Перевод "экипаж космического корабля" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
экипаж - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Теперь экипаж корабля в полном составе. | The ship's crew is now complete. |
| Зачистка космического корабля от дроидов | Clear a spaceship from all droids |
| С космического корабля Земля выглядит голубой. | If it is seen from a spaceship, the earth looks blue. |
| Проект космического корабля официально стартовал. За работу, Дайсон . | Spaceship project officially begun. Job waiting for you. Dyson. |
| Жёсткий космический 3D шутер с возможностью модернизации космического корабля | hardcore 3D space shooter with spaceship upgrade possibilities |
| Э Звук космического корабля С.У. Даже если у него не будет лазера? | E Spaceship noise SW Even if it doesn't have a laser? |
| Из этого следует, что старт космического корабля и спуск в этот период для женщин нежелателен. | While there she said that she would like to fly to Mars, even if it meant that it was a one way trip. |
| Аппарат был запущен 18 октября 1989 года с борта космического корабля Атлантис (миссия STS 34). | It was launched on October 18, 1989, carried by Space Shuttle Atlantis , on the STS 34 mission. |
| Сфоткал экипаж. | I took a picture of the crew. |
| Экипаж напряжён. | The crew is tense. |
| Суть заключается в том, что за пределами этого космического корабля, Вселенная безжалостна и враждебна. И всё, что мы имеем всё, на что можем полагаться, находится внутри этого корабля. | And the idea there is that outside the spaceship, the universe is implacably hostile, and inside is all we have, all we depend on. |
| Экипаж покинул корабль. | The crew abandoned the ship. |
| Экипаж покинул судно. | The crew abandoned the ship. |
| Лошади тянут экипаж. | The horses pull the carriage. |
| На танкере маленький экипаж. | The tanker has a small crew. |
| Весь экипаж был спасен. | The whole crew was saved. |
| У меня хороший экипаж. | I have a good crew. |
| Экипаж не покинул самолет. | Belyakov, R.A. and J. Marmain. |
| Говорит капитан корабля. | This is the captain speaking. |
| Говорит командир корабля. | This is the captain speaking. |
| Кто владелец корабля? | Who is the owner of this ship? |
| Посмотрите на центральное здание прямо посередине этой фотографии. Это библиотека в 40 метров в диаметре. Это в точности размер основания космического корабля. | Look at that central building right in the middle of the picture that's the 130 foot diameter library, that is exactly the size of the base of the spaceship. |
| Двадцатого июля 1969 года в 16 часов 18 минут Армстронг и Олдрин произвели посадку космического корабля Орёл на Луну в Море Спокойствия. | On July 20 1969, Armstrong and Aldrin landed the Lunar Module Eagle on the Moon's Sea of Tranquility at 4 18 p.m. |
| Экипаж буксиров был обычный, штатский. | The crew working these tugboats was made up of ordinary civilians. |
| Он на борту корабля. | He is on board the ship. |
| Я капитан этого корабля. | I'm the captain of this ship. |
| Где капитан этого корабля? | Where is the captain of this ship? |
| Том на борту корабля. | Tom is on board the ship. |
| Солдаты прыгают с корабля. | The soldiers are jumping off the ship. |
| (В дополнение к семи членам экипажа на борту космического корабля также был кот, который, очевидно, не был посчитан, если инопланетянин был восьмым пассажиром ). | (In addition to the seven crew members, there was also a cat on board the spaceship, which apparently wasn't included in the count if the alien was the eighth passenger. ) |
| Когда экипаж остановился, верховые поехали шагом. | When the calèche pulled up, the riders advanced at a foot pace. |
| Экипаж самолета уже доставлен в Братск. | The flight crew has already been delivered to Bratsk. |
| Экипаж должен был покинуть тонущий корабль. | The crew had to abandon the sinking ship. |
| Когда в 1972 году было окончено проектирование космического корабля многоразового использования, официальные лица NASA полагали, что они смогут запускать по одному кораблю каждую неделю. | When the space shuttle was approved in 1972, NASA officials predicted that they would launch one every week or two. |
| Крысы бегут с тонущего корабля. | Rats leave a sinking ship. |
| На борту корабля я спал. | I slept aboard the ship. |
| Крысы бегут с тонущего корабля. | Rats desert a sinking ship. |
| Они поднялись на борт корабля. | They went on board the ship. |
| Том на борту этого корабля? | Is Tom aboard that ship? |
| Два вражеских корабля были уничтожены. | Two of the enemy ships have been destroyed. |
| Он сейчас на борту корабля. | He's now aboard the ship. |
| Он поднялся на борт корабля. | He boarded the ship. |
| Это первый рейс нашего корабля. | This is our ship's maiden voyage. |
| Капитан корабля решил изменить курс. | The captain of the ship decided to change course. |
| Движение за защиту окружающей среды является новым долговременным мировоззрением христианства, для которого борьба за спасение космического корабля Земля пришла на смену борьбе за спасение душ. | The environmental movement is a new secular Christian creed, for which saving Spaceship Earth has replaced saving souls. |
Похожие Запросы : экипаж корабля - время события космического корабля - космического пространства - яму экипаж - воздушный экипаж - воздушный экипаж - экипаж бомбардировщика - наемный экипаж - экипаж четверка - технический экипаж - экипаж судна - основной экипаж - морской экипаж
