Перевод "короче продолжительность" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

короче - перевод :

Shorter

продолжительность - перевод :

Duration

продолжительность - перевод :

Duration time

Продолжительность - перевод :

Running time

ключевые слова : Long Anyway Short Anyway Story Expectancy Span Duration Average Lifespan

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

С окончанием лета дни становятся короче и короче.	When summer is over, the days grow shorter and shorter.
Моя кратковременная память становится всё короче и короче.	My short term memory is getting shorter and shorter.
Дни становятся короче.	The days are becoming shorter.
Дни становятся короче.	The days are drawing in.
Зимой дни короче.	In the winter, days are shorter.
Дни становятся короче.	The days are getting shorter.
Короче, мы пропали.	Long story short, we failed.
Короче, мы завалились.	Long story short, we failed.
Дни стали короче.	The days got shorter.
Брукс называет это короче.	Brooks put it more succinctly.
Короче будет интересный день	In short it's going to be an interesting day
Короче говоря, мы поженились.	To make a long story short, we married.
Интересно, какой путь короче.	I wonder which way is the shortest.
Короче говоря, его уволили.	To cut a long story short, he was fired.
Лунный месяц короче календарного.	A lunar month is shorter than a calendar month.
Лунный месяц короче календарного.	The lunar month is shorter than the calendar month.
Короче, я не знаю.	In short, I don't know.
Средняя продолжительность жизни увеличена.	Life expectancy has increased.
Короче говоря, здесь есть модель.	In short, there is a pattern here.
Короче, у меня пропало желание...	And uh, kills the mood a little bit.
Короче, мой желудок напоминал аквариум.	Basically, my stomach was like an aquarium.
Короче говоря, я не согласился.	To put it briefly, I do not agree.
Тот мост вдвое короче этого.	That bridge is half as long as this one.
Короче, он был не прав.	In brief, he was wrong.
Короче, он был не прав.	In short, he was wrong.
Один рукав пальто короче другого.	One of the coat's sleeves is shorter than the other.
Средняя продолжительность жизни 52 года.	Life expectancy was 52 years.
Какова средняя продолжительность жизни бабочки?	What's the average lifespan of a butterfly?
Продолжительность лечения зависит от пациента.	How long treatment takes depends on the patient.
Продолжительность жизни форонид около года.	Phoronids live for about one year.
Продолжительность жизни мужчин в Америке от рождения является наименьшей из 17 стран с высоким уровнем дохода почти на четыре года короче, чем в Швейцарии, Австралии и Японии.	American male life expectancy at birth is the worst of 17 high income countries almost four years shorter than in Switzerland, Australia, and Japan.
Короче говоря, внутренние основы американской власти.	Although all of these constitute potential or actual threats, the biggest challenges facing the US are its burgeoning debt, crumbling infrastructure, second rate primary and secondary schools, outdated immigration system, and slow economic growth in short, the domestic foundations of American power.
Каждый год кажется короче, чем предыдущий.	Every year seems shorter than the previous one.
Каждый год кажется короче, чем предыдущий.	Every year seems shorter than the one before.
Продолжительность жизни возросла до 78 лет.	Lifespan has increased to 78.
Продолжительность дня и ночи сегодня равны.	The lengths of day and night are the same today.
Какая средняя продолжительность жизни в Японии?	What is the average life span in Japan?
Продолжительность жизни бабочки составляет три дня.	The lifetime of a butterfly is three days.
Продолжительность тёплого периода составляет 154 дня.	Duration of the warm period is 154 days.
Короче говоря, мы переходим к многополярному миру.	We are, in short, moving to a multi polar world.
Короче говоря, Франция утратила контроль над Европой.	In short, France has lost control of Europe.
Короче говоря, выгода, в лучшем случае, небольшая.	In short, the benefits are at best small.
Короче говоря, стремление к коллективности остается безрезультативным.	In short, the pursuit of the collective good looks sadly quaint.
Короче говоря, Путин предлагал повторить провальную политику.	In short, Putin was proposing to repeat a failed policy.
И чем девушка старше, тем юбка короче.	And the older a girl is, the shorter her skirt.

Display this page in English