Перевод "корпорация по налогу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
корпорация - перевод : по - перевод : корпорация - перевод : корпорация по налогу - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Директор Департамента по подоходному налогу Министерства финансов. | Director, Income Tax Department, Ministry of Finance. |
| а) Федеральная корпорация по страхованию депозитов (ФКСД) | (a) Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) |
| Корпорация ЕОСАТ | EOSAT Corporation |
| Корпорация Брукмана | Hi, Pete. |
| Корпорация Брукмана. | Automobile stock. The Brookman Building. |
| i) Доверительная корпорация по урегулированию проблем платежеспособности (ДКУ) | (i) Resolution Trust Corporation (RTC) |
| В основе программы полное освобождение сверхурочных часов от налогов по социальному страхованию и подоходному налогу. | The program s flagship measure is the wholesale exemption of overtime hours from social security and income taxes. |
| Корпорация владеет кодом, | The corporation owns the software. |
| К большому числу учреждений, занимающихся такой деятельностью, относятся Корпорация по развитию стран Содружества, Нидерландская корпорация по финансированию развития и Азиатский банк развития. | The Commonwealth Development Corporation, the Netherlands Development Finance Company and the Asian Development Bank are among the numerous agencies involved in those activities. |
| El Paso Corp. () американская корпорация по поставкам природного газа. | El Paso, a city in the U.S. state of Texas, on the border with Mexico. |
| Эта корпорация политическая марионетка. | This corporation is a political puppet. |
| 35. Андская корпорация развития | 35. Andes Development Corporation |
| Понимаете, наука не корпорация. | You know science isn't a company. |
| И это многомиллионная корпорация. | And that's a multi million dollar corporation. |
| Предыдущие должности руководитель Комитета по обзору налогового законодательства помощник директора Департамента по подоходному налогу и начальник секции подоходного налога Департамента по финансовым вопросам. | Previous positions include head of the committee reviewing tax law Assistant to the Director, Income Tax Department and head of Income Tax Section, Financial Affairs Department. |
| Я называю это Корпорация пользователей . | I call this Peers, Inc. |
| AMP Limited (, ) австралийская финансовая корпорация. | AMP Limited is a financial services company based in Australia. |
| Национальная корпорация финансирования строительства жилья | The following bodies and delivery mechanisms have been established to give momentum to the housing programmes of the Department of Housing |
| Это не женщина, это корпорация. | She's not a woman. She's a corporate structure. |
| Указывалось, что употребление более широкого выражения по праву которого корпорация была учреждена вместо по праву которого корпорация была инкорпорирована может создать путаницу в правовых системах многих государств. | It was pointed out that the use of the broader phrase under whose laws the corporation was formed instead of under whose laws the corporation was incorporated might create confusion in the legal systems of numerous States. |
| Мне не кажется логичным, что я плачу больше тебя по подоходному налогу, хотя ты и зарабатываешь больше моего денег. | It doesn't make much sense to me that I have to pay more income tax than you even though you make more money than I do. |
| Вместо того, чтобы облагать богатство штрафными налогами, глобализация укрепляет аргументы в пользу перехода к фиксированному подоходному налогу (или еще лучше налогу на потребление) с умеренно высоким освобождением от уплаты налогов. | Rather than punitively taxing wealth, globalization strengthens the case for shifting to a flat tax on income (or better yet consumption) with a moderately high exemption. |
| Ульяновск Издательство Корпорация технологий продвижения , 2003. | Ul'yanovsk Издательство Корпорация технологий продвижения , 2003. |
| Q. Всемирный банк Международная финансовая корпорация | Q. World Bank International Finance Corporation |
| Нигерийская национальный нефтяная корпорация, Нигерия 0,78 | Nigerian National Petroleum Corporation, Nigeria 0.78 |
| Директор, Военно промышленная корпорация Исполнительный председатель | Director, Military Industrialization Executive Chairman Corporation |
| Китай Китайская национальная нефтяная корпорация (КННК) | China China National Petroleum Corporation (CNPC) |
| Ирландия Министерство иностранных дел (корпорация развития) | Ireland Foreign Affairs (Development Corporation) |
| (Для решения проблемы двойного налогообложения в таких случаях частным лицам может быть предоставлен налоговый кредит по корпоративному налогу, уплаченному компанией). | (If one worried about double taxation, one could allow a credit for corporate taxes on individual tax returns.) |
| Корпорация SUN бесплатно предоставила язык программирования Java. | Sun gave away its Java language. |
| Корпорация Macromedia приобрела Allaire в 2001 году. | Macromedia acquired Allaire in 2001 and was in turn acquired by Adobe in 2005. |
| Оно заявляет, что корпорация Les Enterprises W.F.H. | It contends that the corporation Les Enterprises W.F.H. |
| Г жа Цун Голин, предприниматель, корпорация МИНМЕТАЛЗ | Ms. Cong Guoling, businesswoman, MINMETALS Corporation |
| Корпорация владеет кодом, программисты приходят и уходят. | The corporation owns the software. The programmers come and go. |
| Корпорация стали Славянская площадь, 2 Москва РОССИЯ | Steel Corporation 2 Slavlanskaya Square |
| Также, по земельному налогу существует система вычетов в зависимости от льготной категории налогоплательщика, но, по словам руководителя УФНС, до 2017 года об этом говорить рано. | Also, there is a system of deductions on land tax, depending on the entitlement category of the taxpayer, but according to the head of the Federal Tax Service, it's too early to talk about this before 2017. |
| В Индии корпорация по предоставлению промышленных кредитов учредила для этих целей фонд совместных предприятий. | In India, the Industrial Credit Investment Corporation has established a venture fund for these purposes. |
| Этот урок впоследствии выучила и корпорация Wal Mart. | That is a lesson that Wal Mart has since learned. |
| Также Корпорация служила основой для планирования развития региона. | It also served as the development planning authority for the area. |
| DEPA () государственная корпорация, занимающаяся распределением газа в Греции. | DEPA (Dimosia Epichirisi Paroxis Aeriou, ) is the public natural gas supply corporation of Greece. |
| Lukens купила корпорация Bethlehem Steel в 1997 году. | Lukens was bought by the Bethlehem Steel Corporation in 1997. |
| Корпорация МСА уже выделила почти 1 млрд. долл. | The Millennium Challenge Corporation has already committed nearly 1 billion to five countries with MCA compacts. |
| Корпорация Топ глав (Малайзия) предприятие в процессе интернационализации | Top Glove Corporation (Malaysia) An internationalizing enterprise |
| Корейская торговая корпорация quot Пуйенгванг quot , Корея 0,50 | Korean Pyengwang Trading Corporation, Korea 0.50 |
| Может ли новая волна гнева избирателей стать причиной возобновления интереса к налогу на выбросы углекислого газа? | Might a reawakening of voter anger be the ticket to rekindling interest in a carbon tax? |
Похожие Запросы : по налогу - или обязательства по налогу - по налогу на прибыль - фактические расходы по налогу - по налогу на прибыль - по налогу на обеспечение - Льготы по подоходному налогу - по налогу на аудит - Расходы по подоходному налогу - счет-фактура по налогу - по налогу на прибыль вопросы - по налогу на прибыль договоры
