Перевод "корпоративное кредитование бизнеса" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

кредитование - перевод : корпоративное - перевод : бизнеса - перевод : корпоративное кредитование бизнеса - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Действительно, кредитование бизнеса в частности, малого бизнеса как в США, так и в Европе, по прежнему заметно ниже докризисного уровня.
Indeed, business lending particularly to small businesses in both the US and Europe remains markedly below pre crisis levels.
Корпоративное управление
Corporate Governance
4.1.3 Корпоративное управление
4.1.3 Corporate Governance
Теневое кредитование
Lending in the Dark
Корпоративное правление приносит победу
Winning at Corporate Governance
a) Кредитование микропредприятий
(a) Microenterprise Credit (MEC)
корпоративное управление (включая регулирующие органы)
Information for investors and enterprises Government organizations and other supporting organizations Trade facilitation Corporate governance (including regulatory agencies) Trade and enterprise financing Chambers of commerce, and business associations Sectoral business associations
Рыночная экономика и корпоративное управление
2) Market Economy and Corporate Governance
Иностранные банки сокращают кредитование.
Foreign banks are cutting credit.
корпоративное управление в регионе ЕЭК ООН
The UNECE web pages related to the Multiplier Point pProgramme web pages were updated and redesigned, now offering in order to offer more information on the current UNECE Multiplier Points, on the most recent communications and latest developments inof the network.
ЕИБ должен расширить свое кредитование.
The EIB should expand its lending.
b) Кредитование групп солидарной ответственности
(b) Solidarity Group Lending (SGL)
тенге на льготное кредитование женщин.
That programme demonstrated that women are necessary partners.
Корпоративное планирование ресурсов (500 000 долл. США)
Enterprise resource planning ( 500,000)
В седьмом предложении вместо quot частное кредитование quot читать quot Кредитование со стороны частных банков quot .
In the seventh sentence, for quot Private lending quot read quot Private bank lending quot .
Кредитование также трансформируется с помощью технологии.
Lending, too, is being transformed by technology.
а) Кредитование через нетрадиционных финансовых посредников.
(a) Credit through a non conventional financial intermediary.
Когда денежная масса увеличивается, кредитование становится легче.
When they made money easier to borrow, then the amount of money in circulation expanded. Money was plentiful.
Но интеллектуальное корпоративное пиратство не ограничивается только азиатским регионом.
But intellectual corporate piracy is not confined to Asia.
Однако не стоит путать корпоративное благосостояние с кейнсианскими стимулами.
The national debt has increased, with no offsetting asset placed on the government s balance sheet. But one should not confuse corporate welfare with a Keynesian stimulus.
4.3.1 Корпоративное управление ЕСЕ TRADE WP.8 2006 6
4.3.1 Corporate Governance ECE TRADE WP.8 2006 6
Двустороннее кредитование нередко обусловливалось политическими и иными соображениями.
Bilateral lending was often driven by political agendas and other concerns.
Однако не стоит путать корпоративное благосостояние с кейнсианскими стимулами. nbsp
But one should not confuse corporate welfare with a Keynesian stimulus. nbsp
Когда он говорит, его фоне находится в корпоративное программное обеспечение.
When he talks, his background is in enterprise software.
Бизнеса мафии.
Mafia Business.
Категория бизнеса
Business category
Имидж бизнеса
Image of the business
3. страны должны ограничить краткосрочное кредитование из международных банков.
countries should limit short term borrowing from international banks.
Кредитование под 25 30 годовых было не выгодно никому.
Financing at 25 30 per annum wasn't beneficial to anyone.
Коммерческое кредитование финансовыми учреждениями расширяется благодаря низкой процентной ставке.
Corporate borrowing from financial institutions is rising due to the low interest rate.
Например, при правильном управлении рисками хорошо окупается кредитование МСП.
Lending to SMEs, for example, pays off handsomely, if the risks are managed properly.
Кредитование МСП решающий элемент личные взаимоотношения предпринимателя и банкира.
In this interview the entrepreneur will give a presentation of his business and comment on his financial reports as well as on his future intentions of how to further develop his busi ness.
ПЕКИН Распространившееся в Китае корпоративное пиратство, похоже, принесло стране печальную известность.
BEIJING China now appears to be the country with the most notorious reputation for corporate piracy.
Политика перемещения бизнеса
The Politics of Business Outsourcing
Моделирование области бизнеса
Business Domain Modelling
Проблемы электронного бизнеса
E business challenges
По вопросам бизнеса.
Down there on business.
Для бизнеса. А?
For business.
Это не просто корпоративное поглощение это конфликт между бизнесом и социальными моделями.
This is no mere corporate takeover it is a conflict between business and social models.
В результате, политики часто закрывают глаза, когда корпоративное поведение выходит за рамки.
As a result, politicians often look the other way when corporate behavior crosses the line.
Корпоративное правление также является мотором новой экономики, значение которого не должно недооцениваться.
Corporate governance, too, is a motor of the New Economy that should not be underrated.
Путем ослабления кредитов, ЕЦБ в значительной степени субсидирует банковское кредитование.
The ECB s easing of credit is effectively subsidizing bank lending.
Эффективное корпоративное руководство должно стать законом, и этот закон необходимо привести в действие.
Effective corporate governance must be required by law, and those laws enforced.
Другие важные вопросы корпоративное управление и борьба с коррупцией также привлекают большую аудиторию.
Other highly visible issues corporate governance and combating corruption also attract large followings.
В 2006 году S.C. Johnson получила награду Ron Brown Award за корпоративное лидерство.
The company was one of three 2006 recipients of the Ron Brown Award for corporate leadership.

 

Похожие Запросы : корпоративное кредитование - кредитование бизнеса - кредитование бизнеса - потребительское кредитование бизнеса - кредитование малого бизнеса - потребительское кредитование бизнеса - деньги кредитование бизнеса - кредитование поддержка - кредитование библиотека - групповое кредитование - кредитование процесса - специализированное кредитование