Перевод "основной экипаж" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сфоткал экипаж. | I took a picture of the crew. |
| Экипаж напряжён. | The crew is tense. |
| Экипаж покинул корабль. | The crew abandoned the ship. |
| Экипаж покинул судно. | The crew abandoned the ship. |
| Лошади тянут экипаж. | The horses pull the carriage. |
| На танкере маленький экипаж. | The tanker has a small crew. |
| Весь экипаж был спасен. | The whole crew was saved. |
| У меня хороший экипаж. | I have a good crew. |
| Экипаж не покинул самолет. | Belyakov, R.A. and J. Marmain. |
| Экипаж буксиров был обычный, штатский. | The crew working these tugboats was made up of ordinary civilians. |
| Прибывающий экипаж оставлял свой корабль для основной экспедиции станции и возвращался на Землю в предыдущем Союзе , который был пристыкован к станции. | However, the replacement of the Soyuz engine used on previous stations with the bay meant that the station kept a similar overall length to its predecessors. |
| Когда экипаж остановился, верховые поехали шагом. | When the calèche pulled up, the riders advanced at a foot pace. |
| Экипаж самолета уже доставлен в Братск. | The flight crew has already been delivered to Bratsk. |
| Экипаж должен был покинуть тонущий корабль. | The crew had to abandon the sinking ship. |
| Теперь экипаж корабля в полном составе. | The ship's crew is now complete. |
| Благодаря его усилиям весь экипаж был спасен. | Thanks to his efforts, all the crew were saved. |
| Экипаж назвал это приспособление почтовым ящиком (mailbox). | The astronauts called the jury rigged device the mailbox. |
| Женский экипаж компании столкнулся с одежной политикой Ирана. | Cartoon from ShahrokhHaydari A Hejab for Air France. |
| Капитан несёт ответственность за судно и его экипаж. | Captains have responsibility for ship and crew. |
| Основной FAQ | General FAQ |
| Экипаж по прежнему находится в плену, ведутся переговоры , заявил Кабулов. | The crew is still being held captive and negotiations are ongoing , Kabulov stated. |
| Экипаж поделился своими причинами на Facebook странице My Stealthy Freedom. | The crew communicated their reasons on the My Stealthy Freedom Facebook Page. |
| Чаще всего в экипаж входят от пяти до семи астронавтов. | Usually, five to seven crew members rode in the orbiter. |
| Он убил капитана, заключил в тюрьму экипаж и ограбил корабль. | He killed the captain, imprisoned the crew, and stripped the ship of its treasure. |
| На лайнере отказали двигатели и бортовая электроника, но экипаж сделал невозможное. | The engines and on board electronics on the airliner failed, but the flight crew did the impossible. |
| Экипаж был доставлен на станцию на американском шаттле Атлантис STS 71. | He was launched into space by on the STS 71 mission. |
| Основной источник шерсти овцы. | Most wool comes from sheep. |
| Из записей, полученных журналом TIME , осталось неясно, потребовался ли в итоге второй экипаж. | It was not clear from records provided to TIME whether a second flight crew was ultimately required. |
| Израиль часто называют основной причиной. | Israel is often mentioned as a reason. |
| Какой у вас основной предмет? | What's your major? |
| Японцы, в основной массе, вежливы. | Japanese people in general are polite. |
| Ячмень основной продукт нашей страны. | Barley is our country's main product. |
| Нить это основной компонент ткани. | Thread is the basic component of fabric. |
| Основной цвет в православной иконописи. | It is a primary color in subtractive color. |
| Основной персонаж девушка робот Альфа. | Alpha is cheerful and thoughtful. |
| Этот дефицит отражает основной дефицит исследований. | This deficit reflects an underlying research deficit. |
| Основной момент здесь заключается в следующем. | The bottom line is this. |
| Этот отчет наш основной публичный отчет. | This report is our main public report. |
| Основной приоритет это всегда спасение жизней. | The first priority is to save lives. |
| Лондон превратился в основной рынок Европы. | London developed into the general market of Europe. |
| Рис является основной сельскохозяйственной культурой Японии. | The main crop of Japan is rice. |
| Основной идеей его речи было единство. | The main idea in his speech was unity. |
| Солнечный свет основной источник витамина D. | Sunshine is the main source of vitamin D. |
| Основной текст Декларации формирует четыре колонны. | The main body of the Declaration forms the four columns. |
| В редких случаях плохой видимости экипаж будет давать указания пассажирам выключить свои устройства во время посадки. | In rare instances of low visibility, the crew will instruct passengers to turn off their devices during landing. |
Похожие Запросы : яму экипаж - воздушный экипаж - воздушный экипаж - экипаж бомбардировщика - наемный экипаж - экипаж четверка - технический экипаж - экипаж судна - морской экипаж - Экипаж кают - экипаж команды - пистолет экипаж - профессиональный экипаж
