Перевод "коэффициент пропускания видимого света" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
коэффициент - перевод : коэффициент пропускания видимого света - перевод : коэффициент пропускания видимого света - перевод : коэффициент - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В случае бронированных транспортных средств коэффициент пропускания света составляет не менее 60 . | In the case of armoured vehicles the light transmittance factor is not less than 60 per cent. |
| И я впервые показываю публично демонстратор видимого света. | And I'm showing for the first time in public this visible light demonstrator. |
| Приложение 5 Добавление 2 Метод измерения степени рассеивания и пропускания света | Annex 5 Appendix 2 Method of measurement of the diffusion and transmission of light |
| Так как большинство длин волн света, особенно видимого света, намного больше, чем размер атома. | Because is actually turns out that most wavelengths of light, especially the visible wavelengths of light, are much larger than the size of an atom. |
| Темнота , в отличие от яркости, является относительным отсутствием видимого света. | Darkness, the polar opposite to brightness, is understood to be an absence of visible light. |
| 2.13 Прозрачная поверхность означает часть ветрового стекла транспортного средства или другой остекленной поверхности, имеющую коэффициент пропускания света, измеренный под прямыми углами к поверхности, не менее 70 . | Transparent area means that area of a vehicle windscreen or other glazed surface whose light transmittance measured at right angles to the surface is not less than 70 per cent. |
| Оптическая астрономия (которую ещё называют астрономией видимого света) древнейшая форма исследования космоса. | Optical astronomy Historically, optical astronomy, also called visible light astronomy, is the oldest form of astronomy. |
| Целевая группа 7 связь с помощью видимого света Первое заседание целевой группы IEEE 802.15.7 состоялось в январе 2009 года, на котором обсуждалось написание стандарта соединения WPAN с помощью видимого света (Visible Light Communications). | Task Group 7 Visible Light Communication As of December 2011, The IEEE 802.15.7 Visible Light Communication Task Group has completed draft 5c of a PHY and MAC standard for Visible Light Communication (VLC). |
| В этих микроскопах луч электронов используется для освещения объектов, которые слишком малы для фотонов видимого света. | These microscopes use a beam of electrons to illuminate things that are too small to be seen by the photons of visible light. |
| Гравитация на неё действует, но она невидима для видимого света и всех других форм электромагнитного излучения. | It is affected by gravity, but it is invisible to visible light and all other forms of electromagnetic radiation. |
| Видимого результата нет! | There are no visible results! |
| Для видимого замедления | For the visually impaired |
| Они должны определяться через окна с общим коэффициентом пропускания света не менее 70 при обычном измерении по отношению к поверхности. | They shall be established through windows which have a total light transmission factor of at least 70 per cent measured normal to the surface. |
| Первая, написанная в соавторстве с С. Ф. Бевакуа в 1962 году, сообщала о создании первого светодиода видимого света. | The first one, coauthored with S. F. Bevacqua in 1962, announced the creation of the first visible light LED. |
| Эти размеры в тысячи раз меньше длины волны видимого света (400 700 нм), поэтому атомы нельзя увидеть в оптический микроскоп. | Atomic dimensions are thousands of times smaller than the wavelengths of light (400 700 nm) so they cannot be viewed using an optical microscope. |
| Поглощение или преломление света в них анизотропно, а зависимость поглощения от длины волны (следовательно, видимого цвета) определяет видимую окраску кристаллов. | The light passing through the mineral will therefore have different colors when it is viewed from different angles, making the stone seem to be of different colors. |
| И то, что мы ищем, это небольшое затемнение, возникающее, когда планета проходит перед этими звездами и блокирует часть звездного света, видимого нам. | And what we're looking for is the tiny dimming of light that is caused by a planet passing in front of one of these stars and blocking some of that starlight from getting to us. |
| Коэффициент | Ratio |
| Коэффициент | Ratio |
| Коэффициент | Permapaint |
| Коэффициент | Factor |
| А что такое коэффициент? Давайте запишем коэффициент. | Because the highest exponent on a variable here is the 5 right here. |
| В комиксах существует баланс видимого и невидимого. | And there's also a balance between the visible and the invisible in comics. |
| Коэффициент Джини | Gini coefficient |
| Коэффициент раздачи | Share ratio |
| Коэффициент тусклости | Dim factor |
| Коэффициент вращения | Rotation degree |
| Угловой коэффициент | Slope |
| Коэффициент масштабирования | Set the Zoom Factor |
| Коэффициент размера | Scale font size by |
| Коэффициент масштабирования | Scale factor |
| Коэффициент скоса | Shear factor |
| Коэффициент градиента | Orientation |
| Коэффициент градиента | Gain control |
| Коэффициент градиента | Deselect All |
| Коэффициент градиента | Rename Image |
| Коэффициент увеличения | Rate of increase |
| Коэффициент использования | Utilization rate |
| Коэффициент использования | Utilization |
| Так как инфракрасное излучение испускается всеми объектами, имеющими температуру, согласно формуле Планка для излучения чёрного тела, термография позволяет видеть окружающую среду с или без видимого света. | Since infrared radiation is emitted by all objects based on their temperatures, according to the black body radiation law, thermography makes it possible to see one's environment with or without visible illumination. |
| Так как инфракрасное излучение испускается всеми объектами, имеющими температуру, согласно формуле Планка для излучения чёрного тела, термография позволяет видеть окружающую среду с или без видимого света. | Since infrared radiation is emitted by all objects above absolute zero according to the black body radiation law, thermography makes it possible to see one's environment with or without visible illumination. |
| длиной волны фотонов, используемых для освещения образца formula_1В начале XX века ученые обсуждали вопрос преодоления ограничений относительно большой длины волны видимого света (длины волн ) путём использования электронов. | formula_1Early twentieth century scientists theorised ways of getting around the limitations of the relatively large wavelength of visible light (wavelengths of 400 700 nanometers) by using electrons. |
| Выберите коэффициент увеличения. | Select the zoom factor. |
| f) КОЭФФИЦИЕНТ ПЕРЕВОДА | f) CONVERSION FACTOR TO SI |
| Коэффициент материнской смертности | Maternal mortality ratio |
Похожие Запросы : Коэффициент пропускания света - высокий коэффициент пропускания света - Спектр видимого света - оптический коэффициент пропускания - спектральный коэффициент пропускания - внутренний коэффициент пропускания - полоса пропускания - спектр пропускания - нет видимого эффекта - за пределами видимого - коэффициент коэффициент
