранчо держат около пятисот голов крупного рогатого скота.
There are about 500 cattle on the ranch.
Я разработала очень простую систему оценки для скотобоен, в которой необходимо просто подсчитывать результаты сколько голов скота упало,
I developed a really simple scoring system for slaughter plants where you just measure outcomes How many cattle fell down?
И поставил Авраам семь агниц из стада мелкого скота особо.
Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.
Более того, спрос на получаемую из криля продукцию от рыбьего жира и корма для рыб до кремов для кожи и других видов косметики вырос за последние 20 лет.
Furthermore, demand for krill products from fish oil and feed to skin creams and other cosmetics has increased over the past 20 years.
Разведение скота позволило кочевникам создать себе условия для жизни во всё более непредсказуемой и трудной для выживания среде с засушливым климатом и скудными ресурсами.
Cattle herding allowed nomads to create livelihoods in an increasingly unpredictable and challenging environment, characterized by an arid climate and scarce resources.
Утренние рутинные работы, включающие уборку территории и выпас крупного рогатого скота.
The morning chores comprise cleaning the premises and taking the cattle out in the open.
Из домашнего скота держат овец, коров, лошадей, ослов, буйволов, изредка верблюдов.
Sheep, cows, horses, donkeys, buffalos and rarely camels are kept as domestic cattle.
Однако рост населения и увеличение благосостояния продолжают повышать спрос на продукты питания, корма и волокно.
Yet the human population s growth and increasing affluence continue to push up demand for food, feed, and fiber.
А Иаков двинулся в Сокхоф, и построил себе дом, и для скота своегосделал шалаши. От сего он нарек имя месту Сокхоф.
Jacob traveled to Succoth, built himself a house, and made shelters for his livestock. Therefore the name of the place is called Succoth.
Одна состояла в том, что рыжая пристяжная, очевидно переработавшая вчера, не ела корма и была скучна.
One was that the chestnut side horse, having evidently been overworked the previous day, was off its feed and seemed dull.
Этого корма нигде не видно, даже в таких супермаркетах на окраине медины, как Маржан и Ачима .
It is not to be had anywhere. Not at Marjane or Acima ( the supermarkets outside the medina).
Эта работа для скота, а не для людей , заявляет Бадрусин, коренастый носильщик 42 лет, который провел на Кавах Иджене три десятилетия, с тех пор как покинул колледж.
This work is for animals, not people protests Madrusin, a burly 42 year porter who has been working at Kawah Ijen for three decades, since leaving school.
Покупка и продажа законодателей столь эндемична, что парламент сильно похож на рынок скота.
So endemic is the buying and selling of legislators that parliament looks a lot like a cattle market.
Еле окончил 8 классов и с детства работал в селе на выпасе скота.
He only attended eight years of school and has worked with cattle since childhood.
В нашей экономике, где победителю достается все, человек, который разработал лучший веб сайт для онлайн покупок и поставки корма для собак может привлечь всех кто использует Интернет, с огромной прибылью от этого процесса.
In our winner takes all economy, an innovator who develops a better Web site for online dog food purchases and deliveries may attract everyone around the world who uses the Internet to order dog food, making enormous profits in the process.
И послал Иаков, и призвал Рахиль и Лию в поле, к стадумелкого скота своего,
Jacob sent and called Rachel and Leah to the field to his flock,
Засухи, тепловое напряжение и наводнения привели к сокращению количества посевов и поголовья домашнего скота.
Droughts, heat stress and flooding have led to a reduction in crop yields and livestock productivity.
Ачхами или корова наумут ( naumuthe ) одна из самых маленьких пород рогатого скота в мире.
The Achhami or naumuthe cow is one of the world s smallest cattle breeds.

 

Похожие Запросы : корма для - корма крупного рогатого скота - корма крупного рогатого скота - загон для скота - корм для скота - для выпаса скота - корма для резки - корма для животных - корма для рыб - корма для обуви - оборудование для корма - корма для животных - корма для животных