Перевод "космического пространства" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| космического пространства | Office for Outer Space Affairs |
| ВОПРОСЫ КОСМИЧЕСКОГО ПРОСТРАНСТВА | OUTER SPACE AFFAIRS |
| КОСМИЧЕСКОГО ПРОСТРАНСТВА В | OUTER SPACE |
| D. Вопросы космического пространства | D. Outer space affairs 2 362.1 1 064.1 3 426.2 D. Outer space affairs |
| Вопросы космического пространства . 2 | Outer space affairs 2 |
| атмосферы и космического пространства | Investigation of outer space Cosmos 2227 |
| использование космического пространства должны | exploration and utilization of outer space |
| космического пространства, а также характера | delimitation of outer space and to the |
| космического пространства в мирных целях | Peaceful Uses of Outer Space |
| С. Право, касающееся космического пространства | C. The law relating to outer space |
| ИССЛЕДОВАНИЮ И ИСПОЛЬЗОВАНИЮ КОСМИЧЕСКОГО ПРОСТРАНСТВА | PEACEFUL USES OF OUTER SPACE . 26 8 |
| КОМИТЕТ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ КОСМИЧЕСКОГО ПРОСТРАНСТВА | COMMITTEE ON THE PEACEFUL USES OF OUTER SPACE |
| ИССЛЕДОВАНИЮ И ИСПОЛЬЗОВАНИЮ КОСМИЧЕСКОГО ПРОСТРАНСТВА | PEACEFUL USES OF OUTER SPACE . 27 31 9 |
| С. Право, касающееся космического пространства | C. The law relating to outer space . 164 43 |
| Обслуживание Комитета по использованию космического пространства в мирных целях осуществляет Отдел по вопросам космического пространства. | Servicint of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space is the responsibility of the Office for Outer Space Affairs. |
| Недавно произошли тревожные события касательно космического пространства, повысив злободневность усилий с целью остановить вепонизацию космического пространства. | There have recently been worrying developments relating to outer space, making efforts to halt the weaponization of outer space the more pressing. |
| 17. Управление по вопросам космического пространства основной орган Секретариата Организации Объединенных Наций, занимающийся проблемами космического пространства. | 17. The Office for Outer Space Affairs is the focus of space expertise within the United Nations Secretariat. |
| Использование космического пространства в мирных целях | Peaceful uses of outer space |
| a. определения и делимитации космического пространства | a. The definition and delimitation of outer space |
| а. определения и делимитации космического пространства | a. The definition and delimitation of outer space |
| Космическая наука и исследование космического пространства | Space science and exploration |
| А. Разоружение проблемы, касающиеся космического пространства | A. Disarmament problems related to outer space |
| ванию и использованию космического пространства, включая | I. Text of the Outer Space Treaty . 97 |
| b) ДВУСТОРОННИЕ СОГЛАШЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ КОСМИЧЕСКОГО ПРОСТРАНСТВА | (b) BILATERAL AGREEMENTS RELATED TO OUTER SPACE |
| Отдел по вопросам космического пространства 8,3 | Outer Space Affairs Division 8.3 |
| D. Вопросы космического пространства 5,6 0,5 | D. Outer space affairs 5.6 0.5 |
| quot Циклон quot Исследование космического пространства | (launched by a Zenit carrier rocket from the Baikonur launch site) |
| Международное сотрудничество в использовании космического пространства | International cooperation in the peaceful uses of outer |
| ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОСМИЧЕСКОГО ПРОСТРАНСТВА В МИРНЫХ ЦЕЛЯХ | PEACEFUL USES OF OUTER SPACE |
| 5. просит Управление по вопросам космического пространства | 5. Requests the Office for Outer Space Affairs |
| Нам следует добиваться предотвращения милитаризации космического пространства. | We should strive to prevent militarization of outer space. |
| а) МНОГОСТОРОННИЕ СОГЛАШЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ КОСМИЧЕСКОГО ПРОСТРАНСТВА а | (a) MULTILATERAL AGREEMENTS RELATED TO OUTER SPACE a |
| и использованию космического пространства, включая Луну и | the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon |
| Наций по исследованию и использованию космического пространства | Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space |
| Вопросы космического пространства, Управление по правовым вопросам, | Outer space affairs, Office of Legal Affairs, |
| ОРГАНИЗАЦИОННОЕ ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ ОТДЕЛ ПО ВОПРОСАМ КОСМИЧЕСКОГО ПРОСТРАНСТВА | Organizational unit Office for Outer Space Affairs |
| Исследование верхних слоев атмосферы и космического пространства | Investigation of the upper atmosphere and outer space Cosmos 2224 |
| 78. Международное сотрудничество в использовании космического пространства | 78. International cooperation in the peaceful uses of outer space |
| И ИСПОЛЬЗОВАНИЮ КОСМИЧЕСКОГО ПРОСТРАНСТВА В МИРНЫХ ЦЕЛЯХ | AND PEACEFUL USES OF OUTER SPACE |
| Заявление Директора Управления по вопросам космического пространства | Statement by the Director of the Office for Outer Space Affairs |
| использовании космического пространства 8 ноября вечернее заседание | 8 November p.m. |
| Воздержание от любых ограничений на использование космического пространства. | Refraining from any restrictions on the use of outer space. |
| Совещание открыл Директор Управления по вопросам космического пространства. | The Director of the Office for Outer Space Affairs opened the Meeting. |
| А. Виды использования космического пространства в настоящее время | A. Current uses of outer space |
| С. Право, касающееся космического пространства . 138 139 37 | C. The law relating to outer space . 138 139 37 |
Похожие Запросы : освоение космического пространства - вопросы космического пространства - контроля космического пространства - исследование космического пространства - моделирование условий космического пространства - экипаж космического корабля - мощность космического аппарата - Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства - время события космического корабля - время космического аппарата часов - вне пространства - использование пространства - держатель пространства
