Перевод "корпоративное управление проектами" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : корпоративное - перевод : управление - перевод : корпоративное управление проектами - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Корпоративное управление
Corporate Governance
4.1.3 Корпоративное управление
4.1.3 Corporate Governance
корпоративное управление (включая регулирующие органы)
Information for investors and enterprises Government organizations and other supporting organizations Trade facilitation Corporate governance (including regulatory agencies) Trade and enterprise financing Chambers of commerce, and business associations Sectoral business associations
Рыночная экономика и корпоративное управление
2) Market Economy and Corporate Governance
Управление проектами
Project Management
Управление проектами
Managing projects Managing performance
корпоративное управление в регионе ЕЭК ООН
The UNECE web pages related to the Multiplier Point pProgramme web pages were updated and redesigned, now offering in order to offer more information on the current UNECE Multiplier Points, on the most recent communications and latest developments inof the network.
Planner управление проектами
Planner Project Management
e) Управление проектами
Project Management
Управление проектами MSVCComment
KDevelop MSVC Manager
Общее управление проектами
Generic Project Manager
Управление проектами финансирование
Project Financing
Пункт 9а Управление проектами
Paragraph 9 (a) Project management
KPlato управление проектами в KDE
KPlato KDE Planning Tool
4.3.1 Корпоративное управление ЕСЕ TRADE WP.8 2006 6
4.3.1 Corporate Governance ECE TRADE WP.8 2006 6
Управление проектами, межучрежденческое согласование и другие вопросы
Project management, inter agency harmonization, and others
Управление проектами (работами) на всех уровнях должно предусматривать
Project (task) management at all levels should include
47. Общее управление проектами обычно осуществлялось учреждениями исполнителями.
47. Overall project management was traditionally undertaken by the executing agencies.
Управление программой и проектами в области технического сотрудничества
Management of the technical cooperation programme and projects
Программное управление включает в себя управление проектами, что, в целом, улучшает производительность организации.
Program management includes management of projects which, together, improve the performance of the organization.
МАБР также поощряет совместное управление или управление проектами с опорой на собственные силы.
IADB also encouraged co management or self management of projects.
Другие важные вопросы корпоративное управление и борьба с коррупцией также привлекают большую аудиторию.
Other highly visible issues corporate governance and combating corruption also attract large followings.
В настоящее время 37 женщин участвуют в проекте Корпоративное управление для сельских женщин .
Thirty seven women have now participated in the Corporate Governance for Rural Women project.
КЕМБРИДЖ. Принимают ли во внимание рынки и правильно ли они оценивают корпоративное управление компаний?
CAMBRIDGE Do markets appreciate and correctly price the corporate governance provisions of companies?
Корпоративное управление в Японии сейчас полностью соответствует мировым стандартам, потому что мы его усилили.
Corporate governance in Japan is now fully in line with global standards because we made it stronger.
Сопровождающий, архитектура, поддержка VCS, поддержка управления проектом, управление проектами QMake
Maintainer, Architecture, VCS Support, Project Management Support, QMake Projectmanager
Совместное управление небольшими проектами уже применялось в Иордании в порядке эксперимента.
The increase in compensation claimed is based on information produced by monitoring and assessment activities that were funded by awards in the first F4 instalment.
Но в Гонконге, специальном административном районе, инфраструктура сотовой связи и корпоративное управление гораздо менее контролируются государством.
Yet network infrastructure and corporate governance is much less tightly controlled in the special administrative region of Hong Kong.
Нами давно уже признано, что благое политическое, экономическое и корпоративное управление является необходимым условием обеспечения устойчивого развития.
We have long recognized that good political, economic and corporate governance is an essential prerequisite of sustainable development.
Корпоративное правление приносит победу
Winning at Corporate Governance
Все победители являются также слушателями курсов Австралийского института директоров компаний в рамках проекта Корпоративное управление для сельских женщин .
All winners also attend the course of the Australian Institute of Company Directors under the Corporate Governance for Rural Women project.
Многообразная тематика этой рамочной основы охватывает торговую политику, политику в области конкуренции, инвестиционную политику, налоговую политику, корпоративное управление, государственное управление, развитие инфраструктуры и развитие людских ресурсов.
The various themes of the framework included trade policy, competition policy, investment policy, tax policy, corporate governance, public governance, infrastructure development and human resources development.
Вместе с тем необходимо усилить управление проектами в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве.
Nevertheless, project management must be strengthened at the United Nations Office at Geneva.
Управление микро проектами осуществляется Представительством Европейской Комиссии в России, которое проводит местный конкурс проектныхпредложений.
Micro Projectsare selected through local calls for proposals and are managed by the Delegation of the European Commission in Russia.
71. В ЮНЕП компьютеризированы такие сферы деятельности, как начисление зарплаты, финансовый учет, управление проектами, управление кадрами и некоторые другие виды деятельности.
71. In UNEP, payroll, financial accounting, project management, personnel management and some other areas have been computerized.
Основание для добавления на продвинутых этапах перехода к рыночной экономике надлежащее корпоративное управление становится одним из ключевых параметров экономической эффективности.
Reason for addition At advanced stages of transition to a market economy, good corporate governance becomes one of key parameters of economic efficiency. Working Party assists governments and business operators in raising the standards of corporate governance in order to enhance the competitiveness of enterprises and improve the climate for in their countries. foreign and domestic investors.
В первой половине второго дня сессии (10 февраля) будет организован круглый стол на тему Корпоративное управление, предпринимательство и экономический рост .
During the first half of the second day of the session (10 February), the Round Table on Corporate Governance, Entrepreneurship and Economic Growth will be organized.
Кроме того, не ясно, кто несет общую ответственность за управление проектами таким образом, четкая отчетность отсутствует.
In addition, overall responsibility for the management of projects is confused thus, there is no clear accountability.
Корпоративное планирование ресурсов (500 000 долл. США)
Enterprise resource planning ( 500,000)
Корпоративное управление на KASE KASE непрерывно совершенствует и развивает систему корпоративного управления в целях защиты интересов акционеров, эмитентов, членов Биржи и инвесторов.
Corporate governance on KASE KASE has been permanently improving and developing its corporate governance system in order to protect the interests of shareholders, issuers, Exchange members and investors.
Менеджмент в сфере ИТ это управление персоналом и управление проектами (работами) с целью своевременного обеспечения каждого проекта информационными ресурсами и квалифицированным персоналом для его успешного завершения.
IT governance is the management of staff and of projects (tasks) with a view to ensuring the timely provision of the information resources and qualified personnel needed for the successful completion of each project.
Вывод состоит в том, что страны должны сначала укрепить свои внутренние финансовые сектора и корпоративное управление и только после этого открывать счет движения капитала.
The implication is that countries should first strengthen their domestic financial sectors and corporate governance, and only later open the capital account.
Фонд OWASP это благотворительная организация по 501(c)(3), которая оказывает поддержку и осуществляет управление проектами и инфраструктурой OWASP.
The OWASP Foundation is a 501(c)(3) charitable organization that supports and manages OWASP projects and infrastructure.
Этими экспериментальными проектами затронуты такие сектора, как земледелие, животноводство, водное хозяйство, санитария, управление землями, охрана лесов, энергетика и т.д.
These experiments are conducted in sectors such as agriculture, stockbreeding, water resources, sanitation, land management, forest protection and energy.
Но интеллектуальное корпоративное пиратство не ограничивается только азиатским регионом.
But intellectual corporate piracy is not confined to Asia.

 

Похожие Запросы : управление проектами - управление проектами - управление проектами - управление проектами - управление проектами - корпоративное управление - корпоративное управление - корпоративное управление - корпоративное управление - корпоративное управление - корпоративное управление - Управление проектами предприятия - дистанционное управление проектами - Управление проектами клиентов