Перевод "коррекция имени" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

коррекция - перевод :

ключевые слова : Behalf Names Named Called Corrected Sync Reduction Correction Adjustment

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Гамма коррекция.	The gamma correction.
Коррекция поведения , а не незаконное задержание	It is an attitude adjustment session, not detention.
Но ситуация более зловещая, чем значительная коррекция.	But the situation is more foreboding than a major correction.
Термин коррекция поведения стал первым примером хунтовского новояза.	The term attitude adjustment was the very first example of newspeak by the junta.
Коррекция в политике США фактически распространяется даже на терминологию.	The correction in US policy actually extends even to terminology.
Но в какой то момент начнется настоящая рыночная коррекция.	But at some point, a real market correction will arrive.
Между тем, непостоянство рынка выросло, и его коррекция продолжается.	Meanwhile, market volatility has grown, and a correction is still underway.
Улучшение фотографий автоматическая гамма коррекция, настройка контраста и насыщенности	Make your photos shine auto gamma levels, contrast, saturation
Если это так, то коррекция не заставит себя долго ждать.	If so, a correction cannot be too far behind.
При неопределенности, волатильности и вновь увеличивающихся побочных рисках коррекция может быстро ускориться.	With uncertainty, volatility, and tail risks on the rise again, the correction could accelerate quickly.
имени шаблона	a template name
имени режима	a mode name
Тупик имени Асада	The Assad Dead End
от имени Организации	Alternative B will be applicable if he she does not become a participant.
Но теперь, похоже, происходит коррекция глобального рынка благодаря, в первую очередь, слабым перспективам роста.	But now a global market correction seems underway, owing, first and foremost, to the poor growth outlook.
Во всяком случае, коррекция должна была вскоре произойти, учитывая разочаровывающие макроэкономические данные за последние месяцы.	If anything, the correction might have come sooner, given disappointing macroeconomic data in recent months.
У ней нет имени.	She has no name.
имени шаблона и режима	a template name and a mode name
Не помню твоего имени.	I don't remember your name.
Не говори его имени.	Don't say his name.
У меня нет имени.	I have no name.
Категория имени Под ред.	Gemination of p , t , k and h is also observed before liquids.
У нас теперь школы имени президента, университеты имени президента, научные центры и третья по счету национальная библиотека тоже имени президента.	We now have schools, universities, science institutes and three national libraries that bear the name of the president.
Мы знаем Ассанжа по имени.	We know Assange by name.
имени файла и номера строки	a file and line number
Парень по имени bearbingyang говорит	A guy named bearbingyang says
Университет имени Джорджа Вашингтона, США	Here are three of them. George Washington University, USA
Я не помню его имени.	I don't remember his name.
Я не знаю его имени.	I don't know his name.
Никто не знает его имени.	No one knows his name.
Его имени нет в списке.	His name is not on the list.
Вы не знаете его имени?	Don't you know his name?
Ты не знаешь его имени?	Don't you know his name?
Он назвал меня по имени.	He called me by name.
Он действует от своего имени.	He is acting on his own behalf.
Они не знают моего имени.	They don't know my name.
Она звала его по имени.	She called him by name.
Я знаю его по имени.	I know him by his first name.
Никто не знает её имени.	No one knows her name.
Я не помню твоего имени.	I don't remember your name.
Как господина Джонсона по имени?	What is Mr. Johnson's first name?
Фома не помнит моего имени.	Tom doesn't remember my name.
Том не помнит моего имени.	Tom doesn't remember my name.
Том не знает моего имени.	Tom doesn't know my name.
Том назвал меня по имени.	Tom called me by name.

Display this page in English