Перевод "корпоративные юридические вопросы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

вопросы - перевод :

корпоративные юридические вопросы - перевод :

ключевые слова : Answered Issues Answers Answering Legal Firms Fees Services Advice

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Глава IV Юридические вопросы	Legal matters
Когда начался сезон 2005 06, юридические вопросы были решены.	With legal matters subsided, the 2005 06 season began.
Итак, звук можно разместить, но юридические вопросы очень трудные.	So audio is possible to put up, but the rights issues are really pretty thorny.
В любом случае, политические последствия затмевают юридические или бюрократические вопросы.	In any case, the political consequences overshadow legal or bureaucratic issues.
d) другие правовые вопросы 1, включая юридические аспекты суборбитальных полетов.	(d) Other legal matters 1, including legal aspects of sub orbital flights.
Основная поддержка КС и ее вспомогательных органов, юридические консультации и глобальные вопросы	Substantive support to the COP and its subsidiary bodies, legal advice and global issues
b) Основная поддержка КС и его вспомогательных органов, юридические консультации и глобальные вопросы	Executive management and policy Substantive support to the COP and its subsidiary bodies, legal advice and global issues Science and technology Facilitation of implementation External relations and public information.
е) другие правовые вопросы 2, включая юридические аспекты имущественных прав в отношении Луны.	(e) Other legal matters 2, including legal aspects of property rights on the Moon.
Отдел по связи с гражданской администрацией и населением Политические, юридические и гуманитарные вопросы	Civil Affairs Political, legal and humanitarian 27 3 11 8 10 13 15 5 4 96
Корпоративные Преступления и Наказания	Corporate Crimes and Punishments
Политика и корпоративные деньги	Politics and Corporate Money
Юридические	Contingent liabilities
Так, арен дуются многие корпоративные здания.	So, many corporate buildings are leased.
Юридические лица	Legal persons
Юридические трудности	Legal hurdles
юридические меры.	judicial measures.
Юридические меры	Judicial measures
Юридические аспекты	Legal
Юридические публикации	Legal publications
Юридические аспекты	Juridical and regulatory aspects
Все эти важные вопросы о правах человека подтверждают тот факт, что юридические учреждения России остаются полусформированными.	All of these serious human rights questions expose the fact that Russia's legal institutions remains half formed.
В. Основная поддержка КС и ее вспомогательных органов, юридические консультации и глобальные вопросы 7 23 5	legal advice and global issues 7 23 5
Составьте свои юридические документы предотвратите юридические баталии в будущем.	Hammer out your legal documents Head off legal battles at the pass.
Корпоративные прибыли возросли до рекордно высоких	Corporate profits have skyrocketed to all time highs
d) юридические вопросы, касающиеся частного предпринимательства, имущественных прав и применения космической техники и e) другие правовые вопросы телекоммуникации, ядерные источники энергии и военные аспекты.	(d) legal issues relating to private enterprise, property rights and space applications and (e) other legal matters telecommunications, nuclear power sources and military implications.
Другие юридические лица	Other legal persons
c) юридические факты	(c) Legal facts
2) Юридические меры	(2) Legal measures
2. Юридические стандарты	B. Legal standards
Сервис также начал обращать внимание на предпринимателей, предлагая корпоративные аккаунты , с которых можно публиковать и отвечать на вопросы, касающиеся их бизнеса.	The website has also begun appealing to businesses, offering corporate accounts that can pose and answer brand based questions.
Корпоративные доходы в первом квартале резко увеличились.	Corporate earnings in the first quarter improved sharply.
Глава III Юридические лица	Chapter III Legal Persons
Диплом (социально юридические науки)	Diploma (Socio Legal Studies) University College Cardiff, Wales, UK, 1977
iii) юридические консультативные услуги	(c) Legal advisory services
Юридические права обязанности семей	Legal rights duties for the family
Как примиряются их корпоративные политики с планетарными потребностями?	Bagaimana perusahaan ini akan menyesuaikan kebijakan korporasi dengan kebutuhan planet?
Главные корпоративные СМИ не будут освещать эту новость.	The main corporate media will not cover this story
Он предоставляет форум азиатским и африканским странам, где они могут обсуждать юридические и другие вопросы и проводить по ним консультации.	It provides a forum for Asian and African countries to consult and discuss legal issues and other matters.
Украина, корпоративные медиа, погружение в ил до следующего цикла.	The Ukraine, corporate media, hibernating in the river mud until the next cycle.
Корпоративные интересы, связанные с программой Free Basics, проигнорировать трудно.	The corporate interests at stake in the Free Basics program are difficult to ignore.
Samsung означает три звезды , который объясняет начальные корпоративные логотипы .	Samsung means Three Stars which explains the initial corporate logos.
Юридические последствия международно противоправного деяния	Legal consequences of an internationally wrongful act
Программа G.4 Юридические услуги	Programme G.4 Legal Services
Юридические рамки, действующие в Уругвае	Existing legal framework
Канцелярия отвечает за определение общей политики, руководство, контроль и управление деятельностью Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций, включая юридические вопросы.	The Office is responsible for the overall policy setting, direction, supervision and management of the Fund, including legal matters.

Display this page in English