Перевод "космический корабль" на английский язык:

  Словарь Русский-Английский

космический - перевод :
Cosmic

корабль - перевод :
Ship

космический корабль - перевод :
Spacecraft

космический корабль - перевод :
Spaceship

космический корабль - перевод :
Space vehicle

космический корабль - перевод :
Aerospace vehicle

ключевые слова : Ship Spaceship Vessel Boat Space Cosmic Space Shuttle Spacecraft

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Космический корабль Земля .
Spaceship Earth.
Это космический корабль.
It's a spaceship.
Том нарисовал космический корабль.
Tom drew a spaceship.
Я нарисовал космический корабль.
I drew a picture of a spaceship.
Космический корабль разработал Бёрт Рутан?
So that's the Bert Rutan designed spaceship?
Космический корабль покинул орбиту луны.
The spaceship is out of orbit around the moon.
Космический корабль покинул орбиту Луны.
The spaceship is out of orbit around the moon.
Космический корабль скоро достигнет луны.
The space ship will get to the moon soon.
Космический корабль скоро достигнет Луны.
The space ship will get to the moon soon.
Они назвали космический корабль Дискавери .
They named the spaceship Discovery.
Они назвали космический корабль Дискавери .
They gave the spaceship the name Discovery .
Сколько стоил этот космический корабль?
How much did that spaceship cost?
Увеличение космический корабль упал на поверхности Титана
Increase the spacecraft dropped on the surface of Titan
Космический корабль разработал (известный изобретатель) Бёрт Рутан?
So that's the Bert Rutan designed spaceship?
Space Oohroo Spaceship космический корабль, управляемый Космический Оохро, появляющийся в Kirby Mass Attack.
Space Oohroo Spaceship Space Oohroo Spaceship is a spaceship controlled by Space Oohroo that appears in Kirby Mass Attack .
Ходят слухи, что возле Шанхая видели космический корабль.
It is rumoured that a spaceship has been seen near Shanghai.
Мы сложим его, и поместим в космический корабль.
We fold it, and we transport it in a spacecraft.
Это фотография сделана с SpaceShipOne (Космический Корабль Один).
This is a picture here taken from SpaceShipOne.
Что касается терминологии, то термины космический аппарат или космический корабль , несомненно, являются более приемлемыми.
Regarding terminology, spacecraft or space vehicle are certainly more appropriate.
Сейчас эта идея носит впечатляющее название Космический корабль Земля .
Nowadays this idea has a dramatic name Spaceship Earth.
Русский космический корабль Союз причалил к Международной космической станции.
The Russian Soyuz spacecraft has docked at the International Space Station.
Вся конструкция словно трясущийся космический корабль, который вот вот взлетит.
The whole thing feels like a throbbing spaceship about to blast off.
А это космический корабль класса Титан в игре EVE Online.
And this is a Titan class ship in the space game, EVE Online.
Ей особенно нравится его последнее достижение, Космический корабль номер один.
She especially likes his latest achievement, SpaceShipOne.
Канзас Cosmosphere и Космический центр отреставрировали космический корабль и выставили его для национального обозрения 15 сентября 2006 года.
The Kansas Cosmosphere and Space Center disassembled and cleaned the spacecraft, and released it for a national tour through September 15, 2006.
Я не могу купить эту машину она стоит как космический корабль.
I can't buy that car it costs an arm and a leg.
Регистрационные номера РН Атлас 628 10 D, космический корабль Меркурий прототип.
Serial numbers Atlas 628 10 D, Mercury spacecraft prototype.
Вам бы пришлось взять космический корабль, уменьшить его, ввести в кровь.
You had to take a spaceship, shrink it down, inject it into the bloodstream.
С.У. Ага. Ей особенно нравится его последнее достижение, Космический корабль номер один.
SW Yeah. She especially likes his latest achievement, SpaceShipOne.
Если я сейчас запущу это маленькую игру, разработанную детьми, я разрушу космический корабль.
If I start the little game here that the kids have done, it'll crash the space ship.
В 12 53 UTC, 31 января 1961, животное было помещено в космический корабль.
At 12 53 UTC, January 31, 1961, Ham was inserted into the spacecraft.
Когда вертолеты прибыли, они нашли космический корабль на боку, хватающим воду и притопленным.
When helicopters arrived they found the spacecraft on its side, taking on water, and submerging.
Мой космический корабль, как вы его зовёте, стартует в первый час после рассвета.
My spaceship, as you call it here, is set to leave on the first hour of light.
Альфа настоящий космический корабль, предназначенный для путешествия с орбиты Земли до Луны и обратно.
Alpha is a true spaceship, designed for travel from Earth orbit to the Moon and back.
Космический корабль с невредимой обезьяной был подобран в Атлантическом океане кораблём США USS Borie.
It was recovered, with the monkey intact, in the Atlantic Ocean by USS Borie .
Космический корабль Меркурий 18 был доставлен на Мыс Канаверал во Флориду 15 ноября 1961 года.
18 was delivered to Cape Canaveral, Florida on November 15, 1961.
Космический корабль приводнился в 679 км (422 мили) от точки старта через 16,5 минут полета.
The spacecraft landed 422 miles (679 km) downrange after a 16.5 minute flight.
Космический корабль был запущен 26 ноября 1985 года со стартовой площадки 39 A Космического центра им.
The shuttle was launched from Kennedy Space Center, Florida, on 26 November 1985.
космический корабль Купера делал оборот вокруг Земли за 88 минут 45 секунд с наклонением 32,55 градуса.
Cooper was orbiting the Earth every 88 minutes 45 seconds at an inclination of 32.55 degrees to the equator.
Двигатели второй ступени проработали еще около семи с половиной минут, выведя космический корабль на баллистическую траекторию.
The second stage then burned for a further seven and half minutes, putting the spacecraft into a ballistic trajectory.
Люди отправили автоматический космический корабль на Луну, на Венеру и на Марс, а также на другие планеты.
They sent robotic spacecraft to the moon, Venus, Mars, and other planets, and humans to the moon.
Что мы делали в первые дни, так это брали целый космический корабль и делили его как пирог.
What we did in the early days was take the overall spacecraft and divide it up like a pie.
Здесь находится, например, метеостанция, припоминающая космический корабль, деревянная ротондовая часовня св. Вавринца и новое здание Ческе поштовны.
There is for example a meteorological station reminiscent of a space ship, a round wooden chapel dedicated to St. Lawrence and also a new Česká poštovna (Czech Post) building.
Космический корабль Axelay появлялся в игре Airforce Delta Strike как один из открываемых в процессе прохождения игры самолётов.
The Axelay fighter makes an appearance in the Konami title Airforce Delta Strike as an unlockable aircraft.
Тормозная ДУ была сброшена во время аварийного прекращения полета и поэтому не могла использоваться, чтобы замедлить космический корабль.
The retrorockets had been jettisoned during the abort and therefore could not be used to slow down the spacecraft.

 

Похожие Запросы : космический шлем - авиационно-космический - космический полет - космический сектор - космический мусор - космический проект - космический бой - космический мониторинг - космический рынок
Display this page in English Display this page in English