Перевод "кормить голодных" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Жители деревни боялись голодных медведей. | The villagers were afraid of the famished bears. |
| Пора кормить овец. | It is time to feed the sheep. |
| Зверей кормить воспрещается. | Don't feed the animals. |
| Пора кормить собаку. | It's time to feed the dog. |
| Уток кормить запрещено. | Do not feed the ducks. |
| Уток не кормить. | Do not feed the ducks. |
| Пора кормить ребёнка. | It's time to feed the baby. |
| Посетителям нельзя кормить зверей. | Visitors may not feed the animals. |
| Мне нравится кормить голубей. | I like to feed the pigeons. |
| Мне нравится кормить голубей. | I enjoy feeding the pigeons. |
| Я буду кормить собаку. | I'll feed the dog. |
| Я должен кормить семью. | I must feed my family. |
| Я должен кормить семью. | I need to keep my family fed. |
| Осторожно! В саду пять голодных советских коров! | Watch out! There are five hungry Soviet cows in the garden! |
| Сёстры будут кормить тебя пиццей. | Nurses will bring you pizzas. |
| Вообще лучше кормить своих (улыбается). | At the end of the day, it s better to feed your own people (smiling). |
| Мне приходится кормить шесть ртов. | I have six mouths to feed. |
| Чем кормить новорожденных рыбок килли? | What should you feed killifish that have just hatched from their eggs? |
| Чем мне кормить свою собаку? | What should I feed my dog? |
| Чем мне кормить своего пса? | What should I feed my dog? |
| Мы должны кормить птиц зимой. | In winter, we need to feed the birds. |
| Прекрати кормить меня червивыми фруктами. | Stop feeding me wormy fruit. |
| Им нужно кормить свои семьи. | They have families to feed. |
| Кошек можно кормить сырым мясом? | Can raw meat be fed to cats? |
| накормить 6 миллионов голодных хищников к 2050 году. | Six billion hungry carnivores to feed, by 2050. |
| Сюжетом других шуток становятся различные аспекты Голодных игр . | Other memes focus on a different aspect of the Hunger Games. |
| Какой едой мне следует кормить собаку? | What kind of food should I be feeding my dog? |
| Когда я должен кормить свою собаку? | When should I feed my dog? |
| Ребёнок не позволял никому себя кормить. | The child refused to let anyone feed him. |
| Миротворческий контингент не сможет умиротворить голодных, бедных, отчаявшихся людей. | Stationing soldiers will not pacify hungry, impoverished, and desperate people. |
| Я не знаю, чем кормить свою собаку. | I don't know what to feed my dog. |
| Том не знает, чем кормить собаку Мэри. | Tom doesn't know what to feed Mary's dog. |
| Кормить голубей на площади святого Марка запрещено. | Feeding pigeons in St Mark's Square is illegal. |
| Посмотрите какой он толстый. Он идёт кормить птенцов. | Look how fat he is. He's walking back to feed his chicks. |
| Собаку нужно будет кормить один раз в день. | The dog will need to be fed once a day. |
| Многие птицы отрыгивают пищу, чтобы кормить своих птенцов. | Many birds regurgitate food to feed their chicks. |
| На половине дороги он остановился кормить у богатого мужика. | Half way he stopped to feed his horses at a well to do peasant's house. |
| Чтобы ее детеныша, кормить его, выбросить его, только я. | Her cub, feeds him, throws him Exactly like me. |
| Сколько раз в день мне следует кормить свою собаку? | How many times a day should I feed my dog? |
| Мне было сложно решить, каким кормом кормить свою собаку. | I had trouble deciding which brand of dog food to feed my dog. |
| Ты когда нибудь пробовал кормить свою собаку арахисовым маслом? | Have you ever tried feeding your dog peanut butter? |
| Если бы мы только могли накормить голодных с помощью пуль и ракет! | If only we could feed hungry people with missiles and bullets! |
| Ниже представлены фотографии протестующих в Бангкоке со своим приветствием из Голодных игр | Below are some of the photos of protesters in Bangkok with their Hunger Games salute |
| и стал их кормить самым традиционным и экологически безопасным способом. | And I started to feed them in the most traditional and environmentally friendly way. |
| Да, но мужчина не может кормить, сказал Песцов, а женщина... | 'Yes, but a man can't be a wet nurse,' said Pestsov, 'while a woman...' |
