У нас сейчас идёт загон скота.	It's roundup time in my country.
Здесь так много работы весной, загон скота...	With all the spring work to be done, the roundup...
Загон, загон..	Pen. Pen for you two.
Загон.	Pen for you two.
Загон.	Pen for you.
В Загон .	Bullpen.
В Загон .	Bullpen, fine.
В загон.	Pen for you.
Мы должны будем построить загон для свиней.	We'll have to build a pen for the pigs.
Пошли в загон.	Let's get down to the corral.
Большой весенний загон.	Big spring roundup.
Ты в Загон . И ты.	Pen for you.
Уведи его в Загон, Мак.	Take him away, Mac. Pen for you.
Туннелей для скота под дорогой	The cattle culvert
К выгоде для вас и для скота.	As convenience for you and your cattle.
К выгоде для вас и для скота.	In order to benefit you and your cattle.
К выгоде для вас и для скота.	an enjoyment for you and your flocks.
К выгоде для вас и для скота.	A provision for you and your cattle.
К выгоде для вас и для скота.	(To be) a provision and benefit for you and your cattle.
К выгоде для вас и для скота.	A source of enjoyment for you and for your animals.
К выгоде для вас и для скота.	all this as provision for you and your cattle.
К выгоде для вас и для скота.	A provision for you and for your cattle.
И из скота для переноски и для подстилки.	He has created beasts of burden and cattle for slaughter.
И из скота для переноски и для подстилки.	And of the cattle He hath created beasts of burden and small ones.
И из скота для переноски и для подстилки.	And of the cattle (are some) for burden (like camels etc.) and (some are) small (unable to carry burden like sheep, goats etc. for food, meat, milk, wool etc.).
И из скота для переноски и для подстилки.	Among the livestock are some for transportation, and some for clothing.
И из скота для переноски и для подстилки.	And of the cattle (He has reared) some for burden, and some whose flesh you eat and whose skins and hair you use to spread the ground.
И из скота для переноски и для подстилки.	And of the cattle (He produceth) some for burdens, some for food.
Они усадили нас в один загон со скотиной.	They got us over here with the livestock. ANNOUNCER
Я думала, я поеду с ним на загон.	I thought I was going riding with him to the roundup.
Я прилетел на самолете для перевозки скота.	Well, I came over on a cattle boat.
Для нарушителей границы, но не для угонщиков лошадей и скота.	For trespassing, not for stealing horses and cattle.
Современные куррахи применяются для мелкопромыслового прибрежного рыболовства, для переправы и перевозки грузов и скота, включая овец и крупного рогатого скота.	Currachs were used in the modern period for fishing, for ferrying and for the transport of goods and livestock, including sheep and cattle.
Это значит, что для скота будет меньше травы.	That means less grass for livestock.
Пространство для тысяч голов скота и сотен лошадей.	He has space for thousands of cattle... for hundreds of horses.
Из скота одни для перевозки тяжестей, другие для заклания в пищу.	He has created beasts of burden and cattle for slaughter.
Из скота одни для перевозки тяжестей, другие для заклания в пищу.	And of the cattle He hath created beasts of burden and small ones.
Из скота одни для перевозки тяжестей, другие для заклания в пищу.	And of the cattle (are some) for burden (like camels etc.) and (some are) small (unable to carry burden like sheep, goats etc. for food, meat, milk, wool etc.).
Из скота одни для перевозки тяжестей, другие для заклания в пищу.	Among the livestock are some for transportation, and some for clothing.
Из скота одни для перевозки тяжестей, другие для заклания в пищу.	And of the cattle (He has reared) some for burden, and some whose flesh you eat and whose skins and hair you use to spread the ground.
Из скота одни для перевозки тяжестей, другие для заклания в пищу.	And of the cattle (He produceth) some for burdens, some for food.
Вакцинация скота	Cattle vaccination
Бойня...скота	HOUSE...OF...SLAUGHTER
Всё это для вашей пользы и пользы вашего скота.	As convenience for you and your cattle.
Всё это для вашей пользы и пользы вашего скота.	In order to benefit you and your cattle.

Display this page in English