Перевод "корпоративные развлечения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
корпоративные развлечения - перевод : развлечения - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Развлечения! | Currently contains the mail program KMail, the news reader KNode, and several other network related programs. |
| Развлечения. | Recreation. |
| Юмор это вид развлечения. | Humor is a type of entertainment. |
| Сначала дело, потом развлечения. | Business before pleasure. |
| Читаю только для развлечения. | I read for fun only. |
| Политика и корпоративные деньги | Politics and Corporate Money |
| Корпоративные Преступления и Наказания | Corporate Crimes and Punishments |
| Развлечения Я люблю развлечения, но на самом деле, сам инструмент не очень развлекает. | Entertainment I love the entertainment, but actually, the instrument itself isn't very entertaining. |
| Турку богат и на развлечения. | Turku has an enjoyable entertainment scene as well. |
| Он срубил дерево ради развлечения. | He cut down the tree for fun. |
| Что Том делает для развлечения? | What does Tom do for fun? |
| Я учу языки для развлечения. | I'm learning languages for fun. |
| Какие у вас тут развлечения? | What do you do for recreation around here? |
| Разве я ищу развлечения вне дома? | Do I seek amusement outside our home? |
| Он сделал это просто для развлечения. | He did it just for fun. |
| Мы живём не для праздного развлечения. | We do not live for idle amusement. |
| Мы живём не для пустого развлечения. | We do not live for idle amusement. |
| Музыка является одной из форм развлечения. | Music is a form of entertainment. |
| Я стараюсь разделять дела и развлечения. | I try to keep business and pleasure separate. |
| Жизнь это не только забавы и развлечения. | Life is not all beer and skittles. |
| Фома сделал это всего лишь ради развлечения. | Tom did it just for fun. |
| Корпоративные доходы в первом квартале резко увеличились. | Corporate earnings in the first quarter improved sharply. |
| Однако не все развлечения были по детски невинными. | Not all the attractions were family friendly, however. |
| Что же заставило население перейти на интернет развлечения? | So what happened to cause this migration to online entertainment? |
| Вы правда читаете словарь ради развлечения? спросил он. | Is it true you read the dictionary for fun? he enquired. |
| Он выучил наизусть таблицу Менделеева просто для развлечения. | He learnt the periodic table by heart just for fun. |
| Как примиряются их корпоративные политики с планетарными потребностями? | Bagaimana perusahaan ini akan menyesuaikan kebijakan korporasi dengan kebutuhan planet? |
| Я не знаю другого более популярного развлечения в Сингапуре! | I do not know any other attraction this much popular in Singapore! |
| Ещё один пользователь Weibo под ником Глава развлечения заявил | Another weibo user Head of Entertainment said |
| Украина, корпоративные медиа, погружение в ил до следующего цикла. | The Ukraine, corporate media, hibernating in the river mud until the next cycle. |
| Корпоративные интересы, связанные с программой Free Basics, проигнорировать трудно. | The corporate interests at stake in the Free Basics program are difficult to ignore. |
| Они продают поддельный патриотизм в качестве развлечения, чтобы получить прибыль. | They sell fake patriotism as entertainment to make a profit. |
| Сколько в этом всем моды, развлечения, и сколько социальной ответственности? | How much of this is trendiness and entertainment, and how much is social responsibility? |
| Как вы ещё умудряетесь учиться, тратя столько времени на развлечения? | With all these social activities, when do you get a chance to study? |
| Неолибералы набросились на расходы правовых программ и корпоративные интересы профсоюзов. | Neoliberals attacked the expense of entitlement programs and the vested interests of trade unions. |
| Это надо делать веселясь. Щедрость еще больше развлечения. Вот где ключ. | It should be done by fun. Generosity is more fun. That's the key. |
| Корпоративные истоки университетов представляют в этой связи не только исторический интерес. | The corporate origin of universities is of more than historical interest here. |
| Вот почему страны во всем мире снижали свои корпоративные налоговые ставки. | But, as capital becomes more mobile, relatively immobile workers are bearing more of the burden in the form of lower wages and fewer job opportunities. |
| Вот почему страны во всем мире снижали свои корпоративные налоговые ставки. | That is why countries around the world have been cutting their corporate tax rates. |
| Вторая сфера развлечения, и тут Лен чемпион страны по игре в бридж. | Second, in play he's a national champion bridge player. |
| То, что мы наблюдаем, это серьезный недостаток времени на досуг и развлечения. | What we see is a serious shortage of leisure time and entertainment hours. |
| Корпоративные доходы взмывают выше всяких ожиданий инвесторов практически в любом уголке мира. | Corporate profits are bursting at the seams of investors expectations in virtually every corner of the world. |
| Поднимающиеся цены на нефть урежут корпоративные прибыли и расходный потенциал домашних хозяйств. | Soaring oil prices will cut corporate profits and household purchasing power. |
| Есть надежда на то, что более низкие корпоративные налоги будут стимулировать инвестиции. | The hope is that lower corporate taxes will stimulate investment. |
| Может быть, она устала от того, что ее заставляли выступать для развлечения толпы? | Was he tired of being forced to perform to amuse the crowds? |
Похожие Запросы : развлечения значение - живые развлечения - для развлечения - компания развлечения - развлечения опыт - развлечения закон - цифровые развлечения - развлечения политика - клиент развлечения - социальные развлечения - чрезмерное развлечения - потребности развлечения - развлечения электроника
