Перевод "которые сделаны" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Были сделаны большие ошибки, которые только разожгли ненависть. | Big mistakes were made, fueling further violence. |
| А как же те, которые были сделаны в Бразилии? | What about those made in Brazil? |
| Уроки сделаны? | Is your homework done? |
| Фотографии сделаны автором. | Image from the author. |
| Сами они сделаны. | They themselves are made. |
| Да, были некоторые вещи, которые могли и должны были быть сделаны иначе. | Yes, there were some things that could and should have been done differently. |
| Волоконно оптические кабели сделаны из крошечных стеклянных волокон, которые имеют толщину человеческого волоса. | Fiber optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs. |
| Из чего они сделаны? | What are they made of? |
| Стулья сделаны из дерева. | The chairs are made of wood. |
| Часы сделаны в Швейцарии. | The clock is made in Switzerland. |
| Стены сделаны из гипсокартона. | The walls are made from drywall. |
| Они сделаны из протеинов, схожих с протеинами, которые использует организм во время здорового функционирования. | They are made from proteins similar to those that the body uses during healthy operations, which means that they are able to fool the body s tools into making more prions. |
| Мы сделаны из одного теста. | We are cut from the same cloth. |
| Все фотографии сделаны Сомоном Курбонали | All photos taken by Somon Qurbonali |
| Пивные бутылки сделаны из стекла. | Beer bottles are made of glass. |
| Эти ящики сделаны из пластмассы. | These boxes are made of plastic. |
| Эти машины сделаны в Японии. | These cars are made in Japan. |
| Эти часы сделаны в Японии. | This watch is made in Japan. |
| Эти ботинки сделаны в Италии. | These shoes are made in Italy. |
| Эти туфли сделаны в Италии. | These shoes are made in Italy. |
| Электрические провода сделаны из меди. | Electricity cables are made of copper. |
| Все игрушки сделаны из дерева. | All the toys are made of wood. |
| Мы из одного теста сделаны. | We are two of a kind. |
| Где были сделаны эти фотографии? | Where were these pictures taken at? |
| Где были сделаны эти фотографии? | Where were these pictures taken? |
| Мои часы сделаны из золота. | My watch is made of gold. |
| Кабели были сделаны на заказ. | The cables were custom made. |
| Корабли были сделаны из дерева. | The ships were made from wood. |
| Слабые правительства могут быть сделаны сильнее, правительства, которые терпят или поддерживают терроризм, должны привлекаться к ответственности. | Weak governments can be made stronger governments that tolerate or support terrorism must be held accountable. |
| Здесь представлено несколько фотографий, которые были сделаны студентами и выложены на странице университета в сети Flickr. | These are some of the photographs taken by the students and uploaded to the university's Flickr account. |
| Нами сделаны все компоненты этого гамбургера. | We make every aspect of this burger. |
| Все попытки были сделаны, винт свинтился. | Every effort has been made, but the screws have given way... |
| Фотографии были сделаны из окна джипа. | The pictures in the post were taken behind a jeep's windshield. |
| Вот из чего сделаны сладкие мечты | Sweet dreams are made of these |
| Фотографии были сделаны 19 марта 1995г. | The photos were taken on March 19, 1995. |
| Большинство японских храмов сделаны из дерева. | Most Japanese temples are made of wood. |
| Те туфли были сделаны в Италии. | Those shoes were made in Italy. |
| Эти фотографии были сделаны в Германии? | Were these pictures taken in Germany? |
| Эти носки сделаны из бамбукового волокна. | These socks are made from bamboo fibre. |
| Слоновьи бивни сделаны из слоновой кости. | Elephant tusks are made out of ivory. |
| Он с тою же самодовольною улыбкой рассказал об овациях, которые были сделаны ему вследствие этого проведенного положения. | With the same self satisfied smile he told her about the ovations he had received on account of the enactment of that Statute. |
| Таблица событий midi это текстовый файл, содержащий все необходимые переводы, которые будут сделаны во время воспроизведения музыки. | A Midi map is a text file that keeps all the needed translations there will be made when playing music. |
| Фотографии, которые были сделаны в качестве военных трофеев, мы используем сегодня для того, чтобы осудить этот акт. | Photos conceived as war trophies we use today to condemn this act. |
| Можно сказать так Из чего мы сделаны? | One can say, OK, what are we made of? |
| Мы сделаны из клеток и межклеточной материи. | We're made of cells and stuff between cells. |
Похожие Запросы : которые были сделаны - которые были сделаны - выводы сделаны - выводы сделаны - комментарии сделаны - инвестиции сделаны - модификации сделаны - Назначение сделаны - Поправки сделаны - Доводы сделаны - улучшения сделаны - поставки сделаны - оговорки сделаны
