Перевод "который показывает" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

который - перевод :

Which

который - перевод :

Which is

который показывает - перевод :

Which shows

показывает - перевод :

Is showing

ключевые слова : Person Which Into Shows Indicates Showing Says Show

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Передний индикатор это смартфон, который показывает системные параметры.	The heads up display is a smartphone that displays system parameters.
Элизабет показывает жест, который Эдмунд придумал для пожалуйста, спой мне .	Elizabeth demonstrates the sign language Edmund made up for please sing to me.
Paje Trace Viewer графический инструмент, который показывает следы, оставляемые многопоточными программами	Paje Trace Viewer
Это анатомический анализ, который показывает, как важно то, что незаметно для глаз.	It s an anatomical analysis, which means that what is essential is not visible to the eye.
QuitCount это простой счётчик, который показывает, сколько вы сохранили здоровья, когда бросили курить.	QuitCount
показывает различия	prints differences,
Этот график взят из вышеупомянутого доклада, который показывает статистику насилия среди девочек на улице	This graph is taken from the above report, which shows statistics of violences inflicted upon street girls
Хотя 475 год н.э. год, который показывает упадок Римской Империи, это не год её падения .	Although 475AD is the year that shows the 'decline' of the Roman Empire, it is not the year of its 'fall'.
Показывает раскладку клавиатуры	View keyboard layout
Это показывает голосование.	The voting shows that.
Но все это в лучшем случае лишь неполный взгляд, который скрывает столько же, сколько и показывает.	But this is, at best, a partial view that obscures as much as it reveals.
Вот слайд, который показывает генетическую изменчивость гриппа в сравнении с ВИЧ, у которого более необузданный характер.	Here's a slide looking at the genetic variation of flu and comparing that to HIV, a much wilder target.
Перед уходом она скромно показывает ему рисунок, который она сделала сегодня, держа его в правой руке.	Before she leaves she shyly holds up that day's drawing with her right hand.
Градусник показывает 10 C.	The thermometer reads 10C.
Термометр показывает 30 градусов.	The thermometer reads 30 degrees.
Том показывает свою рану.	Tom is showing his wound.
Том показывает нам город.	Tom shows us the city.
Том показывает нам город.	Tom's showing us the city.
Термометр показывает тридцать градусов.	The thermometer says it's thirty degrees.
Градусник показывает тридцать градусов.	The thermometer says it's thirty degrees.
Пользователь форума Diesel Кыргызстана, TheT, выразил радость по просмотре фильма, который показывает кто такие киргизы, какие они	A user of the Diesel forum platform in Kyrgyzstan, TheT, expressed joy at watching a movie that shows who the Kyrgyz people really are
Это спектр планеты, подобной Земле, который показывает наличие окида азота явного признака жизни. А также кислорода и азота.	It is the spectrum of a planet like Earth, showing a presence of nitrogen dioxide, as a clear signal of life, and oxygen and ozone.
Оно просто показывает религии мира.	It simply shows the religions of the world.
как показывает эмоции, как дерётся.	how it might show emotions, how it might fight.
Размер кружка показывает количество инфицированных.	The size of the bubbles is how many are HIV affected.
Крайне левый, фиолетовый столбец показывает,	On the far left, you see the purple line.
Стивен Джонсон показывает карту призраков	Steven Johnson tours the Ghost Map
Озоновый слой показывает признаки восстановления.	Lapisan ozon menunjukkan tanda tanda pemulihan.
Это показывает его преданность друзьям.	This shows his loyalty to his friends.
Стрелка компаса показывает на север.	Compass needles point to the north.
Он не показывает своих чувств.	He doesn't show his feelings.
Он показывает отцу свою квартиру.	He's showing his father his apartment.
Том показывает свой фотоаппарат брату.	Tom shows his camera to his brother.
Том показывает свою фотокамеру брату.	Tom shows his camera to his brother.
Том показывает брату свой фотоаппарат.	Tom shows his camera to his brother.
Hаиболее заметным из них стал, очевидно, кенийский каталог открытых данных, который показывает, насколько далеко и широко распространилось это движение.	The most notable of these was probably the Kenyan Open Data catalog which shows how far, and wide, the open data movement has grown.
Эта фотография показывает типичный йеменский обед, который состоит из хлеба, бобов, печени и сопровождается чаем с молоком и кардамоном.	This photo show's a typical breakfast or dinner made of bread, fava beans, and liver accompanied by tea with milk and cardamon
На сайте также можно найти инновационные и важные ресурсы вроде Гида по Романовым , который показывает генеалогию семьи на рубеже веков.	The site also has some innovative and important resources like a Guide to the Romanovs, which provides a genealogy of the family at the turn of the century.
Случай, который произошел в столице Парагвая Асунсьоне, наглядно показывает нам, что происходит, когда компании занимаются обменом и продажей персональных данных.	Refusal to re enroll a student in a private Catholic school in Paraguay's capital, Asunción, clearly highlights what happens when companies exchange and do business with personal data.
которая показывает, как люди заселяли мир.	It is a very coarse sketch of how we migrated around the planet.
Это показывает, насколько многого мы добились.	It just shows how far we've come.
Рост заработной платы показывает признаки ускорения.	Wage gains have shown signs of picking up.
Это показывает, насколько увлекательна Первая Лига.	This shows that Ligue 1 is exciting.
Показывает окно, где Povray формирует изображение.	Show the Povray render window.
Показывает контакты средства мгновенного обмена сообщениями	Displays your instant messenger contacts

Display this page in English