Перевод "который состоится" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

который - перевод :

ключевые слова : Person Which Into Held Happening Trial Deal Happen

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Проект конституции Ирака вероятно будет одобрен на референдуме, который состоится 15 октября.	Iraq s draft constitution will probably be approved in the referendum to be held on October 15.
Сэм Вуд стойко хранит молчание до самого финала, который состоится в четверг	Sam Wood is keeping his lips firmly sealed until Thursday's finale
В данный момент готовлюсь к турниру в Нидерландах, который состоится 10 14 мая.	I am currently preparing for a tournament in the Netherlands, which will be held from May 10 14.
Апелляция состоится завтра . .	The appeal hearing is tomorrow .
Церемония состоится завтра.	The ceremony will take place tomorrow.
Когда состоится концерт?	When will the concert be held?
Встреча состоится сегодня днём.	The meeting will be held this afternoon.
Свадьба состоится в субботу.	The wedding will take place on Saturday.
Когда состоится её свадьба?	When will her wedding be held?
Конференция состоится в Токио.	The conference will take place in Tokyo.
Когда состоится его свадьба?	When will his wedding be held?
Когда состоится ваша свадьба?	When will your wedding be held?
Когда состоится твоя свадьба?	When will your wedding be held?
Завтра состоится наша свадьба.	Our wedding is tomorrow.
Вечеринка состоится в субботу.	The party's Saturday.
Вечеринка состоится в субботу.	The party's on Saturday.
Мероприятие состоится в понедельник.	The event is on Monday.
Мероприятие состоится во вторник.	The event is on Tuesday.
Мероприятие состоится в среду.	The event is on Wednesday.
Мероприятие состоится в четверг.	The event is on Thursday.
Мероприятие состоится в пятницу.	The event is on Friday.
Мероприятие состоится в субботу.	The event is on Saturday.
Мероприятие состоится в воскресенье.	The event is on Sunday.
Мероприятие состоится пятнадцатого ноября.	The event will take place on November fifteenth.
Конференция состоится в Бостоне.	The conference will take place in Boston.
Церемония состоится двадцатого октября.	The ceremony will take place on October 20th.
В этом году саммит, который состоится в Картахене, Колумбия, в середине апреля, уже вызвал споры.	This year s summit, which will take place in Cartagena, Colombia, in mid April, has already generated controversy.
Поэтому война вряд ли состоится.	Thus, war would be unlikely.
В пятницу состоится заседание комитета.	A committee meeting will be held on Friday.
Заседание суда состоится 15 июня.	They face a court hearing on June 15.
Встреча состоится в следующее воскресенье.	The meeting will take place next Sunday.
Концерт состоится в следующее воскресенье.	The concert will take place next Sunday.
Независимо от дождя, игра состоится.	Whether it will rain or not, the game is going to be held.
Игра состоится даже в дождь.	The game will be played even if it rains.
Концерт состоится весной следующего года.	The concert will take place next spring.
Свадьба состоится в конце октября.	The wedding will take place at the end of October.
Игра состоится в любую погоду.	The game will be held rain or shine.
Следующий концерт состоится в июне.	The next concert will take place in June.
Собрание состоится в следующее воскресенье.	The meeting is taking place next Sunday.
Свадьба состоится через три месяца.	The wedding will take place in three months.
Финал состоится поздним вечером в субботу.	The final will take place late in the evening on Saturday.
Встреча состоится, несмотря на погодные условия.	The meeting will be held regardless of the weather.
Игра состоится, даже если будет дождь.	Even if it rains, the game will be played.
Свадебная церемония состоится при любой погоде.	The wedding ceremony will be held regardless of the weather.
Вы всем сообщили, где состоится собрание?	Have you told everyone where the meeting will be?

Display this page in English